1 Timothy 3 - Chishemanituu Utayimuwin: Kaa Uskaach TestamentTaan chipaa iteyihtaakusuuch kaa niikaanishkahkwaau ayimiheukamikw 1 Eukw uu taapwe tiyaapwemakahch itwewin, awen e iteyihtamahiikuukwe chechii niikaanishkuwaat umaamuuayimihaauh naashch miywaashiyuu uyuu aapatisuwiniyuu kaa ishi wiyeyihtamihiikut chechii ihtuutahk. 2 An maak awen kaa niikaanishkuwaat umaamuuayimihaauh nitaweyihtaakusuu ekaa chechii ihtakuniyich chekwaayuu chechii ishi ataameyihtaakusit, kaye yaaitei chechii peyakuhaat wiichiskweu naapuukwe. Nitaweyihtaakusuu eyuu pehkaach chechii ishi pimaatisiit, kaye chechii miyu nanaakataweyihtamihiikut taan e ishi pimaatisiit, kaye yaakwaau chipaa ishi wiipayihtaau chekwaayuu taan e ishi ihtuutahk. An awen kaa miyeyihtahk maaniteuh e piihtakahaat ekun chipaa iteyihtaakusuu. Chipaa kaschihuu kaye e chiskutamaachet. 3 Ekw maak namui kaa wiihchipet awen chipaa uhchi iteyihtaakusuu. Namui kaye chipaa uhchi wausaameyihtaakusuu aat ekaa waa naniheyihtamihiikuuch chekwaayuu, chipaa chiyaameyihtaakusuu. Namui kaye chipaa uhchi wehchipayuu chechii machipayihkahtawaat aweyuu, kaye namui chipaa uhchi iteyihtamihiikuu chechii weyuuch ayaat shuuliyaayuu. 4 Nitaweyihtaakusuu kaye uu awen chechii miyu nanaakataweyihtahk anit e peyakuteusiit kaye chipaa ihtuutaweu utawaashiim chechii nanihiihtaakut e chisteyimikut. 5 Wesh awen ekaa chechii miyu nanaakatuweyihtamihiikuukwe anit e peyakuteusiit taanite chechii uhchi miyu nanaakatuweyimaat aniyuu Chishemanituu utiiniimiyuuh. 6 Kaye maak namui awen anuhchiish e chii pimaachihut chipaa uhchi niikaanishkuweu Chishemanituu utiinimiyuuh wesh chikaa chii ishinaakusuu naashch chihchiwe chechii iteyimisut, chika chii pahchishin maak chechii ishi nishuuwanaachimaakanuut mwehch machimanituuh che ishi nishuuwanaachimaakanuyich. 7 Kaye maak an awen uyuu kaa itaapatisit chipaa miyu tipaatutamiyuu upimaatisiiwin aniyuuh aweyuu ekaa kaa pimaachihuyich. Wesh miyu tipaachimaakanuute namui kata chii ihtuutaakuu machimanituuh chechii nakwaatikut. Taan chipaa ishi pimaatisiyuuch anichii kaa wiichihiiwetwaau ayimiheukamikuyuu e naanaakachihtaakanuyich 8 Kaye maak anichii kaa wiichihiiwetwaau taan e ishi naanaakachihtaakanuyich ayimiheukamikuyuu chipaa taapweucheyihtaakusuuch kaye muush kuiskw chipaa itihtaakuniyuu utayimuwinawaau. Namui chipaa uhchi wiihchipeuch kaye namui chipaa uhchi saachihtaauch shuuliyaayuu. 9 Suuhk chipaa wii mamechiminamuch taan e ishi taapwemakaniyich aniyuu e ishi taapwehtamukw aniyuu kiipaa kaa ishi chischeyihtamhiikuuhkw. Chipaa cheshtinaateyimisuuch kuiskw e ishi pimaatisiitwaau. 10 Ekush maak niishtam chika wii naanituu kachescheyimaakanuuch uchii taan nihaau e iteyihtaakusitwaau ekw maak nuukuniyiche e kuiskutaatisiitwaau ekw che miyaakanuutwaau chechii wiichihiiwetwaau e naanaakachihtaakanuyich ayimiheukamikuyuu. 11 Wiichiskwewaauh chipaa taapweucheyihtaakusiyuu kaye namui chipaa uhchi nitamukw itaachimeuch aweyuu kaye pehkaach chipaa ishi pimaatisiyuuch kaye maak yaakwaau chipaa ihtuutamuch misiwe chekwaayuu. 12 Kaye maak an kaa wiichihiiwet ayimiheukamikuhch chipaa peyakuheu wiichiskweu naapuukwe kaye yaaitei chipaa miyu nihtaauchineu utawaashiim kaye chipaa miyu nanaakataweyihtamihiikuu anit aniyuu e peyakuteusiit. 13 Wesh taapwe miyu nanaakatuweyihtahkwaawenich aniyuuh utaapatisuwinawaauh ekut yaakwaau che uhchi iteyimikutwaau aweyuu kaye ekut etituu che uhchi wehchipayiyich suuhk e aayimuutahkwaau taan e ishi taapweyimaatwaau Jesus Christ. An ekaa uhchi chischeyihtaakuhtaakunuuhch anite weskach 14 Uu maak mekwaach e masinahamaataan Timothy, nipukuseyihten wiipach chechii takushiniyaan chechii waapamitakuch. 15 Ekaa maak wiipach takushiniyaane, uu kaa masinahamaatakuch eukw uu che wiichihiikuyekw chechii chischeyihtamekw taan chipaa iteyihtaakusinaanuu anite e ishi peyakuteusiihkw Chishemanituu e ihtaat. Wesh uu e ishi peyakuteusiihkw eukw uyuu utayimiheukamikw an kaa pimaatisiit Chishemanituu kaye ekut wehchi yaaichikaapuyihkw kaye eukuu wehchi yaaiteyihtaakusiihkw taapwewinihch ishi. 16 Nuwach kiipaa chisteyihtaakun an taan e ishi miskaateyihtaakuch chitaapwehtamuwinuu. Chishemanituu wiyaasuwinihch e chii ishi nuukuhiisut. Chii cheshtinaateyihtaakuhiikuu Kaa payehchisiyich Ahchaahkwa taapwe Chishemanituu e chii pechi itishahukut. Chii waapamikuu enchil. Chii aayimuumaakanuu e kacheskwaanuyich anite nanaahkuu e itiskaanesinaanuyich. Chii taapweyimikuu aweyuuh utah aschiihch. Ekw maak kihchikiishikuhch kaa ishi uhpiskaat chechii chisteyihtaakuhaakanuut. |
Southern East Cree - Roman script New Testament © Wycliffe Bible Translators, Inc. and Canadian Bible Society, 2001.
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
Canadian Bible Society