மாற்கு 15 - Moundadan Chettyபிலாத்தினகையி ஏசின ஏல்சிகொடுது ( மத்தாயி 27:1–2 , 11–14 ; லூக்கா 23:1–5 ; யோவானு 18:28–38 ) 1 பொளாப்செரெ ஆப்பங்ங, எல்லா தொட்டபூஜாரிமாரும், ஜனங்ஙளா மூப்பம்மாரும் ஏசின கொல்லத்தெபேக்காயி, கூடி ஆலோசிட்டு, ஏசின கெட்டி கொண்டு ஹோயி, ரோமன் கவர்னறாயிப்பா பிலாத்தினகையி ஏல்சிகொட்டுரு. 2 பிலாத்து ஏசின நோடிட்டு, “நீ யூதம்மாரா ராஜாவோ?” ஹளி கேட்டாங்; அதங்ங ஏசு அவனகூடெ, “நீ ஹளிதா ஹாற தென்னெ” ஹளி ஹளிதாங். 3 தொட்டபூஜாரிமாரு ஏசினமேலெ பலே குற்ற ஹளிரு; எந்நங்ங, ஏசு மாறுத்தர ஒந்தும் ஹளிபில்லெ. 4 பிலாத்து ஹிந்திகும் ஏசினகூடெ, “ஈக்க நின்னமேலெ ஈமாரி குற்ற ஹளீரல்லோ! நீ ஒந்தும் ஹளாதெ நிந்திப்புது ஏக்க?” ஹளி கேட்டாங். 5 எந்நங்ங, ஏசு ஒந்தும் ஓராடிபில்லெ; அது கண்டட்டு, பிலாத்திக பயங்கர ஆச்சரிய ஆயித்து. ஏசின மரண சிட்ச்செக ஏல்சிகொடுது ( மத்தாயி 27:15–26 ; லூக்கா 23:13–25 ; யோவானு 18:39—19:16 ) 6 எல்லா வர்ஷும் பஸ்கா உல்சாக பொப்பா சமெயாளெ ஒக்க ஜனங்ஙளு இஷ்டப்பட்டு கேளா ஒந்து குற்றவாளித விடுதலெ கீவுது பிலாத்திக பதிவாயித்து. 7 ஆ சமெயாளெ பரபாசு ஹளிட்டு ஒப்பாங் ஜெயிலாளெ இத்தாங்; அவங் ஒந்து ஹூலூடி கச்சறெயாளெ கொலெ கீதட்டு, ஜெயிலிக ஹோதாக்களாளெ ஒப்பனாயித்து. 8 அம்மங்ங ஜனங்ஙளு பந்தட்டு, “பதிவாயிற்றெ கீவா ஹாற, ஒந்து குற்றவாளித ஜெயிலிந்த புட்டுதருக்கு ஹளி” பிலாத்தினகூடெ ஒச்செகாட்டி கேளத்தெகூடிரு. 9-10 தொட்டபூஜாரிமாரு ஹொட்டெகிச்சு கொண்டாப்புது, ஏசின சிட்ச்செக ஏல்சிகொட்டுது ஹளி பிலாத்து அருதட்டு, “யூதம்மாரா ராஜாவாயிப்பா ஏசின, நா நிங்காக புட்டுதப்பத்தெயோ?” ஹளி கேட்டாங். 11 அம்மங்ங தொட்டபூஜாரிமாரு, பரபாசின நங்காக புட்டுதருக்கு ஹளி கேளிவா ஹளி, ஜனங்ஙளா எளக்கிபுட்டுரு. 12 பிலாத்து ஹிந்திகும் ஆக்கள நோடிட்டு, “அந்த்தெ ஆதங்ங, நிங்க யூதம்மாரா ராஜாவு ஹளி ஹளாவன, நா ஏன கீவத்தெ?” ஹளி கேட்டாங். 13 அதங்ங ஆக்க, “அவன குரிசாமேலெ தறெவா” ஹளி, ஹிந்திகும் ஒச்செகாட்டி ஆர்ப்பத்தெகூடிரு. 14 அதங்ங பிலாத்து ஆக்களகூடெ, “ஏனாக? இவங் ஏன குற்ற கீதாங்?” ஹளி கேட்டாங்; எந்நங்ங ஆக்க, அவன “குரிசாமேலெ தறீக்கு, குரிசாமேலெ தறீக்கு ஹளி” ஹிந்திகும் ஒச்செகாட்டி, ஆர்த்து கூக்கிண்டித்துரு. 15 அம்மங்ங பிலாத்து, ஜனங்ஙளா போத்ய பருசத்தெ பேக்காயி, பரபாசின புட்டுகொட்டாங்; ஏசின சாட்டெவாறாளெ ஹுயிது, குரிசாமேலெ தறெப்பத்தெபேக்காயி ஏல்சிகொட்டாங். பட்டாளக்காரு ஏசின பரிகாச கீவுது ( மத்தாயி 27:27–31 ; யோவானு 19:2–3 ) 16 அம்மங்ங பட்டாளக்காரு, ஏசின பிலாத்தின கொட்டாரத அங்களாக எளத்து கொண்டுஹோயிட்டு, அல்லிப்பா பட்டாளக்காரு எல்லாரினும் கூட்டிபரிசிரு. 17 எந்தட்டு, ராஜாவுமாரு ஹவுக்கா சொவப்பு நெற உள்ளா துணித ஏசிக ஹோசிட்டு, முள்ளினாளெ ஒந்து கிரீடத மாடி ஏசின தெலேக ஹைக்கிரு. 18 எந்தட்டு “யூதம்மாரா ராஜாவே! ஜெய! ஜெய!” ஹளி, ஏசின ஹச்சாடிசிட்டு, 19 ஒந்து ஓடெக்கோலாளெ ஏசின தெலேக ஹுயிதட்டு, அவனமேலெ துப்பிட்டு, அவன முந்தாக முட்டுகாலுஹைக்கி, கும்முடா ஹாற கீதுரு. 20 இந்த்தெ ஒக்க ஏசின பரிகாசகீது களிஞட்டு, ஆ சொவப்பு நெற உள்ளா துணித ஊரிட்டு, தன்ன உடுப்பின தென்னெ திரிச்சும் ஹைக்கிகொட்டட்டு, குரிசாமேலெ தறெப்பத்தெ கொண்டுஹோதுரு. ஏசின குரிசாமேலெ தறெப்புது ( மத்தாயி 27:32–44 ; லூக்கா 23:26–43 ; யோவானு 19:17–27 ) 21 ஏசு குரிசின ஹொத்தண்டு ஹோப்பா சமெயாளெ, அலெக்சாண்டுரு, ரூபு ஹளாக்கள அப்பனாயிப்பா, சிரேனேக்காறங் சீமோன் ஹளாவாங் பைலிந்த, ஆ பட்டெகூடி பந்நண்டித்தாங்; அம்மங்ங பட்டாளக்காரு, ஏசின குரிசு ஹொறத்தெ பேக்காயி அவன நிர்பந்திசிரு. 22 அந்த்தெ ஆக்க, தெலெஓடின ஹாற இப்பா கொல்கொதா ஹளா சலாக ஏசின கூட்டிண்டுஹோதுரு. 23 அல்லிபீத்து ஆக்க, வெள்ளெப்போள ஹளா, பேதெனெ கொறெப்பத்துள்ளா ஒந்துவித மத்தின, முந்திரிச்சாறினாளெ கலக்கிட்டு, ஏசிக குடிப்பத்தெ கொட்டுரு; எந்நங்ங, ஏசு அதன குடுத்துபில்லெ. 24 அம்மங்ங, ஏசின துணித ஊரி குரிசாமேலெ தறெச்சுகளிஞட்டு, தன்ன உடுப்பு ஏறங்ங பொக்கு ஹளி சீட்டு குலுக்கி எத்தியண்டுரு. 25 ஆக்க ஏசின குரிசாமேலெ தறெச்சா சமெ, பொளாப்பங்ங ஒம்பத்து மணி ஆயித்து. 26 ஏசின குரிசாமேலெ தறெப்பத்துள்ளா காரண அறிவத்தெபேக்காயி, “இவங் யூதம்மாரா ராஜாவு” ஹளி ஒந்து ஹலெயெ மேலெ எளிதி, குரிசாமேலெ தூக்கி பீத்துரு. 27-28 அதுகூடாதெ, எடபக்க ஒப்பனும், பலபக்க ஒப்பனும், அந்த்தெ எருடு கள்ளம்மாரா, ஏசினகூடெ தென்னெ குரிசாமேலெ தறெச்சுரு. 29-30 ஆ பட்டெகூடி ஹோப்பாக்க ஆக்கள தெலெத ஆடிசிட்டு, “அம்பலத இடுத்தட்டு மூறுஜினத ஒளெயெ கெட்டுவிங் ஹளி நீ ஹளிதெயல்லோ! நின்ன நீனே காத்தாக; குரிசிந்த கீளேக எறங்ஙி பாரெ நோடுவும்” ஹளி, பரிகாசகீதுரு. 31 அதே ஹாற தென்னெ, தொட்டபூஜாரிமாரும், வேதபண்டிதம்மாரும் கூடிட்டு, “மற்றுள்ளாக்கள காப்பாத்திதாங்; தன்ன காப்பத்தெ கழிவில்லெ; 32 இவங் இஸ்ரேல்காறா ராஜாவாயிப்பா கிறிஸ்து ஹளி ஹளினல்லோ? அந்த்தெ ஆதங்ங ஈக குரிசிந்த எறங்ஙி பரட்டெ; அம்மங்ங அது கண்டட்டு, நங்க நம்பக்கெ” ஹளி பரிகாசகீதுரு; ஏசினகூடெ குரிசாமேலெ தூஙித்தா கள்ளம்மாரும், அந்த்தெ தென்னெ ஹளி பரிகாசகீதுரு. ஏசு சாயிவுது ( மத்தாயி 27:45–56 ; லூக்கா 23:44–49 ; யோவானு 19:28–30 ) 33 அந்து ஹகலு ஹன்னெருடு மணிந்த ஹிடுத்து, மத்தினி களிஞு மூறு மணியட்ட லோக மொத்த இருட்டாயித்து. 34 மூறு மணிக ஏசு, “ஏலீ! ஏலீ! லாமா சபக்தானி!” ஹளி ஒச்செகாட்டி ஊதாங். அதங்ங “நன்ன தெய்வமே! நன்ன தெய்வமே! நன்ன கையிபுட்டுது ஏனாக” ஹளி அர்த்த. 35 அம்மங்ங அல்லி நிந்தித்தாக்களாளெ செல ஆள்க்காரு அது கேட்டட்டு, ஏலீ ஹளிங்ங எலியாவின ஊளுதாயிக்கு ஹளி பிஜாரிசிட்டு, “ஓ! இவங் எலியாவின ஊதீனெ” ஹளி கூட்டகூடிரு. 36 அம்மங்ங ஒப்பாங் ஓடி ஹோயி கொறச்சு பஞ்ஞித எத்திட்டு, அதன புளிச்ச முந்திரிச்சாறினாளெ முக்கி ஒந்து ஓடெக்கோலாளெ குடிக்கிட்டு, ஏசிக குடிப்பத்தெ கொட்டட்டு, “நில்லிவா! எலியா இவன எறக்கிபுடத்தெ பந்நீனே ஹளி நோடுவும்” ஹளி ஹளிதாங். 37 அம்மங்ங ஏசு, பயங்கர ஒச்செகாட்டி ஊதட்டு, ஜீவத புட்டாங். 38 அம்மங்ங எருசலேம் அம்பலதாளெ இப்பா தெரெசீலெ மேலெந்த ஹிடுத்து கீளெட்ட எருடாயிற்றெ கீறித்து. 39 அம்மங்ங ஏசின அரியெ நிந்தித்தா ரோமா பட்டாளத்தலவங், ஏசு இந்த்தெ ஹளி ஜீவன புட்டுது கண்டட்டு, “ஈ மனுஷங், நேராயிற்றெ தெய்வத மங்ஙதென்னெயாப்புது” ஹளி ஹளிதாங். 40-41 ஆ சமெயாளெ செல ஹெண்ணாகளும் தூரந்த நிந்து நோடிண்டித்துரு; ஏசு கலிலாளெ இப்பா சமெயாளெ, ஏசிக பேக்காத்த சகாய காரியங்களு கீதுகொட்டண்டு, கூடெபந்தா மகதலா மரியா ஹளாவளும், சிண்ட யாக்கோபு யோசே ஹளாக்கள அவ்வெ மரியாளும், சலோமி ஹளாவளும் ஆ கூட்டதாளெ இத்துரு; அதுகூடாதெ, ஏசினகூடெ எருசலேமிக பந்தித்தா பேறெ கொறே ஹெண்ணாகளும் ஆக்களகூடெ இத்துரு. ஏசின சவ அடக்க ( மத்தாயி 27:57–61 ; லூக்கா 23:50–56 ; யோவானு 19:38–42 ) 42 அந்து ஒழிவு ஜினாகுள்ளா ஒருக்கஜின ஆதுதுகொண்டும், பிற்றேஜின ஒழிவுஜின ஆதுதுகொண்டும், சந்நேர ஆப்பங்ங, 43 அரிமத்தியா ஹளா சலந்த பந்தா ஜோசப்பு, பிலாத்தினப்படெ தைரெயாயிற்றெ ஹோயி, ஏசின சவத அடக்ககீவத்தெ பேக்காயி கேட்டாங்; அவங் மதிப்புள்ளா யூதசங்க தலவனும், தெய்வராஜெத வரவிகபேக்காயி காத்தித்தாவனும் ஆயித்தாங். 44 ஈசு பெட்டெந்நு, ஏசு சத்தண்டுஹோதனோ! ஹளி பிலாத்து ஆச்சரியபட்டாங்; பட்டாளத்தலவன ஊதட்டு, “ஈசு பெட்டெந்நு ஏசு சத்தண்டு ஹோதுது நேருதென்னெயோ?” ஹளி கேட்டாங். 45 பட்டாளத்தலவன கேட்டு அருதட்டு, ஏசின சவத கொண்டுஹோப்பத்தெ யோசேப்பிக அனுவாத கொட்டாங். 46 அவங் ஹோயி, மல்லுதுணி பொடிசி கொண்டுபந்தட்டு, ஏசின சவத குரிசிந்த எறக்கி, ஆ துணியாளெ பொதிஞ்ஞட்டு, பாறெயாளெ பெட்டி உட்டுமாடிதா ஒந்து கல்லறெயாளெ ஏசின சவத பீத்தாங்; எந்தட்டு, அதன பாகுலிக ஒந்து பாறெக்கல்லினும் உருட்டிபீத்தாங். 47 ஏசின சவ, கல்லறெயாளெ அடக்க கீவுதன, மகதலேனா மரியாளும், யோசேத அவ்வெ மரியாளும் நோடிண்டித்துரு. |