Psalmi 116 - Chráskov prevod

¹ Ljubim Gospoda, ker sliši glas moj, molitve moje.

² Ker je uho svoje nagnil k meni, zatorej ga bom klical vse svoje dni.

³ Obdale so me smrtne vezi in me zadele peklenske stiske, prišel sem v nadlogo in žalost.

⁴ Tedaj sem klical ime Gospodovo: Prosim, Gospod, reši dušo mojo!

⁵ Milosten je Gospod in pravičen, in Bog naš je usmiljen.

⁶ Preproste hrani Gospod; bil sem ponižan, in me je rešil.

⁷ Povrni se v pokoj svoj, duša moja, ker Gospod je dobro storil tebi.

⁸ Zakaj ti si otel dušo mojo smrti, oči moje solz, nogo mojo padca.

⁹ Neprestano bom hodil pred Gospodom v deželi živečih.

¹⁰ Veroval sem, kajti govoril sem, jaz, ki sem bil potlačen jako.

¹¹ Jaz sem rekel v svoji osuplosti: Vsi ljudje so lažnivci.

¹² Kaj naj povrnem Gospodu za vse dobrote njegove meni?

¹³ Kelih obilega zveličanja primem in klical bom ime Gospodovo;

¹⁴ obljube svoje izpolnim Gospodu, da, izpolnim jih vpričo vsega njegovega ljudstva.

¹⁵ Draga je pred obličjem Gospodovim smrt svetih njegovih.

¹⁶ O Gospod, zares hlapec tvoj sem jaz, hlapec tvoj sem, dekle tvoje sin: ti si raztrgal vezi moje.

¹⁷ Tebi bom daroval hvalne daritve in klical ime Gospodovo.

¹⁸ Obljube svoje opravim Gospodu, da, opravim vpričo vsega njegovega ljudstva,

¹⁹ v vežah hiše Gospodove, sredi tebe, Jeruzalem! Aleluja!