எபிரெயம்மாரு 7 - Moundadan Chetty

மெல்கிசிதேக்கு ஹளா பூஜாரி

¹ ஈ மெல்கிசிதேக்கு ஹளாவாங் சாலேம் பட்டணத ராஜாவாயிற்றும், மகா தொட்ட தெய்வாக பூஜாரியாயிற்றும் இத்தாங்; அப்ரகாமு செல ராஜாக்கம்மாரா யுத்ததாளெ தோல்சிட்டு பொப்பதாப்பங்ங, மெல்கிசிதேக்கு ஹோயிட்டு, அப்ரகாமின அனிகிரிசிதாங்.

² அம்மங்ங, அப்ரகாமு தனங்ங கிட்டிதா எல்லா சாதெனெயாளெயும், ஹத்தனாளெ ஒந்து பாக மெல்கிசிதேக்கு ராஜாவிக காணிக்கெ கொட்டாங். மெல்கிசிதேக்கு ஹளிங்ங நீதியுள்ளா ராஜாவு ஹளியும், சாலேமின ராஜாவு ஹளிங்ங, சமாதான கீவா ராஜாவு ஹளியும் அர்த்த உள்ளுதாப்புது.

³ இவன அப்பாங் ஏற, அவ்வெ ஏற, எல்லி ஹுட்டிது, எந்த சத்துது ஹளிட்டுள்ளா பாரம்பரி சரித்திர ஒந்தும் கொத்தில்லெ; எந்நங்ங, இவங் தெய்வத மங்ஙங்ங சமமாயிற்றெ எந்தெந்துமாயிற்றெ உள்ளா பூஜாரியாயிற்றெ இத்தீனெ.

⁴ நங்கள முத்தனாயிப்பா அப்ரகாமே தாங் யுத்ததாளெ கொண்டுபந்தா எல்லா சாதெனெயாளெயும் இவங்ங ஹத்தனாளெ ஒந்து பாக காணிக்கெ கொட்டாங் ஹளி ஹளத்தாப்பங்ங இவங் எத்தோறெ தொட்டாவனாயி இத்தீனெ ஹளிட்டுள்ளுது நங்காக மனசிலுமாடக்கெயல்லோ!

⁵ இஸ்ரேல்காறிக கொட்டா நேமப்பிரகார, லேவி கோத்றந்த பந்தா பூஜாரிமாரு ஹத்தனாளெ ஒந்து பங்கு காணிக்கெத ஜனங்ஙளா கையிந்த பொடிசியணுக்கு ஹளி நேம உட்டாயித்து; அப்ரகாமின பாரம்பரியாளெ பந்திப்பா இஸ்ரேல்ஜன, ஈக்கள சொந்த ஜன ஆயிட்டும், ஆக்கள கையிந்தும் ஹத்தனாளெ ஒந்து பங்கு பொடிசிண்டு தென்னெ இத்துரு.

⁶ எந்நங்ங, ஆ கோத்தறாக சம்மந்தே இல்லாத்த மெல்கிசிதேக்கு அப்ரகாமின கையிந்த ஹத்தனாளெ ஒந்து பங்கு பொடிசிதாங்; ஈ அப்ரகாமு தெய்வ வாக்கு ஹளித்தா அனுக்கிரக கிட்டிதாவனாயித்தங்ஙும், மெல்கிசிதேக்கும் அவன அனிகிரிசிதாங்.

⁷ தொட்டாவனாப்புது சிண்டாவன அனிகிருசுது; ஈ காரெயாளெ சம்செ இல்லெ.

⁸ ஹத்தனாளெ ஒந்து பங்கு காணிக்கெ பொடுசா லேவி கோத்தறக்காரு சத்துஹோப்பா மனுஷம்மாராப்புது; எந்நங்ங, மெல்கிசிதேக்கின பற்றி, ஜீவிசிண்டிப்பாவாங் ஹளியாப்புது ஹளுது.

⁹ அதுமாத்தறல்ல, ஹத்தனாளெ ஒந்து பங்கு பொடுசா லேவி கோத்தறக்காறனும் அப்ரகாமின கொண்டு ஹத்தனாளெ ஒந்து பங்கு கொட்டாங் ஹளி தென்னெ ஹளுக்கு.

¹⁰ ஈ சம்பவ நெடிவதாப்பங்ங லேவி ஹளாவாங் ஹுட்டிப்புதே இல்லெ; எந்நங்ங, அவங் அப்ரகாமின பாரம்பரியதாளெ ஹுட்டிதுகொண்டு, மெல்கிசிதேக்கும், அப்ரகாமும் தம்மெலெ கண்டுமுட்டங்ங, லேவி அப்ரகாமின சோரெயாளெ இத்தாங் ஹளி ஹளக்கெயல்லோ!

¹¹ லேவி கோத்றக்காரு கீதா பூஜாரி கெலசங்கொண்டாப்புது இஸ்ரேல்காறிக நேம கொட்டிப்புது; எந்நங்ங ஈ, பூஜாரிகெலச பூரணமாயிற்றுள்ளா ஒந்து கெலச ஆயித்தங்ங, லேவி கோத்தறதாளெ ஹுட்டிதா ஆரோனா ஹாற ஒப்பன பூஜாரியாயிற்றெ நேமிசாதெ, மெல்கிசிதேக்கின ஹாற பேறெ ஒப்பன பூஜாரியாயிற்றெ நேமிசத்தெ ஆவிசெ உட்டோ?

¹² அந்த்தெ பூஜாரி கெலசத மாற்றதாப்பங்ங, ஆ நேமதும் மாற்றுக்கல்லோ!

¹³ இதொக்க ஏறனபற்றி ஹளிஹடதெயோ, அவங் பேறெ ஒந்து கோத்றகாறனாப்புது; ஆ கோத்றதாளெ உள்ளா ஒப்பனும் ஹரெக்கெ திம்பதாளெ கெலசகீவத்தெ சம்சிபில்லெ.

¹⁴ எந்நங்ங, நங்கள எஜமானு யூதா கோத்றதாளெ ஹுட்டிதாவனாப்புது ஹளிட்டுள்ளுது ஒயித்தாயி அறியக்கெ; ஆ கோத்றக்காரு பூஜாரிகெலச கீவுதனபற்றி மோசே ஒந்தும் ஹளிபில்லல்லோ!

மெல்கிசிதேக்கின ஹாற பேறெ ஒந்து பூஜாரி

¹⁵ மெல்கிசிதேக்கிக சமமாயிற்றெ இப்பா பேறெ ஒந்து பூசாரி பந்திப்புதுகொண்டு, நங்க நேரத்தெ ஹளிதொக்க கொறச்சுகூடி மனசிலுமாடக்கெ.

¹⁶ மனுஷம்மாரிக தெய்வ கொட்டிப்பா நேமப்பிரகார பூஜாரி ஆதாவனல்ல ஏசுக்கிறிஸ்து; அவன ஜீவிதாளெ நசிச்சு ஹோகாத்த ஒந்து சக்தி உட்டாயித்து; அதுகொண்டாப்புது, அவன பூஜாரியாயிற்றெ நேமிசிப்புது.

¹⁷ இவனபற்றி ஆப்புது, “நீ மெல்கிசிதேக்கின ஹாற, எந்தெந்தும் பூஜாரியாயிற்றெ இத்தெ” ஹளி தெய்வத புஸ்தகதாளெ எளிதிப்புது.

¹⁸ அந்த்தெ பண்டத்த நேம சக்தியில்லாத்துதும், பிரயோஜன இல்லாத்துதும் ஆதுதுகொண்டு அதன நீக்கிகளிஞுத்து.

¹⁹ ஏனாக ஹளிங்ங, இஸ்ரேல்காறிக கொட்டா நேம ஒந்நனும், பூரணமாயிற்றெ நெடத்திபில்லெ; எந்நங்ங ஈக அதனகாட்டிலும் விஷேஷப்பட்ட ஒந்து நம்பிக்கெ நங்காக கிட்டிஹடதெ; ஆ நம்பிக்கெயாளெ கொறச்சுகூடி கூடுதலாயிற்றெ தெய்வதகூடெ சேரத்தெ பற்றீதெ.

²⁰ ஏசின, தெய்வ சத்தியகீது பூஜாரி மாடிதாப்புது; எந்நங்ங, லேவியம்மாரா பூஜாரியாயிற்றெ நேமிசதாப்பங்ங, அந்த்தெ ஒந்தும் சத்தியகீவா காரெ உட்டாயிபில்லல்லோ?

²¹ எந்த்தெ ஹளிங்ங, தெய்வ ஏசின பூஜாரியாயிற்றெ நேமிசதாப்பங்ங, “நீ எந்தெந்தும் பூஜாரியாப்புது ஹளி எஜமானு சத்திய கீதுதீனெ; தெய்வ தன்ன மனசு மாற்றுதில்லெ” ஹளி ஹளிஹடதெ.

²² அந்த்தெ, தெய்வ சத்திய கீதுகொட்டிப்புது கொண்டு, ஏசு விஷேஷப்பட்ட ஒடம்படிக உத்தரவாதியாயிற்றெ இத்தீனெ.

²³ அதுமாத்தற அல்ல, பூஜாரிமாரு, சாதாரண மனுஷம்மாராயிப்பா ஹேதினாளெ எல்லாரின ஹாற ஆக்களும் சத்தண்டு ஹோப்புரு; அந்த்தெ ஆக்க சத்துகளிவதாப்பங்ங, ஆக்கள பகராக பேறெ ஒப்பாங் பூஜாரியாயிற்றெ பொப்பாங்; இந்த்தெ பலரும் பூஜாரிமாராயி ஆப்புரு.

²⁴ எந்நங்ங ஏசு, நித்திய காலமாயிற்றெ ஜீவிசிண்டிப்புது கொண்டு, அவங் எந்தெந்தும் நெலச்சிப்பா பூஜாரியாயிற்றெ இத்தீனெ.

²⁵ அந்த்தெ இப்பங்ங, தன்னகொண்டு தெய்வதப்படெ பொப்பா ஆள்க்காறின பூரணமாயிற்றெ ரெட்ச்செபடுசத்தெ கழிவுள்ளாவனும், ஆக்காக பேக்காயிற்றெ பிரார்த்தனெயும் கீவாவனாயிற்றெ எந்தெந்தும் ஜீவனோடெ இப்பாவனுமாயிற்றெ இத்தீனெ.

²⁶ இந்த்தல தொட்டபூஜாரியாப்புது நங்காக பற்றிதாவாங்; அவங் பரிசுத்தமுள்ளாவனும், கள்ளகபட இல்லாத்தாவனும், தெற்று குற்ற கீயாத்தாவனும், குற்றக்காறா கூட்டதாளெ நில்லாத்தாவனும், சொர்க்கதாளெ தொட்ட மதிப்புள்ளா பதவி உள்ளாவனும் ஆப்புது.

²⁷ மற்றுள்ளா தொட்டபூஜாரிமாரா ஹாற, முந்தெ ஆக்கள தெற்று குற்றாக பேக்காயும், ஹிந்தெ ஜனங்ஙளா குற்றாக பேக்காயும், ஜினோத்தும் ஹரெக்கெ களிப்பத்துள்ளா ஆவிசெ அவங்ங இல்லெ; ஏனாக ஹளிங்ங, ஜனங்ஙளா தெற்று குற்றாகபேக்காயி தன்னதென்னெ ஹரெக்கெ களிச்சா ஹேதினாளெ, அது ஒம்மெயோடெ தீத்து.

²⁸ தெய்வத நேமப்பிரகார பூஜாரிமாராயிற்றெ நேமிசிப்பா ஆள்க்காரு, சக்தியில்லாத்த சாதாரண மனுஷராயி இத்தீரெ; எந்நங்ங, ஆ நேம களிஞட்டு பந்நாவாங், தெய்வ சத்தியகீது ஹளிதா வாக்கினாளெ நேமிசிதா மங்ஙனாப்புது; அவங் தென்னெயாப்புது பூரண நெறெவுள்ளா தொட்டபூஜாரியாயிற்றெ எந்தெந்துமாயிற்றெ இப்பாவாங்.