Psalmi 5 - Chráskov prevod

¹ Načelniku godbe; s piščalmi. Psalm Davidov.

² Besede moje čuj, Gospod, ozri se na premišljevanje moje.

³ Poslušaj vpitja mojega glas, Kralj moj in Bog moj, kajti k tebi molim.

⁴ Gospod, zgodaj boš slišal glas moj, zgodaj položim prošnjo pred teboj in bom čakal.

⁵ Ker ti nisi Bog mogočni, ki bi mu bila všeč brezbožnost, hudobnež ne sme bivati pred teboj.

⁶ Samohvalniki ne zdrže pred očmi tvojimi, sovražiš vse, ki delajo krivico.

⁷ Pogubiš nje, ki govore laž; moža krvoželjnega in zvijačnega mrzi Gospod.

⁸ Jaz pa vnidem, obdan z obilostjo milosti tvoje, v hišo tvojo, priklonim se proti hramu svetosti tvoje v svetem strahu tvojem.

⁹ Gospod, vodi me v pravičnosti svoji zavoljo zalezovalcev mojih, ravno stôri pot svojo pred menoj.

¹⁰ Zakaj v njih ustih ni nič resničnega, njih notranjost je poguba, grob odprt njih grlo, z jezikom svojim se dobrikajo zvijačno.

¹¹ Pokori jih, o Bog, padejo naj po naklepih svojih; pahni jih doli v obilosti njih pregreh, ker se upirajo zoper tebe.

¹² In veselili se bodo vsi, ki pribegajo k tebi, in na veke bodo prepevali, ker si jim bramba, in radovali se bodo v tebi ljubitelji tvojega imena.

¹³ Zakaj ti blagoslavljaš pravičnega, ti, Gospod, delaš, da ga milost krije kakor ščit.