Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Colossians 4 - Yak'usda Ooghuni

1 ꞋInkꞌez nohni moodih unline, noheꞌustlenne tsꞌihꞌun ꞌuntꞌoh-i ꞌinkꞌez lhgha ꞌuntꞌoh, ꞌi buba kꞌelha yulhꞌi. Tꞌeoonuhzun nohni cha ndo yakꞌuz tsꞌe nohMoodihti hoonli.


Ye unzoo-i, ꞌi bulh Christ ba tsꞌootꞌen

2 ꞋAhoolhyiz tenadahdli. ꞋInkꞌez musi dahni.

3 Wheni cha neba tenadoohdli. Yakꞌusda neba dáhaꞌ dootan ooghuni be yatsꞌoolhduk ha. ꞋEt Christ ghun wheꞌ hoontꞌoh hooyoh-un, ꞌet tsꞌiyanne, tsꞌun howu yatsꞌoolhduk. ꞋAndit ꞌet huwa ꞌadusꞌai.

4 ꞋInkꞌez sba tenadoohdli, yatisduk-un tsꞌihꞌun unꞌa ꞌudoosniꞌ ha.

5 Ooba ꞌalhaꞌ lheꞌhootꞌohne, ꞌenne soo cho bughohleꞌ. Ndet ꞌandit nohghá whultsꞌut-un, whunih be ꞌuhoolhꞌen.

6 ꞋAhoolhyiz nohghuni unzoo-i be bubulh yaoolhduk. ꞋEt huwa tꞌeoonóhzin buba hootazooꞌ kꞌunꞌa, ꞌet ꞌilhoghun hinli whe bubulh yátilhduk.


ꞋUdekꞌez khuni butlꞌa náditꞌai

7 Ndun Tychicus, ꞌen neulhutsin ookꞌetsꞌinsiꞌ-un, ꞌinkꞌez neMoodihti ꞌen ba tsꞌihꞌun unꞌa nela ꞌutꞌen, ꞌinkꞌez Jesus Christ ba sulh ꞌulhna unli. ꞋEn si sghun tsꞌiyawh nohdutánelh.

8 ꞋInka ꞌet huwa nohtsꞌú tísꞌaꞌ. ꞋEt datohtꞌoh-un soo cho tꞌewhuntizeh ha, ꞌinkꞌez nohdzi do naꞌyooleh.

9 Onesimus ꞌen yulh tiꞌus. ꞋEn cha tsꞌihꞌun unꞌa neulhutsin ꞌinkꞌez wheni tsꞌiyawh ookwꞌetsꞌinsiꞌ, nohbulh ꞌilhoghun ꞌuntꞌoh. ꞋEnne bugha njan tsꞌiyawh dawhutꞌen-un tꞌewhuntihzeh.

10 Aristarchus, ꞌen cha sulh ꞌadinꞌai ꞌinkꞌez hadih nohúlhni. ꞋEt Barnabas oonat-un, Mark, ꞌen cha hadih nohúlhni. Ootsun datítꞌelh-un, ꞌet ꞌudaꞌ tꞌeoonáhzun. Nohghu ninya de, soo cho hoonáhtꞌiꞌ whe nohghoyaꞌ.

11 ꞋEt Jesus, Zoosta cha huyulhni, ꞌen cha hadih nohúlhni. ꞋEnne tsꞌiyawh yuka dune unli-i kꞌut ꞌustꞌusne ꞌúhintꞌoh. ꞋEnne za Yakꞌusda dune kꞌúneꞌ bulꞌen-un, ꞌet huba slaꞌ hutꞌen, ꞌinkꞌez sóo slaꞌ hutꞌen.

12 Epaphras ꞌen cha nohbulh ꞌilhoghun ꞌuntꞌoh, ꞌinkꞌez hadih nohúlhni. Christ ooba ꞌulhna ꞌuntꞌoh. Soo kꞌus hooncha whe nohba tenadudli. ꞋEt whe Yakꞌusda nohtsꞌun hukwaꞌ ninzun-un, tsꞌihꞌun unꞌa ꞌen ba nudútalhyalh ꞌinkꞌez lhadúlyane cha tihleh.

13 ꞋAlha ꞌudusni, hooncha whe nohba nintꞌi. ꞋAw nohni za iloh, ndunne Laodicea whutꞌenne cha ꞌinkꞌez ndunne Hierapolis whutꞌenne, ꞌenne cha.

14 Luke ꞌen yoo be duyun unli, ꞌen tsꞌiyawh ookꞌetsꞌinsiꞌ ꞌinkꞌez Demas ꞌen cha hadih nohúlhni.

15 Ndunne Laodicea whutꞌenne neulhutsinke, ꞌenne tsꞌiyawh hadih neba budóhni. ꞋInkꞌez Nymphas, ꞌen cha, ooyoh Yakꞌusda ba ꞌilhunaoodulhne, ꞌenne cha hadih sba budóhni.


Ye unzoo-i nohbulh óotꞌeꞌ

16 Nohnichꞌoh nohtoh ndi ꞌudustlꞌus ookꞌu yalhduk de, mbene la Laodicea Yakꞌusda ba ꞌilhunaoodulhne, ꞌenne cha hikꞌu yaoolhduk hubaꞌ hoontꞌoh. ꞋEt ndai ꞌudustlꞌus butsꞌo tlꞌa iyanꞌai-i, ꞌi cha nohni cha ookꞌu yaoolhduk.

17 ꞋInkꞌez Archippus ꞌen dóhniꞌ, “NeMoodihti ndet ntlꞌa hónꞌai-un, tsꞌiyawh lhaoodonleh. ꞋEt whuz unꞌa la lhaoodonleh”.

18 Sichꞌoh sla be hadih dusni whe ꞌukꞌu nusúsguz, “Paul”. Ndi sluztih tlꞌoolh be ꞌadusꞌai oonaoodoolhnoh junih. Ye unzoo-i nohbulh ootꞌeꞌ. ꞋEt ndo honeh.

© 2019, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan