Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Mateu 24 - NOVO TESTAMENTO EM NDAU


Jesu unovereketa ngo kupwanyua kwo themperi
( Marku 13:1-2 ; Ruka 21:5-6 )

1 Jesu wakabuda mu themperi oenda; vajiji vake vakaviya kwaari kuti vamupangijire mavakihwo o themperi.

2 Naye wakapingura, akati kwavari: “Amuvoni izvi zvese here? Ngo zvirokwazvo ndinoti kwomuri, arizosiiwi pano buwe panyezuru po buwe rimweni risikazowiswi pasi.”


Kutambujika no kuteverehwa
( Marku 13:3-13 ; Ruka 21:7-19 )

3 Achagara pa dundhu ro Maorivhe, vajiji vake vakaviya kwaari ari ega, vechiti: “Tibvunjeyi, izvi zvinozoitika rini? Zve ichinyi chinozoyita chivoniso cho kuviya kwako, no cho kugumisira kwo nyika?”

4 Jesu wakapingura, wakati kwavari: “Ngwaranyi kuti musazopaukiswa ngo mundhu.

5 Ngokuti vazhinji vanozoviya ngo zina rangu, vechiti: Inini ndiri Kristu, vanozorashikisa vazhinji.

6 Nemwi munozozwa ngo imbi, no marehwa rehwa oimbi; ngwaranyi kuti musazotya; ngokuti kunosisira kuti izvi zvese zviyitike, asi magumo aasati aguma.

7 Ngokuti jinja rinozomukirana no jinja, no umambo hunozomukirana no umambo; kunozovapo njara, ndhenda no kuzungunyika kwo nyika, kundau jakaparajana.

8 Izvi zvese zviri zvo kuamba kwo matambujiko.

9 Naapo vanozomupira mukutambujwa, navo vanozomuuraya; nemwi munozonyenywa ngo majinja ese ngo ndava yo zina rangu.

10 Naapo vazhinji vanozopsherujwa, vanozopirana umwe no umweni, no kunyenyana.

11 No vaprofeti vazhinji vokunyepa vanozovapo, navo vanozorashikisa vazhinji.

12 Ngokuti kushaisha kunozowanda, rudo hwo vazhinji runozopora.

13 Asi uwo unozoshingirira mbhera ku magumo unozoponeswa.

14 No iri vhangeri ro Umambo rinozochumaihwa mu nyika jese kuyita chapupu ku majinja ese, naapo kupera kunozoguma.”


Dambujiko guru
( Marku 13:14-23 ; Ruka 21:20-24 )

15 “Ndizvo apo mwozovona chinyangajo chokuparaja chaakavereketa ndicho Dhanyeri muprofeti, chechiema mundau yakachena, (uwo unojija ngaazwisise).

16 Naapo avo vari mu Judhiya ngavatizire ku matundhu.

17 Naye uri panyezuru po chachungu cho nyumba, asabzuka kutora zviro zviri mu nyumba yake;

18 naye uri mu munda asahwirira sure kootora bhachi rake.

19 Asi ikhombo kwavari avo vano mimba, naavo vano mwisa ngaao mazuva!

20 Asi kumbiranyi kuti kutiza kwenyu kusazoitika ngo nguva yo shipepo, zve nokuti ngo zuva ro sabatha.

21 Ngokuti kunozovepo kutambujika kukuru, ukwo kusikazivi kumboitika kwakadaro kubvira mukuamba kwo nyika mbhera kuguma zvino, zve, akuchatongozoitiki zvakadaro.

22 No kudari mazuva ao asikazivi kufupiswa akuna no mundhu unozorarama; asi ngo ndava yo vakatsananguhwa, ao mazuva anozofupiswa.

23 Ngo uwo mukuvo kuti aripo mundhu unozoti kwomuri: Vonanyi, Kristu aripano, nokuti, apo; musazozvitenda.

24 Ngokuti vanozovapo vakristu vokunyepa, no vaprofeti vokunyepa, navo vanozoyita zvivoniso zvikuru, no mishamiso, kupaukisa, kudari zvechiitika, pikija naavo vakatsananguhwa.

25 Vonanyi ndamungwaja zviri pamberi.

26 Ndizvo kuti vechizoti kwomuri: Vonanyi, uri mu bani, musaendeyo. Vonanyi, uri mukati mwo nyumba; musazotenda.

27 Ngokuti kudari ngo mbheni inobva kumabvazuva, inojekisa mbhera kuguma kumavirira; kunozodarovo no kuviya kwo Mwana wo Mundhu.

28 Ngokuti apo pano muviri yakafa, ndipo po jinoungana ngwanga.”


Kuviya kwo Mwana wo Mundhu
( Marku 13:24-27 ; Ruka 21:25-28 )

29 “Ngokukasira ngosure kwo kutambujika kwo mazuva ao, zuva rinozoita chidima, no mweji auzojeki, no ndhondo jinozowa kubva mu gore, no simba rese ro mu gore rinozozungunyiswa.

30 Naapo kunozovoneka chivoniso cho Mwana wo Mundhu mu gore, no majinja ese onyika anozochema, nao anozomuvona Mwana wo Mundhu echiviya panyezuru po makore o mu gore, unomasimba no uthende hukuru.

31 Naye unozotuma ngirosi jake, ngokurijwa kukuru kwo mbhayapaya, najo jinozounganija vakatsananguhwa vake, kubva ku mbhepo murongomuna, kubva ku magumo amwe o mu gore, mbhera kuguma ku magumo amweni.”


Chijijo cho mukuyu
( Marku 13:28-31 ; Ruka 21:29-33 )

32 “Zvino jijanyi muezaniso ku muti wo mukuyu: Apo davi rawo riri vishi, rechivhikitira masakani, imwimwi munoziva kuti zhienja raaphedo.

33 Ngokudaro imwimwivo, apo mwoovona izvi zvese munozoziva kuti uri phedo, pa musuvo.

34 Ngo zvirokwazvo ndinoti kwomuri, kuti uwu mubarihwana auzopindi mbhera izvi zvese zviyitike.

35 Gore no nyika zvinozopinda, asi mazwi angu aatongozopindi akadi.”


Akuna unoziva zuva no nguva
( Marku 13:32-37 ; Ruka 17:26-30 , 34-36 )

36 “Asi ngo ndava yo zuva iro no nguva iyo akuna naumwe unoziva, pikija ngirosi jo mu gore, nokuti Mwana, kwega Baba.

37 Ngokuti kudari ngo mazuva a Noa, kunozodarozve kuviya kwo Mwana wo Mundhu.

38 Ngokuti kudari ngo mazuva ao pamberi po ndambi, vakaha, vechimwa no kurovora, no kurovoja, mbhera rakaguma zuva iro raakanghwina ndiro Noa mu ngarava.

39 Navo avazivi kuziva mbhera ndambi yakaguma, yakavatora vese, kunozodarozve kuviya kwo Mwana wo Mundhu.

40 Naapo vandhu vaviri vanozovapo mu munda, umwe unozotohwa, no umweni unozosiyiwa.

41 Vanakaji vaviri vanozonga vechikwiya pa gwiyo, umwe unozotohwa no umweni unozosiyiwa.

42 Ndizvo rindanyi; ngokuti amuzivi zuva raanozoviya Mambo wenyu.

43 Asi zivanyi ichi, kuti kudari mune wo nyumba waiziva mukuvo woinoviya ndiwo mbavha, iye waizorinda, asikatendi kuti nyumba yake iphwanyiwe.

44 Ndizvo itanyi vakanasirihwa; ngokuti ngo nguva yo musikakarakaji Mwana wo Mundhu unoviya.”


Muranda unogondeka
( Ruka 12:41-48 )

45 “Ndizvo ndiyani uri muranda unogondeka no wakangwara, uwo Mambo wake wakamuemesa kuyita mutongi panyezuru po nyumba yake, kuti avape kuha kwavo ngo nguva kwayo?

46 Unomuchena muranda uwo apo Mambo wake oviya unozomuwana echiita kudaro.

47 Ngo zvirokwazvo ndinoti kwomuri, kuti unozomuemesa kuti ayite mutongi pamberi po izvo zvese zvaanazvo.

48 Asi kuti uwo muranda wakashata unozoti mu mwoyo mwake. Mambo wangu unononoka kuviya;

49 naye atange kurova varanda avo vari vadoni vake, ahe echimwa pamwepo no zvidhakwa;

50 mambo wo uwo muranda unozoviya ngo zuva raasikaveteri na ngo nguva yaasikazivi;

51 naye unozomutema kuyita zviguhwa, aemese kwaari chikovaniswa chake no vajiitisi, kwoyiteyo kurija mbhere no kukwetsana kwo mazino.”

Novo Testamento Cindau © Bible Society of Mozambique, 2023.

Bible Society of Mozambique
Lean sinn:



Sanasan