2 Corinthians 6 - Chishemanituu Utayimuwin: Kaa Uskaach TestamentE ishi aayimuhut awen Christ e atushkuwaat 1 An maak e maamuu atushkuwachiht Chishemanituu Chinitutamaatinaan ekaa chechii ishinaakusiyekw ekaa e aapateyihtamekw taan e ishi chishewaatutaataakw Chishemanituu. 2 Wesh Chishemanituu utayimuwinihch itashteu e chii itwet, Anit kaa iteyihtamihiikuyaan chechii nituhtaataan chichii nituhtaatin e ayimihaayin. Anit kaa nituweyihtaman wiichihiikusiiwin ekut kaa pimaachihiitaan. eukw uyuu kaa itwet Chishemanituu ekw maak niya waahtamaataan, anuhchiish nihiipayuu chechii pimaachihuyin. Anuhchiish pimaachihiiweu Chishemanituu. 3 Namui nitaweyihtenaan nitamukw chechii ishi pachishtinikanuuhch taan e ishi atushkuwachiht Chishemanituu ekw maak suuhk kwechihtaayaahch ekaa chechii ishi pimaatisiyaahch chechii chipishkaakut awen chechii pimaachihut. 4 Mikw taan e ihtuwaahche suuhk niwii nisituunaakuhiisunaan taapwe e atushkuwachiht Chishemanituu. Suuhk nisiipiiwesiistenaan taan e ishi aayimihuyaahch. Ninanehkaateyimuhiikunaan. Ninanehkaachihiikunaan. 5 Nichii pishishtehukunaan. Nichii chipahukunaan chipahutuukamikuhch. Nichii kusiihkaakunaanich awenichii e mihchetitwaau. Nichii ayeskusiinaan e ishpish mistaapatisiyaahch. Niyaanikutehch namui nuuhchi nipaanaan. Kaye nichii siiweyinaan maanh. 6 Nichii nuukuhtaanaan taapwe e atushkuwachiht Chishemanituu e payehkaatisiyaahch, taan e ishi miyu nisituhtamaahch taapwewin, e siipiiwesiyaahch taan e ishi nachishkaamaahch, e miyutuutuwachihtwaau awenichii. Kaa payehchisiit Ahchaahkw kaye niwiichihiikunaan kaye maak ninuukuhtaanaan taapwe e saachihiichiht misiwe awen. 7 Taan e ishi kuiskw wiihtamaahch taapwewin kaye taan kaa ishi miikuyaahch Chishemanituu suuhcheyihtaakusuwiniyuu ekut miin wehchi chischeyihtaakusiyaahch taapwe e atushkuwachiht. E ishi kuiskw pimaatisiyaahch ekut mikw wehchi nakahamaasuyaahch taan waa ishi machi aayimuumikuyaahch kaye taan waa ishi maayeyimikuyaahch awen maak wiyesh e wii ihtuutaakuyaahch. 8 Ihtakun e ishi miyu aayimuumikuyaahch. Ihtakun e ishi aatuweyimikuyaahch. Kutakach nimiywaachimikunaanich. Kutakach nimaayeyimikunaanich. Kutakach unanatayuuch nititeyimikunaanich mikw maak muush taapwewin niwiihtenaan. 9 Aat maak e miyu chischeyihtaakusiyaahch yaapach mwehch ekaa nihaau chischeyihtaakusitwaau awenich nititeyimukunaan. Muush nipeshuwaapahtenaan nipuwin. Nipimaatisiinaan maak. Aat e ihtakuhch maanh e ishi waweshihiikuyaahch namui nuuhchi nipahiikunaan. 10 Ihtakun e ishi misimeyihtamaahch. Yaapach maak nimiywaatenaan. Namui niweyuutisiinaan. Yaapach maak nitihtutawaanaanich awenichii chechii ayaatwaau chihchiwe weyuutisiiwiniyuu. Aat ekaa chekwaan tipiyeusiyaahch, yaapach misiwe chekwaan e tipiyeusiyaahch nitishinaakusinaan. 11 Chiyawaau niwiichewaakanaanich anite Corinth kaa ihtaayekw mitun nitehiinaahch kuuhchi ayimihiitinaan. Mitun tekash chiwiihtamaatinaan maanh taan waa ititaahch. 12 Namui mitun ihtakun e ishi nakaawiyaahch chechii waapahtiitaahch kaye chechii wiihtamaataahch taan e ishpish saachihiitaahch. Chiyawaau maak wii, muyaam e ihtakuhch taan e ishi nakaawiyekw chititeyihtaakusinaawaau. 13 Mwehch nitawaashiimach ekun e ishi ayimihiitakuch. Ekun maak mwehch ishi chishewaatutuunaan kaye chiyawaau. Yaakwaamiistuwaahkuch anichii ekaa kaa taapwehtahkwaau miywaachimuwiniyuu 14 Ekaawii chika uhchi asitihpisunaawaau anichii ekaa kaa taapwehtahkwaau e ihtaatwaau. Chika chii aa miyu wiicheweu awen e kuiskutaatisiit naashch e maayaach pimaatisiyich aweyuu. Chika chii aa miyu wiicheutuuch awenichii niishuyich e ishi pimuhtetwaau, peyakw waashtewinihch e ishi pimuhtet ekw an kutak anite e ukaashteyaayich e ishi pimuhtet. 15 Ihtakuniyuu aa chekwaayuu peyakunich e ishi kanawaapahtahkwaau Christ ekw maak Machimanituu. Namui kiipaa. Taanit peyakunihch e iteyihtaakusitwaau kaa taapwehtahk ekw maak an ekaa kaa taapwehtahk. 16 Namui chika chii tayaakanuuch manituuhkaanich anite Chishemanituu utayimiheukamikuwiihch. Chiyaanuu wesh Chishemanituu kaa pimaatisiit utayimiheukamikw. Mwehch Chishemanituu kaa itwet, Nika piihchishkuwaauch kaye muush nika wiichewaauch. Niya nika Uchishemanituumitutaakuch. Wiyawaau nika utiiniimitutuwaauch. 17 Ekw maak e itwet Utipeyihchikeu, Nakataahkuch anichii ekaa kaa taapwehtahkwaau. Pahkaanihiisukw. An chekwaan e iteyihtaakuhch e wanaahiikut awen e ayimihaat kaye e nuuchiishtuwaat Chishemanituu ekaawii piskaatamukw. Nika miyeyihten maak pechi naasiyekwe, itweu Utipeyihchikeu. 18 Chika uhtaawiimaaututaatinaawaau. Nikusach ekw maak nitaanisach chika ishi kanawaapamitinaawaau, itweu Utipeyihchikeu an maauch siyuuhkaatisiit. |
Southern East Cree - Roman script New Testament © Wycliffe Bible Translators, Inc. and Canadian Bible Society, 2001.
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
Canadian Bible Society