லூக்கா 3 - Moundadan Chetty

ஸ்நானகர்ம கீவா யோவானு தெய்வதபற்றி கூட்டகூடுது

¹ திபேரி ஹளா ரோமாராஜாவு தேச பரிச்சண்டித்தா ஹதினைதாமாத்த வர்ஷதாளெ, பொந்தியு பிலாத்து யூதேயா ஹளா பாகதாளெ கவர்னறாயிற்றெ இத்தாங். ஆ காலதாளெ, ஏரோது ஹளாவாங் கலிலா பாகதாளெ பரிச்சண்டித்தாங்; அவன தம்ம பிலிப்பு ஹளாவாங் இதுரேயா, திரக்கோனித்தி ஹளா பாகதாளெ பரிச்சண்டித்தாங்; லிசானியா ஹளாவாங், அபிலேனெ ஹளா பாகதாளெ பரிச்சண்டித்தாங்.

² ஆ காலதாளெ அன்னா, காய்பா ஹளாக்க இப்புரும் இஸ்ரேலாளெ தொட்டபூஜாரிமாராயிற்றெ கெலச கீதண்டித்துரு; ஆ காலதாளெ சகரியன மங்ங யோவானு ஹளாவாங், மருபூமியாளெ ஜீவிசிண்டித்தாங்; அம்மங்ங தெய்வ அவனகூடெ கூட்டகூடித்து.

³ அதுகொண்டு அவங் யோர்தான் பொளெத அக்கரெ, இக்கரெ உள்ளா சலகூடி ஒக்க ஹோயி, நிங்க கீதண்டிப்பா தெற்று குற்றத ஒக்க புட்டட்டு, ஸ்நானகர்ம ஏற்றெத்திவா; அம்மங்ங நிங்க கீதா தெற்று குற்றாக ஒக்க தெய்வத கையிந்த மாப்பு கிட்டுகு ஹளி ஜனங்ஙளாகூடெ அறிசிண்டித்தாங்.

⁴ ஈ யோவானினபற்றி ஏசாயா ஹளா பொளிச்சப்பாடித புஸ்தகதாளெ எளிதிப்பா ஹாற தென்னெ சம்போசித்து, “மருபூமியாளெ ஒப்பாங் ஒச்செகாட்டி ஊதுஹளீனெ; எஜமானங்ங பட்டெ ஒரிக்கிவா! தாங் பொப்பத்துள்ளா பட்டெத நேரெமாடிவா;

⁵ ஹள்ள குளி ஒக்க நெரப்பு மாடிவா; குந்நு, மலெத ஒக்க தாத்திவா; பளெஞ்ஞ பட்டெத ஒக்க நேரெமாடிவா; கல்லுள்ளாடெ ஒக்க ஒயித்துமாடிவா.

⁶ அம்மங்ங லோகாளெ உள்ளா எல்லா மனுஷம்மாரினும் காப்பத்துள்ளா தெய்வத ரெட்ச்செ எல்லாரும் காம்புரு” ஹளி ஹளிதாங்.

⁷ அம்மங்ங யோவானப்படெ, கொறே ஆள்க்காரு ஸ்நானகர்ம எத்தத்தெ பேக்காயி பந்துரு; அம்மங்ங அவங் ஆக்களகூடெ, “மூர்க்க ஹாவின மக்களே! ஸ்நானகர்ம எத்திதங்ங இனி பொப்பத்துள்ளா ஞாயவிதிந்த தப்சியணக்கெ ஹளி நிங்காக ஹளிதந்துது ஏற?

⁸ நிங்க கீதுபந்தா தெற்று குற்றத புட்டு மனசு திரிஞாக்களாயித்தங்ங, அதன நிங்கள ஜீவிதாளெ காட்டிவா; நங்க ஒக்க அப்ரகாமின பாரம்பரிந்த பந்தாக்களாப்புது ஹளி பெருமெ ஹளத்தெ நில்லுவாட; ஈ கல்லினகொண்டு, அப்ரகாமிக மக்கள உட்டுமாடத்தெ தெய்வாக கழிவுட்டு ஹளி மனசிலுமாடியணிவா!

⁹ மரத பெட்டத்தெ பேக்காயி கோடாலித நேரத்தே மரக்கொடாக பீத்துகளிஞுத்து; ஏனாக ஹளிங்ங, ஒள்ளெ பல காயாத்த மரத ஒக்க பெட்டி கிச்சினாளெ ஹவுக்குதாயிக்கு” ஹளி ஹளிதாங்.

¹⁰ யோவானு அந்த்தெ ஹளத்தாப்பங்ங ஆக்க எல்லாரும், “அந்த்தெ ஆதங்ங நங்க ஏன கீயிக்கு?” ஹளி கேட்டுரு.

¹¹ அதங்ங அவங், “எருடு ஜோடி துணி உள்ளாவாங் துணி இல்லாத்தாவங்ங ஒந்துஜோடி துணித கொடிவா; அதே ஹாற நிங்களகையி திம்பத்தெ ஏனிங்ஙி உட்டிங்ஙி இல்லாத்தாவங்ங பாதி கொடிவா” ஹளி ஆக்களகூடெ ஹளிதாங்.

¹² அம்மங்ங ரோமா ராஜெக பேக்காயி, நிகுதி பிரிப்பாக்களும் ஸ்நானகர்ம எத்தத்தெ பேக்காயி யோவானப்படெ பந்தட்டு, “குரூ நங்க ஏன கீயிக்கு” ஹளி கேட்டுரு.

¹³ அதங்ங அவங், “ஜனங்ஙளு ஏசு உருப்பி நிகுதி கொடத்துட்டோ, அதன மாத்தற நிங்க பொடிசிங்ங மதி; ஒப்பன கையிந்தும் கூடுதலு ஹண பொடுசத்தெ பாடில்லெ” ஹளி ஹளிதாங்.

¹⁴ அம்மங்ங செல ரோமா பட்டாளக்காரும் அவனப்படெ பந்தட்டு, “குரூ! நங்க ஏன கீயிக்கு?” ஹளி கேட்டுரு; அதங்ங அவங், “நிங்க ஒப்பன கையிந்தும் கைக்கூலி பொடுசத்தெ பாடில்லெ; ஒப்பனமேலெயும் கீயாத்த குற்றத பீத்து கெட்டத்தெபாடில்லெ; நிங்காக தப்பா சம்பள தென்னெ மதி ஹளிண்டு, நிங்கள ஏல்சிதா கெலசத கீயிவா” ஹளி ஹளிதாங்.

¹⁵ ஆ காலதாளெ ஜனங்ஙளு எல்லாரும், ரெட்ச்சகனாயிப்பா கிறிஸ்து ஏக பொப்பாங் ஹளி காத்தித்துரு; அதுகொண்டு ஆக்க யோவானு கூட்டகூடிது ஒக்க கேட்டட்டு, “ஒந்சமெ கிறிஸ்து இவங்தென்னெ ஆயிக்கோ!” ஹளி ஆச்சரியபட்டு சிந்திசிண்டித்துரு.

¹⁶ அம்மங்ங யோவானு ஆக்க எல்லாரினும் நோடிட்டு, “நா நிங்காக நீரினாளெ ஆப்புது ஸ்நானகர்ம கீதுதப்புது; எந்நங்ங நன்னகாட்டிலும் சக்தி உள்ளா ஒப்பாங் ஹிந்தோடெ பந்நீனெ; அவங் கிச்சு கொண்டும் பரிசுத்த ஆல்ப்மாவுகொண்டும் நிங்காக ஸ்நானகர்ம கீதுதப்பாங்; நா அவன காலுமுட்டி கும்முடத்தெகூடி யோக்கிதெ உள்ளாவனல்ல.

¹⁷ அதுமாத்தற அல்ல, அவங் தன்ன களத சொணிக்கி ஒயித்துமாடுவாங்; எந்தட்டு, அவனகையி இப்பா மொறதாளெ பத்தாதும், ஹதுறினும், பாற்றி பேறெ பேறெ மாடிட்டு, பத்தாத மெனெயாளெ கொண்டு பீப்பாங்; ஹதுறின ஒக்க கெடாத்த கிச்சினாளெ ஹைக்கி சுட்டுகரிப்பாங்” ஹளி ஹளிதாங்.

¹⁸ இந்த்தெ பல ரீதியாளெயும் தெய்வத ஒள்ளெவர்த்தமானத ஜனங்ஙளிக ஹளிகொட்டாங்.

¹⁹ அதுகளிஞட்டு, யோவானு, கலிலா தேசாளெ கவர்னறாயிற்றெ இத்தா ஏரோதினப்படெ ஹோயிட்டு, நீ நின்ன தம்மன ஹிண்டுறா கூட்டிண்டு பந்துது தெற்றாப்புது ஹளியும், அவங் கீதா மற்றுள்ளா தெற்றின பற்றியும் ஹளி ஜாள்கூடிதாங்.

²⁰ யோவானு அந்த்தெ ஹளிதாகண்டு, ஏரோது தாங் கீதா பேறெ குற்ற கூடாதெ யோவானின ஹிடுத்து ஜெயிலாளெயும் ஹைக்கி, குற்றதமேலெ குற்ற கீதாங்.

ஏசு நீராளெ முங்ஙி ஸ்நானகர்ம ஏற்றெத்துது

²¹ ஒந்துஜின கொறே ஆள்க்காரு நீராளெ முங்ஙி ஸ்நானகர்ம ஏற்றெத்திண்டித்துரு; ஆ சமெயாளெ, ஏசும் ஸ்நானகர்ம ஏற்றெத்தி தெய்வதகூடெ பிரார்த்தனெ கீதண்டித்தாங்; ஏசு பிரார்த்தனெ கீவதாப்பங்ங ஆகாச தொறதுத்து.

²² அம்மங்ங பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு மாடம்புறாவின ரூபதாளெ ஏசினமேலெ எறங்ஙி பந்துத்து; அம்மங்ங “சினேக உள்ளா நன்ன மங்ஙா! நின்ன நனங்ங ஒள்ளெ இஷ்ட ஆப்புது” ஹளி ஆகாசந்த தெய்வ கூட்டகூடிதா ஒச்செ கேட்டுத்து.

ஏசு மனுஷனாயி ஹுட்டத்தெ எடெயாதா, கார்ணம்மாரா சரித்திர

²³ ஏசு தெய்வத ஒள்ளெவர்த்தமான அருசத்தெ தொடங்ஙதாப்பங்ங, தனங்ங மூவத்து வைசு ஆயித்து; ஏசின, எல்லாரும் ஜோசப்பின மங்ஙனாப்புது ஹளி ஹளிண்டித்துரு; ஏனாக ஹளிங்ங, ஜோசப்பா அப்பன ஹெசறு ஏலி.

²⁴ ஏலித அப்பன ஹெசறு மாத்தாத்து; மாத்தாத்தின அப்பன ஹெசறு லேவி; லேவித அப்பாங் மெல்கி; மெல்கித அப்பாங் அன்னா; அன்னாவின அப்பாங் ஓசப்பு.

²⁵ ஓசப்பின அப்பாங் மத்தத்தி; மத்தத்தித அப்பாங் ஆமோசு; ஆமோசின அப்பாங் நாகூமு; நாகூமின அப்பாங் எஸ்லி; எஸ்லித அப்பாங் நங்காயி.

²⁶ நங்காயித அப்பாங் மாகாத்து; மாகாத்தின அப்பாங் மத்தத்தியா; மத்தத்தியாவின அப்பாங் செமேயி; செமேயித அப்பாங் ஓசேக்கு; ஓசேக்கின அப்பாங் யூதா; யூதாவின அப்பாங் யோவன்னா.

²⁷ யோவன்னாவின அப்பாங் ரேசா; ரேசாவின அப்பாங் சொரபாபேலு; சொரபாபேலின அப்பாங் செலாத்தியேலு; செலாத்தியேலின அப்பாங் நேரு.

²⁸ நேறின அப்பாங் மெல்கி; மெல்கித அப்பாங் அத்தி; அத்தித அப்பாங் கோசாமு; கோசாமின அப்பாங் எல்மோதாமு; எல்மோதாமின அப்பாங் ஏரு; ஏறின அப்பாங் ஓசே.

²⁹ ஓசேத அப்பாங் எலியேசரு; எலியேசறின அப்பாங் ஓரீமு; ஓரீமின அப்பாங் மாத்தாத்து; மாத்தாத்தின அப்பாங் லேவி.

³⁰ லேவித அப்பாங் சிமியோனு; சிமியோனின அப்பாங் யூதா; யூதன அப்பாங் ஓசப்பு; ஓசப்பின அப்பாங் ஓனா; ஓனாவின அப்பாங் எலியாக்கீமு.

³¹ எலியாக்கீமின அப்பாங் மெலேயங்; மெலேயன அப்பாங் மயினங்; மயினன அப்பாங் மாத்தாத்து; மாத்தாத்தின அப்பாங் நாத்தானு; நாத்தானின அப்பாங் தாவீது.

³² தாவீதின அப்பாங் ஈசாயி; ஈசாயித அப்பாங் ஓபேது; ஓபேதின அப்பாங் போவாசு; போவாசின அப்பாங் சல்மோனு; சல்மோனா அப்பாங் நகசோனு.

³³ நகசோனா அப்பாங் அம்மினதாபு; அம்மினதாபின அப்பாங் ஆராமு; ஆராமின அப்பாங் எஸ்ரோமு; எஸ்ரோமின அப்பாங் பாரேசு; பாரேசின அப்பாங் யூதா; யூதன அப்பாங் யாக்கோபு.

³⁴ யாக்கோபின அப்பாங் ஈசாக்கு; ஈசாக்கின அப்பாங் அப்ரகாமு; அப்ரகாமின அப்பாங் தேராகு; தேராகின அப்பாங் நாகோரு.

³⁵ நாகோறின அப்பாங் சேருக்கு; சேருக்கின அப்பாங் ரெகு; ரெகின அப்பாங் பேலேக்கு; பேலேக்கின அப்பாங் ஏபேரு; ஏபேறின அப்பாங் சாலா.

³⁶ சாலாவின அப்பாங் காயினானு; காயினானின அப்பாங் அர்பக்சாத்து; அர்பக்சாத்தின அப்பாங் சேமு; சேமின அப்பாங் நோவா; நோவாத அப்பாங் லாமேக்கு.

³⁷ லாமேக்கின அப்பாங் மெத்துசலா; மெத்துசலாவின அப்பாங் ஏனோக்கு; ஏனோக்கின அப்பாங் யாரேது; யாரேதின அப்பாங் மகலெயேலு; மகலெயேலின அப்பாங் கேனானு; கேனானின அப்பாங் ஏனோசு.

³⁸ ஏனோசின அப்பாங் சேத்து; சேத்தின அப்பாங் ஆதாமு; ஆதாமின அப்பாங் தெய்வ.