1 Corinthianee 6 - Yn Conaant Noa 1810CAB. VI 1 Lhoys da fer erbee eu, as cooish echey noi fer elley, goll gys y leigh fenish y vooinjer neu‐chairagh, as cha nee fenish ny nooghyn? 2 Nagh vel fys eu dy jean ny nooghyn yn seihll y vriwnys? as my vees yn seihll er ny vriwnys lieriuish, vel shiuish neu‐feeu dy vriwnys ny cooishyn s’fardalee? 3 Nagh vel fys eu dy jean shinyn ainleyn y vriwnys? cre‐woad smoo reddyn ta bentyn rish y vea shoh? 4 My ta shiu eisht son briwnys cooishyn seihltagh, jean‐jee adsyn y phointeil dy chur briwnys sloo ta soit jeu ayns yn agglish. 5 Ta mee loayrt gys y nearey eu. Nee shen myr te, nagh vel dooinney creeney nyn mast’ eu? unnane hene vees abyl cooish y vriwnys eddyr e vraaraghyn? 6 Agh ta braar goll gys y leigh rish braar, as shen ny enish ocsyn nagh vel jeh’n chredjue. 7 Nish er yn oyr shen ta son shickyrys foill nyn mast’ eu, dy vel shiu gol gys y leigh ry‐cheilley: nagh baare diu goaill aggair? nagh baare diu surranse molteyraght? 8 Agh ta shiu jannoo aggair as molteyraght, as shen er nyn mraaraghyn. 9 Nagh vel fys eu nagh vow ny mee‐chrauee eiraght ayns reeriaght Yee? Ny bee‐jee mollit: chamoo yiow maarderee, ny adsyn ta cur ooashley da jallooyn, ny adsyn ta brishey‐poosey, ny ny soailtee, ny adsyn ta cur rish peccah noi dooghys, 10 Ny maarlee, ny ny sayntoilee, ny meshtyllee, ny oltooanee, ny tranlaasee, eiraght ayns reeriaght Yee. 11 As nyn lheid va paart euish: agh va shiu er nyn niee, agh va shiu er nyn gasherickey, agh va shiu er nyn seyrey ayns ennym y Chiarn Yeesey, as liorish Spyrryd yn Jee ain. 12 Ta dy chooilley nhee lowal dou agh cha vel dy chooilley nhee cooie dy ve jeant; ta dy chooilley nhee lowal er my hon, agh cha bee’m er my choyrt lhiam fo pooar veg jeu. 13 Bee son y volg, as y bolg son bee; agh nee Jee ad ny neesht y choyrt naardey. Nish cha vel y corp son maarderys, agh son y Chiarn; as y Chiarn son y chorp: 14 As ta Jee chammah er hroggal seose y Chiarn, as nee eh myrgeddin shinyn y hroggal seose liorish e phooar hene. 15 Nagh vel fys eu, dy vel ny kirp eu oltyn Chreest? jeanym eisht oltyn Chreest y ghoaill, as ad y yannoo oltyn streebagh? Ny lhig eh Jee. 16 Cre, nagh vel fys eu dy vel eshyn ta lhiantyn gys streebagh yn un chorp r’ee? son bee ad ny‐neesht (t’eh gra) un eill. 17 Agh eshyn ta lhiantyn gys y Chiarn, t’eh un spyrryd. 18 Chea‐jee veih maarderys. Ta dy chooilley pheccah ta dooinney dy yannoo, cheu‐mooie jeh’n chorp; agh eshyn ta cur rish maarderys, t’eh jannoo peccah noi e chorp hene. 19 Cre, nagh vel fys eu dy vel y corp eu chiamble y Spyrryd Noo ta ayndiu, ta eu veih Jee, as cha vel shiu lhieu hene? 20 Son ta shiu kionnit lesh price: shen‐y‐fa jean‐jee Jee y ghloyraghey ayns nyn gorp, as ayns nyn spyrryd, ta lesh. |
© British and Foreign Bible Society 1810, 2019
British & Foreign Bible Society