SALMOS 142 - El Nuevo Testamento y SalmosMuáaj paj aꞌɨ́ɨn puéꞌeen ɨ nyaj jitzán huatyényahuɨɨreꞌej Jeꞌej tɨ tyihuoꞌmuáꞌtyej ajta jeꞌej tɨ tyuꞌtyéenyuj aꞌɨ́jna ɨ David, tɨꞌɨj tyástaꞌnaj jitze jeꞌrácatyii 1 Caꞌnyíin nu jɨn jahuoo ɨ Tavástaraꞌ jimi, caꞌnyíin nu jɨn jahuaviij tɨꞌij aꞌɨ́ɨn náꞌancuꞌvaxɨꞌ. 2 Aꞌɨ́j nu jimi jaataséjrataj tyiꞌtɨ́j nyaj jɨn nyenyuusteꞌ, aꞌɨ́j nu jimi jaataséjrataj tyiꞌtɨ́j nyaj jɨn jeꞌej tyéꞌnyamuaꞌtzej 3 nyatɨꞌɨjta huápuɨꞌɨj quee jeꞌej tyéejtyooveꞌen. Tavástaraꞌ, muáaj paj jamuaꞌtyej ɨ nyaj juyéj, aꞌɨ́jcɨ ɨ juyéj nyaj jitzán huaméj, aꞌáa mu tyiꞌtɨ́j tyámuaꞌ jóꞌruuj mej mij naatyéeviꞌ. 4 Nyajta aꞌáa jóonyeerij aꞌ nyamuácaꞌtaꞌ pujmuaꞌ ajta quee aꞌtɨ́j ajaꞌveꞌmej tɨꞌij naatáhuɨɨreꞌen. ¡Capu maꞌ aꞌtɨ́j tɨꞌij nyajapuáj huatányuunyij! ¡Capu maꞌ aꞌtɨ́j nyej nyáaj jitzán juxɨéꞌvaꞌaj! 5 Muéetzij jimi nu huatyényuusij, Tavástaraꞌ, Aꞌyaa nu nyij tyíꞌmuaꞌixaatyeꞌ tɨjɨn: “Muáaj paj aꞌɨ́ɨn puéꞌeen ɨ nyaj jitzán huatyényahuɨɨreꞌej; muáaj papuꞌuj aꞌɨ́ɨn puéꞌeen ɨ tɨ nye jimi séejreꞌ ijíij nyej nyooj júurij.” 6 Huánamuajriꞌ jeꞌej nyaj aꞌjimi tyáꞌhuoo, jiꞌnye canu cheꞌ nyacaꞌnyej yényesejreꞌ, Nyajapuáj paj huatányuunyij aꞌɨ́ɨjma jimi ɨ maj nyamuarityeꞌ, jiꞌnye jéetzeꞌ mu aꞌɨ́ɨmaj uhuácacaꞌnyeꞌ nyequee nyáaj. 7 Pataꞌaj nɨiꞌrátoonyij aꞌyújna jóꞌnyaj jeꞌtyánamiꞌ nyataꞌaj nyij nyáaj tyimuaatatyójtziꞌreꞌen. Aꞌɨ́ɨ mu mij nyej jimi atahuíistɨraꞌaj ɨ tyeɨ́tyee maj quee tyiꞌtɨ́j jɨn áꞌɨtzeereꞌ tɨpuaꞌaj períj muáaj tyámuaꞌ tyinaatyátoonyij. |
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.