1 Timothy 5 - Yak'usda Ooghuni

Yakꞌusda ba ꞌilhunaoodulhne, soo cho néꞌbilhꞌen

¹ Dune nyanus whudilhdzulh-un hoonli hukwa dóniꞌ junih. Kꞌus mbá kꞌunꞌa bulh yailhduk. Dune nkꞌoh whudilhdzulhne, nyulhutsinke kꞌunꞌa bubulh yailhduk.

² Tsꞌekoo nyanus whudilhdzulhne, nloo kꞌunꞌa bubulh yailhduk. ꞋInkꞌez tsꞌekoo nkꞌoh whudilhdzulhne, nyulhtuske kꞌunꞌa khuni ootsun hooloh-i be bubulh yaoolhduk.

Mbene la soo tsandilh unline ubuzdólhtiꞌ

³ Ndunne soo tsꞌihꞌun tsandilh unline, ꞌenne cha ubudólhtiꞌ.

⁴ ꞋEt hoontsꞌi ndunne tsandilh buzkeh hoonline, kꞌus oochaike hoonline, ndunne tsandilh yutsꞌu haindene, ꞌenne duloo tsꞌihꞌun unꞌa higholeꞌ. ꞋEt whe Yakꞌusda be ꞌutꞌen kꞌoh whutaleh. ꞋEt ꞌudechoo duyoh dilhtsꞌine bubodólhtiꞌ, ꞌinkꞌez dudusneke bulaꞌ hootꞌen. ꞋEt hoonzoo wheꞌ hoontꞌoh ꞌinkꞌez Yakꞌusda butsꞌu hukwaꞌ ninzun.

⁵ Ndun soo tsꞌihꞌun tsandilh unli-un ꞌinkꞌez oonat ꞌe hooloh de, Yakꞌusda tꞌanintan yulaꞌ titꞌelh huba. ꞋEt dzin ꞌinkꞌez ꞌulhdzis ibulh Yakꞌusda tsꞌun teniꞌ nilhdzun whe tenadudli.

⁶ ꞋEt hoontsꞌi tsandilhne, dichꞌoh dukꞌunꞌa za whe ndi yun kꞌut usda, nduntꞌohne hukhuna whe dahuzsai wheꞌ hintꞌoh.

⁷ Daja nyudasniꞌ la ꞌi khuni ulhtus ꞌi be tsꞌiyanne bubulh yailhduk. ꞋEt whe bukꞌeholtsꞌit-un hooloh.

⁸ ꞋEt hoontsꞌi mbene ꞌaw dunatneke ghu lhilohne, ꞌinkꞌez duyoh dilhtsꞌine, ꞌenne ghu lhuhiloh de, ꞌet nduntꞌoh-un ndi be ꞌalha ꞌuhoontꞌoh-i yuchꞌaz nalꞌalh, ꞌinkꞌez ooba ꞌalhaꞌ lheꞌhootꞌohne ba nus lheꞌhizooꞌ whe ꞌuntꞌoh.

⁹ Tsandilh lhkꞌu tat whunizyat ꞌon ꞌun be yus kꞌut (60) de, ꞌinkꞌez ꞌilhoghun za ghindaꞌ de, ꞌen za booziꞌ ꞌukꞌoguz hubaꞌ hoontꞌoh.

¹⁰ Unzoo-i ꞌutꞌen ꞌulhꞌen ooghu tꞌeoohunoodzun. Tsꞌoodunne nilhyai de, dune tꞌebunuszunne, ꞌenne hoontsꞌi yoh dabulih, Yakꞌusda oochꞌeꞌne buke tunagus, dzoh nuzutne la ꞌutꞌen de, ꞌet ndi ꞌutꞌen unzoo-i soo cho tsꞌiyawh ꞌuyalhꞌen de.

¹¹ ꞋEt hoontsꞌi ndunne tsandilh tꞌet unline, ꞌenne bubooziꞌ ꞌukꞌeonges junih. ꞋUtꞌen ntsiꞌ-i haꞌ huninzun suliꞌ, ꞌinkꞌez Christ chꞌaz nahulhꞌa de, ki hutitꞌelh hukwaꞌ huninzun.

¹² ꞋInkꞌez ꞌudechoo dughuni huye nahizya-i kꞌahinínyuz de, ꞌet de buba nahutideh.

¹³ ꞋInkꞌez cha tsehudutni-un huhodilꞌeꞌ ꞌinkꞌez kwun toh nuhuya. ꞋInkꞌez ꞌaw tsehudutni za iloh, ꞌughu yahulhduk ꞌinkꞌez ꞌuyoonne eꞌutꞌen kꞌoh huwu hinli chaꞌ hintꞌoh. ꞋAw neꞌhudooniꞌ huba lheꞌhootꞌoh, ꞌoh te neꞌhuduniꞌ.

¹⁴ ꞋEt huwa butsꞌu hukwaꞌ nuszun, ndunne tsandilh ꞌaw yoo ꞌun lhiszulhne, ki náhootꞌeꞌ ꞌinkꞌez bubuzkeh holeꞌ, ꞌinkꞌez duyoh cha huwo hooleꞌ. ꞋEt njan nduhutꞌen de, ꞌaw nechꞌaz ditni-un yatilhduk-un ooghá holtsꞌit ꞌaitꞌoh.

¹⁵ Whulohne ꞌudaꞌ Jesus Christ hichꞌaz nalhꞌa whe Satan hikꞌuneꞌ ꞌutꞌen ꞌet huwa.

¹⁶ Mbe dune kꞌus tsꞌeke ꞌen ooba ꞌalha ꞌuhoontꞌoh unli-un, ꞌinkꞌez ooloo tsandilh unli de, ꞌet de ndai la ye ndunidzit-i, ꞌi be bulaꞌ hootꞌen. ꞋEt whuz unꞌa ꞌonghohne Yakꞌusda ba ꞌilhunaoodulhne hoonliyaz bugha hooꞌalh ꞌaitꞌoh. ꞋEt nduhutꞌen de, ꞌet de la soo tsꞌihꞌun tsandilh unline, ndai hiye ndunidzit-i, ꞌi be bughu hooleꞌ.

Mbene la netso whudilhdzulhne ubuzdólhtiꞌ

¹⁷ Netso whudilhdzulhne soo dune tso nuyane, nawh whe ubudúlhtiꞌ. Mbe ꞌutꞌen ulhtus-i be ꞌutꞌen whe Yakꞌusda be ꞌutꞌen kꞌoh dune hodulhꞌeh ꞌinkꞌez Yakꞌusda ooghuni be yalhdukne, ꞌenne ꞌukꞌenus soo neꞌboolhꞌen.

¹⁸ Yakꞌusda ooghuni ꞌet cha ndutni, “Ndet la musdoos dune tlꞌo maiꞌ ꞌuztiꞌulh wheni ꞌuyulhꞌen te, ꞌaw ꞌutiꞌulh whuchꞌa ꞌenolꞌaꞌ junih.” ꞋInkꞌez ꞌet cha ndutni, “ꞋUtꞌen-un be ꞌutꞌen ooba ꞌukꞌelha whutaleh wheꞌ hoontꞌoh.”

¹⁹ Ndunne ꞌutso whudilhdzulhne hoonli huwun bukꞌehuhootaꞌalh de, ꞌet nane kꞌus tane te, ꞌenne hiyulh tꞌewhuninzun de, ꞌet de za huwu yahoolhduk hubaꞌ hoontꞌoh.

²⁰ Mbene la lubeshi ilhchootne, tsꞌiyanne nalh whe nintaꞌhantꞌen-un hukwaꞌ bodóniꞌ hubaꞌ hoontꞌoh. ꞋEt de la ꞌonghohne whe hunooljut.

²¹ Yakꞌusda cha, Jesus Christ neMoodihti cha, ꞌinkꞌez lizas ꞌutahalyane cha, ꞌenne tsꞌiyawh bunalh soo tsꞌihꞌun unꞌa nyudusni, ndi khuni be daja nyudasniꞌ ꞌet huwa ꞌilhiz ooleꞌ ontun. Ndai la ꞌutalhꞌelh-i, ꞌi tsꞌiyawh dune dachꞌe holeꞌ hukwꞌunꞌa ꞌoneh junih. ꞋInkꞌez ꞌaw ꞌilhoghun za kꞌentsiꞌ ꞌinkꞌez hoonli ootsꞌu nolhtꞌi junih.

²² Soo ꞌa dune kꞌedolnih junih. ꞋInkꞌez ꞌuyoonne lubeshi ꞌulhꞌenne eꞌutꞌen bubulh ꞌoneh junih! Nyunchꞌoh lubeshi yit ꞌududoldzin.

²³ ꞋEt lhat whe mbut gha ndinda, ꞌet huwa ꞌaw too za ontnaiꞌ junih, tsꞌekoo tooꞌ ntꞌum-iyaz tsꞌekoo tooꞌ ontnaiꞌ.

²⁴ Whulohne bulubeshi tsꞌiyanne yunilhꞌen, ꞌet huwa ndai la ye buba nahutideh whutso, ꞌi dahaja la, tsꞌiyanne tꞌehontazin. ꞋInkꞌez whulohne bulubeshi nahinuꞌiꞌ, ꞌet hukwꞌelhꞌaz ndai la ye nahizya-i, ꞌi dahaja la, tsꞌiyanne tꞌeyuntizeh wheꞌ hoontꞌoh.

²⁵ ꞋInkꞌez whuz ꞌunꞌa za mbene ꞌutꞌen unzoo-i ꞌulhꞌenne tsꞌiyanne tꞌewhuntizeh ꞌinkꞌez ꞌutꞌen unzoo-i nahinuꞌiꞌ de, ꞌi hoontsꞌi tsꞌiyanne tꞌewhuntizeh.