Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Galatians 6 - Chishemanituu Utayimuwin: Kaa Uskaach Testament


Waawiichihiitutaau anit mechipayiihkw

1 Niichishaanitikw, chiishpin shaakuuchihiikute awen machaatisiiwiniyuu chiyawaau kaa piichishkaataakw kaa payehchisiit ahchaahkw chipaa wiichihaawaau an awen chiyaam chechii miinupitekw taan waa ishi paschepayit. Yaakwaamiishtaasukw kaye, ekaa chechii asichipayiyekw kaye chiyawaau chechii ati machituutamekw.

2 Maamiiskuch wiichihiitukw e aayimuhuyekw. Uu ihtiyekwe chika ihtuutamuwaanaawaau taan kaa itashuwet Christ.

3 Chiishpin awen chihchiwe e iteyimisut aat maak ekaa wiyesh iteyihtaakusit wiya tekash wiyeshimitisuu.

4 Misiwe paahpeyakw awen chipaa naanituu chischeyimisuu kuiskw kaa ihtikwe. Kuiskw maak kaa ihtikwe, kiipaa che maamihchihiisut, namui mechim kata uhchi kanawaapahtamuweu kutak aweyuu taan kaa ihtiyich.

5 Wesh misiwe awen tipaan chipaa ihtuutam taan aniyuuh kaa itashumikut Chishemanituuh wiya che ihtuutahk.

6 An awen kaa chiskutamuwaakanuut miywaachimuwiniyuu chipaa miyeu aniyuuh kaa chiskutamaakut chechii aapachihtaayich misiwe taan e ishi miyu ayaat chekwaayuuh.

7 Ekaawii wiyeshimitisukw, namui awen chika chii wiyeshimeu Chishemanituuh. Wesh aniyuu chekwaayuu che pachishtinamukwe awen anite aschiihch eukun aniyuu che nihtaauchiniyich anit.

8 Awen maak pisikw nitamukw kaa ishi pimaatisiit chika ishinaakuniyuu chek che ati wanaachihtaat upimaatisiiwin. Ekw maak awen mikw e ishi nituweyimikut Kaa payehchisiyich Ahchaahkw ishi pimaatisiite chika ayaau kaachiche pimaatisiiwiniyuu.

9 Ekaawii chika uhchi saskachiinaanuu e miyutuutamuhkw. Wesh kata utihchipayuu taanite che miikuyihkw chitipahamaakusiiwinuu ekaa puuniikwe e miyutuutamuhkw.

10 Mikw maak che ishpish miikuwaauhkwe chechii miyutuutamuhkw ekun muush ishi kuchihtaataau chechii ishi miyutuutamuhkw, muush misiwe awen chechii waawiichihiihkw. Etituu maak anichii kaa taapweyimaatwaau Jesus chipaa wii miyutuutawaanuuch.


Paul maahchishtai kaa ishi ayimihaat aniyuuh Galatianh

11 Niya Paul kaa masinahamaatakuch. Chiwaapahtenaawaau taan e ishpish mamahkastaayaan ekw e masinahiicheyaan.

12 Anichii kaa wii siihchimitaakuch chechii chischinuwaachishukuwekw mikw wii nuukuhiisuuch e nanihiihtahkwaau Jewa ayimiheu wiishuwewinh kaye maak nituweyihtamuch chechii miywaachimaakanuutwaau. Eukw uyuu e ihtitwaau ekaa chechii nanehkaateyimuhaakanuutwaau e aayimuumaatwaau Christ utaashiteyaahtikumiyuuh.

13 Namui waawaach nanihiihtamuch Jewa ayimiheu wiishuwewinh anichii kaa pachishtinisutwaau chechii chischinuwaachishwaakanuutwaau. Chinituweyimikuwaauch chechii chischinuwaachishukuwekw mikw chechii maamihchimutwaau kaye chiyawaau e chii ihtuutaataakuch chechii chischinuwaachishukuwekw.

14 Niya maak wii mikw peyakw chekwaan nimaamihchihiikun, eukw Utipeyihchikeu Jesus Christ utaashiteyaahtikum. Wesh aniyuu taan kaa ihtit Christ aashiteyaahtikuhch eukw wehchi ekaa aapateyihtamihiikuyaan aniyuuh chekwaayuuh anichii ekaa kaa taapweucheyimaatwaau Jesus naashch chihchiwe kaa iteyihtamihiikutwaau. Kaye wiyawaau maak namui mitun aapateyihtamuch aniyuuh chekwaayuuh naashch chihchiwe kaa iteyihtamihiikuuch.

15 Chestinuwaachishwaakanuukwe awen maak ekaa chestinuwaachishwaakanuukwe, namui chekwaan. Chishemanituu e chii miikuyihkw uschi pimaatisiiwiniyuu eukw chihchiwe e iteyihtaakuhch.

16 Ekw maak misiwe anichii kaa nuushunehahkwaau uyuu chiskutamaachewiniyuu, Chishemanituuh chika miikuuch chiyaameyihtamuwiniyuu kaye chika chistimaacheyimikuuch kaye ekun che ihtuutawaat misiwe utiiniimh.

17 Ekaawii awen nika wii nanehkaachihiikw. Ihtakun taan kaa ishi namehiikuyaan niyuuhch Christ uhchi e atushkuuk.

18 Utipeyihchikeu Jesus Christ chika shaweyimikuwaau, niichishaanitikw. Amen.

Southern East Cree - Roman script New Testament © Wycliffe Bible Translators, Inc. and Canadian Bible Society, 2001.

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan