Romans 12 - Chishemanituu Utayimuwin: Kaa Uskaach TestamentTaan che ishi pimaatisiit an awen kaa wii naniheyihtamihaat Chishemanituuh. 1 Aniyuu e ishpish mishaayich Chishemanituu uchishewaatisiiwin, chinituweyimitinaawaau, niichishaanitikw, chechii pachishteyihtamuwekw Chishemanituu chipimaatisiiwinawaauh muyaam e pimaatahkwaauh miiwewinh e ishinaakuhkwaauh, e payehkahkwaau kaye e naheyihtamihiikut Chishemanituu. Eukw chipaa ihtinaawaau chihchiwe chechii ishi nuuchiishtuwekw Chishemanituu. 2 Ekaawii nispituwaahkuch taan e ishi pimaatisiitwaau anichii ekaa kaa taapweyimaatwaau Chishemanituuh. Teyakuch pachishtinaakw Chishemanituu aahchiiuh chechii iteyihtaakuhiitaakw e uschihtaat taan e ishi maamituneyihtamuwekw. Ekw maak che chischeyihtamuwekw Chishemanituu utiteyihtamuwin, chika chischeyihtenaawaau chekwaan meywaashiyich kaye chekwaayuu neheyihtamihiikut Chishemanituu, kaye maak aniyuuh chekwaayuuh mitun tekash e kuiskunaakuhkwaauh. 3 Chishemanituu nichii chishewaatutaakw e chii miit chechii atushkuukw. Ekun maak wehchi ititakuch misiwe e tashiyekw ekaa uste chechii iteyimisuyekw taan chipaa iteyimisunaawaau. Kuiskw wiishi maamituneyimisukw. Misiwe e tashiyekw chika wiyeyihtenaawaau taan taapwe chechii ihtuutamekw. Uu maak e wiyeyihtamekw chika wii nanaakatuweyihtenaawaau taan kaa ishpish miitaakw Chishemanituu taapwehtamuwiniyuu. 4 Peyakuniyuu awen wiiyuu. Nanaahkuu mikw ishi paschesiiwiniyuu aniyuu wiiyuu. Kaye nanaahkuu itaapataniyuu taan e ishi papaschesiiwiniyich. 5 Ekun maak nuusem e ishinaakusiihkw. Misiwe chipeyakunaanuu Jesus Christ e ihtaat. Aat maak e mihchetiihkw yaapach peyakw miiyuu chitishinaakusinaanuu. Misiwe maak e tashiihkw ekute e ishi wiichihiiweyihkw uu miiyuu. 6 Misiwe e tashiihkw nanaahkuu miiwewinh chichii miikunuu Chishemanituu. Chipaa aapachihtaanaanuu maak uyuuh miiwewinh. Kaa miyaakanuukwe awen chechii ayimishtamuwaat Chishemanituuh e wiihtamuwaat aweyuuh taan e itikuwiyich Chishemanituu ekun chipaa ihtuu aniyuu taan e ishi taapwehtahk chechii ihtit. 7 Kaa miyaakanuukwe awen naashch chechii miyu wiichihaat aweyuu ekun kiipaa aniyuu chipaa ihtuu. Kaa miyaakanuukwe awen chechii chiskutamaachet chipaa chiskutamaacheu. 8 E ihtaakwe awen e chii miyaakanuut chechii siihchimuwet taanit ekaa waa saapeyihtaakanuyich ekun chipaa ihtuu. Kaa miyaakanuukwe awen chechii waawiihchihaat aweyuuh taan e ishi nuuhtepayiyich ekush kata wii weyuuch miiweu. Kaa miyaakanuukwe awen chechii niikaanishkaachet suuhk chipaa wii kaschihuu aniyuu e itaapatisit. Ekw maak kaa miyaakanuukwe awen chechii wiichihaat kaa chistimaatisiyich maak aniyuuh kaa misimeyihtamiyich chipaa miyeyihtam aniyuu e ihtuutahk. Che ishi saachihiiweyich Chishemanituu utawaashiimh 9 Chihchiwe saachihaahkuch awenichii. Uhkaateyihtamukw an chekwaan kaa maayaatahch. Mamechiminamakw an chekwaan meywaashich. 10 Saachihiitukw wesh misiwe chiwiichishaanihtunaawaau. Chisteyimitukw chitehiiwaahch. 11 Suuhk aashihcheyihtamukw e aapatisiyekw. Ekaawii chika uhchi chihtiminaawaau. Suuhk aashihcheyihtamukw chitahchaahkuwaahch. Atushkuwaahkw Utipeyihchikeu. 12 Chitaspeyimututawaawaau Chishemanituu muush maak miywaatamukw. Suuhk siipiiwesikw nenehkaateyimuyekw. Muush kaye ayimihaakw. 13 Iskutak niyuuhtepayitwaauh anichii kaa taapwehtahkwaau chekwaayuu miyaahkuch taan e ishi nuuhtepayitwaau. Muush che wii piihtakahekuch awenichii ekaa e ihtakuniyich taanit che ihtaatwaau. 14 Shaweyimaahkuch anichii kaa wanituutaataahkuch. Shaweyimaahkuch, ekaawii machaachimaahkuch. 15 Wiich miywaatamuumaahkuch anichii kaa miywaatahkwaau. Wiich misimeyihtamuumaahkuch anichii kaa misimeyihtahkwaau. 16 Misiwe e tashiyekw suuhk wii miyu wiicheutukw. Ekaawii chika uhchi chihkaateyimunaawaau. Ekaawii nakaawiikw chechii wiichewekuch anichii naashch ekaa kaa aapateyimikutwaau aweyuuh. Ekaawii chika uhchi iteyimisunaawaau naashch e iipwaahkaayekw. 17 Aahkuhiiske awen ekaawii yaaitei taapishtuu taan kaa ishi aahkuhiisk. Teyakuch wii chischeyihtamihiiwe taapwe e miyutuutaman. 18 Kwaast che ishpish chii ihtuwane, kuchihtaa misiwe awen chechii miyu wiicheut. 19 Ekaawii nihtaa taapishtuwaahkw awen e machituutaataakw, niwiichewaakanitikw. Teyakuch tawiishtamuwaahk Chishemanituu utaahkuyuwesuwin. Wesh itashteu Chishemanituu utayimuwinihch, Niya nika taapishtaachen e machituutawaakanuut awen, iteu Utipeyihchikeu. Niya nika waweshihaau awen. 20 Teyakuch maa ihtuutah uu kaa itashtech Chishemanituu utayimuwinihch, E siiweyikwe an awen kaa uhkaatisk, ashamah. Waa minihkwekwe, minihii. Wesh uyuu ihtuutuute, naashch taapwe chika pimaameyimuhaau. 21 Ekaawii chika shaakuuchihiikun chekwaan e maayaatahch. Aspashtaah teyakuch an kaa maayaatahch e miyutuutamaacheyin. |
Southern East Cree - Roman script New Testament © Wycliffe Bible Translators, Inc. and Canadian Bible Society, 2001.
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
Canadian Bible Society