Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Ndzǝr Rauma 9 - Kibaku NT


Ndzǝ nam tǝ Hyal Tsarba

1 Yi nkǝr dzǝrkur akwa Kǝrsti—Yi adi ada hawi wɛ, ɗǝngar ɗǝfawai tsanti apǝri ahani akwa Mambǝl Kartǝ—

2 Yi ka bwanai nam dzau ba sǝwa ɗǝfu nam kura ada kuri.

3 Akuya Yi ata yiɗɛ ka ndǝ kǝlnta barkarna ba ka ndǝ thlanta tǝra ta Kǝrsti ata nyar madar mama yarɛ ndzǝ nam kulfǝrna,

4 ndzǝr Izǝraila ni. Dar dza tǝ Hyal kǝtǝ ka madar; nggakur Hyal yarɛ ni nǝdar, sǝ yarɛ nam Hyal mbwai ni, dlu mabari ni, vǝkǝr sǝlai akwa fǝr Hyal ni ba alkawal yarɛ ni.

5 Kakár kaka yarni nǝdar, ba ata dar ani tǝ ndǝ ɓui kakár Kǝrsti nǝr kum aka masi, dzǝ nam tǝ Hyal ata kǝra ndzǝ sang tǝ ndǝ ada hǝmɛ kura kurkuri! Apani.

6 Adi apǝri kura Hyal ta ɓǝlati alkawalǝrni wɛ. Akuya adi sanga ndzǝ nam tara hyati ata Izǝraila dar ndzǝr Izǝraila wɛ.

7 Adi apǝri kadǝbar dar kulfǝr Ibrahim mǝrti tǝ dar madar Ibrahim wɛ. Pam ta ǝni, “Atar Isaku ani tǝ ndǝ ata tsǝ kulfǝrni.”

8 Akwa ndǝrɛ yarɛ damwa, adi madar nǝr kum aka masi ani madar Hyal wɛ ama madar nǝr alkawal ani tǝ ndǝ ada wulɛ apǝri kulfǝr Ibrahim.

9 Akuya ǝni ani whal nam tǝ ndǝ 'ya alkawal ni akwa: “Ata saka nam tǝ ndǝ vi Yi ata ɓakta si ba ma Yi ta si Saratu ata ɓui zǝr.”

10 Adi ɗiɗi ǝnda wɛ, ama madar Rǝbɛka tada dar ndǝ duku, ani tada muri Isaku.

11 Ama kǝmata tǝ ndǝ awa yai ɓwal yarni wala tǝ dar awa 'yati kǝlara sǝ nam ɗa wala kulɗa—akuya ka sǝ nam tǝ Hyal ada bara akwa tsar su ka dzǝ 'ya adai:

12 adi atar kǝthlǝr wɛ ama atar Hyal nam ada ka ndɛ—Thlaku ni nkǝrɛ ala Rǝbɛka, “Ndǝ nam nggari ata 'ya kǝthlǝr ala ndǝ nam nkyiɗari.”

13 Tsu apa rǝbwa-rǝbwa: “Yakubu Yi yiɗɛ, ama Isuwa Yi ngǝla.”

14 Mǝ dza tǝ muri awa nkǝrɛ? Hyal ada 'ya sǝ nam kura kal-kal ya? adi ahani wɛ!

15 Akuya dzǝ nkǝrɛ ala Musa, “Yi ata 'ya kǝtǝrdzi ata kǝra ndǝ nam tǝ Yi aka kǝtǝrdzi ba Yi ata kalhur ala ndzǝ Yi ata kalhur akari.”

16 Kadǝbar ǝni, adi ada ndzai ata sǝ nam tǝ ndɛ ada bara wala tǝ ndɛ ada 'ya wɛ, ama ata kǝtǝrdzǝr Hyal.

17 Akuya Labar Hyal nkǝrɛ ala Firauna, “Yi mǝrti tǝngɛ kuhyi akuya ka sǝ ǝni, apǝri ka Yi tsanti dǝnarna ata gɛ ba apǝri ka ndǝ ka thlǝmawai akwa sanga dunya.”

18 Kadǝbar ǝni Hyal 'ya kǝtǝrdzi ala ndǝ nam tǝ dzǝ ada bara 'ya kǝtǝrdzi alari, ba dzǝ mǝrti ɗǝfa ndǝ ɓaɓal ndǝ nam tǝ dzǝ ada bara mǝrti ɓaɓal.

19 Gɛ ata nkǝrɛ alai: “Antǝ ka mǝ tǝ Hyal ada ɗǝmnya ala muri? Akuya wa ani awa ngǝla 'ya sǝ nam tǝ dzǝ ada bara?”

20 Ama Gǝ wa, ndɛ kal, tǝ gɛ awa kalaktsǝni labar ala Hyal? “Sǝ nam tǝ ndǝ mǝrti awa nkǝrɛ ala ndǝ nam tara mǝrti tǝni, ‘Kami tǝ gǝ mǝrti tǝra apani ya?’ ”

21 Ndǝr hǝnɛ dzǝ adi aka dǝna tǝ dzǝ awa hǝnti tsu tǝ hai hǝnǝrni tǝghum yarɛ nakumari nǝr kǝthlǝr aka sǝlai nakumari nǝr kǝthlǝr tatang vǝri wɛ?

22 Tsu akwa whal ǝni, wala tǝ Hyal mǝzi ka dzǝ tsanti sǝwa ɗǝfǝrni ba dǝnarni, dzǝ aka kǝmar hang ala ndzǝ nam tǝ ɗǝfǝrni ata ɗǝkǝr ala dar, ndzǝ nam tǝ ndǝ pui ka santadzi.

23 Dzǝ 'yati ǝni ka tsanti ɓwalkur nggakurni ala ndzǝ nda nam tǝ dzǝ 'ya kǝtǝrdzi ala dar ni nam tǝ dzǝ ɗǝmhǝi tsu din akuya ka nggakur—

24 wala muri, nam tǝ dzǝ kǝga tsuwɛ, adi ɗiɗi akwa ntsa ndzǝr Yahudi wɛ, ama akwa ntsa ndzǝ kura Yahudi yɛ.

25 Apa tǝ Hyal nkǝrɛ akwa kakadǝr Hauzaya, “Yi ata kǝga tǝ dar ‘ndzǝrna’ ndzǝ nam kura ndzǝrna; ba Yi ata ka tǝni ‘ndǝ nam tǝ Yi yiɗɛ’ dzǝ nam kura Yi ta yiɗɛ,”

26 ba, “Ata 'ya apǝri akwa vui ǝnda nam tǝ ndǝ gha ala dar, ‘Gǝr adi ndzǝrna wɛ,’ ndǝ ata ka tǝ dar ‘madar yarɛ nǝr Hyal nam aka mpikɛ.’ ”

27 Isaya ndǝri lǝlɛ ata kǝra Izǝraila: “Wala tǝ hangkur ndzǝr Izǝraila 'ya apa wuyahu ata nya manda, ɗiɗi mambiya dar ani ata ɓui mbatǝdzi.

28 Akuya Thlaku ni ata thlanta hakarni ala dunya bǝtǝbǝtu ba ani aka dǝntari.”

29 Tsu ahani apa tǝ Isaya nkǝrɛ kǝma-kǝma: “Tar ma Thlaku nam Ɓwaltasang ni ngyar ala muri kulfǝ yarɛ, muri ata ndzai apa Saudaum, muri ata ndzai apa Gwamara.”


Kura Mbǝrsar Izǝraila

30 Sǝr mi dza tǝ muri awa nkǝrɛ? Apǝri ndzǝ kura Yahudi yarɛ nam kura ta bara ndzai kalkalkur, dar ɓui tǝni, ndzai kalkalkur nam atar hamnta dzǝri;

31 ama Izǝraila, nam tara bara mabari nǝr ndzai kalkalkur, ta ɓui tǝni wɛ.

32 Kami? Kadǝbar dar bara tǝni adi atar hamnta dzǝri wɛ ama apa atar kǝthlǝr yarɛ. Dar mbuthlǝlɛ ata payar mbuthlǝlɛ.

33 Apa rǝbwa-rǝbwa: “Wulɛ, Yi vi akwa Zayaun paya nam ada hau sǝli akwa mbuthlǝlɛ ba paya nam ada mǝrti tǝ dar ada dla, ba ndǝ nam tara mbǝrsa akwa dza adi ata saga lǝkwa sǝlai wɛ.”

©2023 Seed Company in collaboration with Language Developers and Bible Translators Association

The Seed Company
Lean sinn:



Sanasan