1 Corinthians 5 - Chishemanituu Utayimuwin: Kaa Uskaach TestamentChe ihtuutawaakanuut awen nitawiin kaa itaatisiit 1 Nichii wiihtamaakun e ihtaat awen anit e ihtaayekw nitawiin e itaatisiit. Namui waawaach anichii ekaa kaa taapweyimaatwaau Chishemanituu chipaa uhchi ishi pimaatisiyuuch taan e ishi pimaatisiyich aniyuuh naapeuh. Nichii wiihtamaakun uhtaawiih wiichiskweuyuu e wiichimaat an naapeu. 2 Naashch aa maak chihchiwe chititeyimisunaawaau. Teyakuch chipaa macheyihtenaawaau. Chipaa iichenaawaau an naapeu uyuu kaa ihtit anit uhchi e ihtaayekw. 3 Aat eshkw ekaa ihtaayaan nete e ihtaayekw, naashch chichischisiitutaatinaawaau muyaam shaash e ihtaayaan nete e ihtaayekw ekun e iteyihtamaan. Shaash maak nichii wiyeyihten taan chipaa ihtuutawaakanuu an naapeu uyuu kaa ihtit, 4 Utipeyihchikeu Jesus e chii pechi miit chechii ishi wiyeyihtamuch. Nishtuwiyekwe che ayimihaayekw, mwehch anit e ihtaayekw e ihtaayaan chika iteyihtaakun kaye maak Utipeyihchikeu Jesus usuuhkaatisiiwin chika ihtakuniyuu. 5 Pachishtinaakw an naapeu anite machimanituu e ihtaayich chechii nishuuwanaachihtaakanuyich taan e ishi machi nituweyihtamuumakaniyich wiyaas. Ekw maak utahchaahkwa che pimaachihaakanuyich aniyuu e chiishikaayich pechi takushiniyichenh Utipeyihchikeuh Jesus. 6 Namui mitun ishinaakun chihchiwe chechii iteyimisuyekw. Chichischeyihtenaawaau apishiish uhpisikan e pachishtinikanuuch aaihkunaahch misiwe e ispichishtit an aaihkunaau uhpiyuu. 7 Ekaawii pachishtinamukw machihtwaawin chechii ihtakuhch anit e ihtaayekw. Wesh mwehch uhpisikan iteyihtaakun machihtwaawin, eukw uyuu kaa ihtuutaakut aaihkunaau chechii uhpiit ekun maak mwehch e ihtuutaachemakahch machihtwaawin pimaatisiiwinihch. Namui chipaa uhchi ayaanaawaau machihtwaawin chipimaatisiiwiniwaahch wesh chichii wiihkuchihiikunaawaau machihtwaawinihch uhchi. Wesh Christ chimiyaaskaacheu maanishchaanishiminuu chii nipahaakanuu chiyaanuu uhchi chechii pimaachihuyihkw. 8 Ekw maak kanuweyihtahtaau e chii pimaachihiikuyihkw. Wepinihtaau an weskach uhpisikan eukw machihtwaawin kaye maak misiwe taan e ishi maayaatahch. An maak e ishpish miyeyihtamuhkw e chii pimaachihiikuyihkw kuiskw ishi pimaatisiitaau nesht taapwewinihch ishi ayimitaau. 9 Chichii wiihtamaatinaawaau utah kaa masinahamaatakuch, ekaa chechii wiichewekuch anichii nitamukw kaa itaatisiitwaau. 10 Namayeuch kiipaa wii anichii ekaa kaa taapwehtahkwaau kaa aayimuutamaatakuch an kaa ititakuch. Namayeuch kaye anichii kaa mushtenamaachetwaau chekwaayuuh kaye kaa kachemutitwaau maak anichii kaa nuuchiishtuwaatwaau manituuhkaan kaa aayimuumakwaau. Wesh an ekaa wii ihtaayihkw anit e itaatwaau anichii ekaa kaa taapwehtahkwaau, paatish tekash chipaa iichesinaanuu uu aschii wesh misiwe utah waaskaa e ihtaayihkw ihtaauch uchii. 11 Miin maak peyakwaau nika masinahen cheshtinaash chechii nisituhtamekw awenich kaa aayimuumakwaau. Ekaawii wiichewaakanikw awen e itwet e taapweyimaat Jesus, misiwe nanaahkuu wiinisuwinihch e ishi pimaatisiikwe, e mushtenamaachekwe chekwaayuuh kaye maak e nuuchiishtuwaakwe manituuhkaanh kaye maak nitamukw e itaachimaakwe aweyuuh, maak e wiihchipekwe maak e wiihchi kechemutikwe. Ekaawii mechim wiich miichisumaahk awen uyuu e itaatisiit. 12 Namayeu niya nipaa wiyaaskunaauch anichii ekaa kaa taapwehtahkwaau. Namui aa mikw anichii chiyaanuu chiichishaanuuch kaa taapwehtahkwaau chipaa uhchi wiyaaskunaanuuch. 13 Chishemanituu eukw weyaaskunaat aniyuuh ekaa kaa taapwehtamiyich. Itashteu anite Chishemanituu utayimuwinihch, “Iichenaahkw an naapeu kaa machaatisiit anit e ihtaayekw kaa ihtaat.” |
Southern East Cree - Roman script New Testament © Wycliffe Bible Translators, Inc. and Canadian Bible Society, 2001.
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
Canadian Bible Society