Revelation 12 - Yak'usda OoghuniꞋAwet ndo yatꞌah tsꞌe huwa ꞌítꞌen-un, ꞌet whe hóodiltsai 1 ꞋAwet ndo yatꞌah tsꞌe huwa ꞌítꞌen-un, ꞌet whe hóodiltsai, tsꞌeke oonaih ꞌantsꞌi sa tsꞌu hainduz-i doútꞌen, ꞌi be dune unli. Ooketlꞌah ꞌet ꞌulhdzis oozaꞌ ꞌusꞌai. ꞋInkꞌez whunizyai ꞌon ꞌat nanki sum ꞌi ootsi náyuztꞌi. 2 ꞋInkꞌez tsꞌoodun bulh ꞌuntꞌoh. Kaꞌ dutni ꞌawet tsꞌoodun whutileh. 3 ꞋInkꞌez doo cha ꞌutsꞌun unꞌa ndo yatꞌah tsꞌe huwa ꞌítꞌen-un, ꞌet whe hóodiltsai. Whunulhꞌen tlꞌughus cho khuna-i kꞌunꞌa núlget-i dulkꞌun, lhtakꞌantꞌi ootsi ꞌinkꞌez whunizyai cha oode únli. ꞋInkꞌez lhtakꞌantꞌi ootsi, ꞌi ꞌilho whe lerwe ootsi kꞌéyuzdla-i doútꞌen, ꞌi butsi kꞌéyuzdla. 4 Duche be ndo yatꞌah sum ⅓ ꞌohwhi ndus de ha yálhdil ꞌinkꞌez yun kꞌéyilhdil. Nyoon tsꞌeke ꞌawet ooyaz whutáleh-un, ꞌen yubut usyin, soo tsꞌoodun whuzdli ibulh yutilhnoh ꞌet hukwa. 5 ꞋInkꞌez tsꞌeke duneyaz sulhtsi. ꞋEn ndi yun kꞌut lhelhdoh didowhne, tsꞌiyawh lhuztih tuz be kꞌuneꞌ butilꞌen. Ooyaz ꞌen Yakꞌusda ꞌinkꞌez ookwꞌutsꞌuzda cho diztiꞌ-i whuz whe húyalhti. 6 ꞋInkꞌez tsꞌeke chuntoh tsꞌe whetsélhya. ꞋEt Yakꞌusda yuba lhaóodilhdzun-un, ꞌet usda. ꞋEt whe 1,260 dzin ꞌet ꞌuwhuldzoh, ꞌet yaꞌalh-i be ooghu tidleh. Satan yakꞌuz tenahinino 7 ꞋInkꞌez yakꞌuz whelhónigan. Michael ꞌinkꞌez dulizas te tlꞌughus cho khuna-i kꞌunꞌa nulget-i chꞌaz nehúdindil. ꞋInkꞌez ndi tlꞌughus cho khuna-i kꞌunꞌa nulget-i, dulizas te buba nchꞌaz nehúnindil. 8 ꞋAw tlꞌughus khuna-i kꞌunꞌa núlget ꞌinkꞌez oolizas te, ꞌaw whuchꞌa lheꞌhílhdoh. ꞋInkꞌez yakꞌuz hudilhtsꞌi-un whuchꞌa buhunízyoot. 9 ꞋInkꞌez ndi tlꞌughus cho khuna-i kꞌunꞌa núlget-i ncha-un, ꞌen téhinino. Ndi ꞌudaꞌ whutlꞌughus, netsudule ꞌinkꞌez Satan huyulhni. Ndi yun kꞌut ndulcho whe dune nanaꞌah-un, ꞌen ꞌuntꞌoh. Oolizas tubulh ndi yun kꞌébuhuninyoot. 10 ꞋEt ndo yakꞌuz tsꞌe tube cho njan nduhudija, “ꞋAwet be ꞌuzdutijih-i, ꞌinkꞌez be tsꞌilhtus-i, ꞌinkꞌez Yakꞌusda lerwe unli-un, ꞌinkꞌez ooChrist moodih tileh-un whusahóoltsꞌut. Netsudule mbe la neulhutsinke bukꞌehoꞌalh-un, ꞌen ndi yun kꞌéhininyoot ꞌet huwa. Netsudule ꞌen ꞌutꞌen Yakꞌusda but uzyin whe dzin ꞌinkꞌez ꞌulhdzis ibulh neulhutsinke bukꞌu whulhꞌaih-un. 11 ꞋUsbaiyaz buzkaiꞌ be, ndi khuni Yakꞌusda ghu yalhduk-i cha, ꞌi ndowhi tsꞌiyawh whe netsudule chꞌaꞌ hunilhde, ꞌinkꞌez ꞌaw hukwꞌelha yahitadlah-un whelhuhuniljut. 12 ꞋEt huwa yakꞌuz whutꞌine ꞌinkꞌez Yakꞌusda oonimbali whucho tꞌah dilhtsꞌine, nohni tsꞌiyawh whunúlhni! ꞋEt mbene ndi yun kꞌut dilhtsꞌine yatoo kꞌut cha nohni tsꞌiyawh ꞌukꞌenus hoontsiꞌ-un nohgha whutaltsꞌulh. Netsudule ndus de nohghu ninya tube hunilchꞌe. Tꞌeooninzun ooba nilhdukw suliꞌ ꞌet huwa.” Tsꞌeke dzoh nahuyulhdzut-un 13 ꞋEt nyoo tlꞌughus cho khuna-i kꞌunꞌa nulget-i ndus de ha hínanyoot tꞌewhunanzin whe, ꞌet nyoon tsꞌeke duneyaz ooyaz suliꞌ-un, ꞌen tube dzoh nuyulhdzut. 14 ꞋEt hoontsꞌi ndun tsꞌeke tsibalyan cho ootsꞌuntꞌaꞌ nanki ootlꞌa yánkat. ꞋI be keyoh dune lhuhóotꞌi tsꞌe usda-un whuz ntootꞌa ha. ꞋEt tat yus kꞌut ꞌon ꞌat lhoohoolcho ꞌet yaꞌalh-i be ooghudli whe tlꞌughus khuna-i kꞌunꞌa nulget-i, ꞌi chꞌa ꞌet usdaꞌ. 15 ꞋInkꞌez tlꞌughus khuna-i kꞌunꞌa tsꞌeke tsꞌun too lhai oozá hayangoo. ꞋI be si nyoon tsꞌeke too bulh tóoltꞌah ninzun ha. 16 ꞋEt hoontsꞌi ndi yun tsꞌeke yula ꞌuja. Yun lhchꞌaz ꞌuja ꞌinkꞌez ndi tlꞌughus cho khuna-i kꞌunꞌa nulget-i too oozá hayangoo-i, whuz ꞌajul. 17 ꞋInkꞌez ndi tlꞌughus cho khuna-i kꞌunꞌa nulget-i tube tsꞌeke bulh húnilchꞌe, ꞌinkꞌez nyoon tsꞌeke ootsꞌu hainzutne bubulh útigan ha butsꞌú whelget. Yakꞌusda ubudaniꞌ-un hikꞌuneꞌ ꞌutꞌen ꞌinkꞌez Jesus Christ ghu yalhduk-i, ꞌi cha huyoontun, ꞌenne ꞌuhintꞌoh. |
© 2019, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.