Pregovori 4 - Chráskov prevod

¹ Poslušajte, sinovi, pouk očetov in pazite, da spoznate razumnost.

² Kajti dobro izročilo vam dajem, nauka mojega ne zapuščajte.

³ Tudi jaz sem bil sin pri očetu svojem, nežen in edinec v varstvu matere svoje.

⁴ In on me je učil in mi rekal: Ohrani naj besede moje srce tvoje; izpolnjuj zapovedi moje in žívi!

⁵ Pridôbi modrost, pridôbi razumnost, ne zabi je in ne kreni od govorov mojih ust.

⁶ Ne zapusti je, in ohranila te bo, ljubi jo, in stražila te bode.

⁷ Začetek modrosti je: Pridôbi modrost! in za ves svoj imetek pridobi si razumnost.

⁸ Povzdiguj jo, in povišala te bo, v čast te spravi, ko jo bodeš objemal.

⁹ Na glavo ti dene krasen venec, krono slave ti podari.

¹⁰ Čuj, sin moj, in sprejmi besede moje; tako se ti pomnožijo življenja leta.

¹¹ Modrosti pot te učim, vodim te po stezah poštenja.

¹² Ko boš hodil, nič ne bo oviralo stopinje tvoje, in če potečeš, se ne spotakneš.

¹³ Oprimi se pouka, ne pusti ga, hrani ga, ker je življenje tvoje.

¹⁴ Ne stopi na stezo brezbožnih in po poti hudobnih ne hodi.

¹⁵ Ogni se je, ne prehajaj čeznjo, kreni od nje, in idi mimo.

¹⁶ Zakaj ne spe, če niso storili hudega, in spanje jim mine, če niso koga izpodnesli.

¹⁷ Kajti kruh brezbožnosti jedo in vino silovitosti pijo.

¹⁸ Toda pravičnikov pot je kakor luč zore, ki sveti bolj in bolj do popolnega dne.

¹⁹ Brezbožnih steza je podobna temi: ne vedo, ob kaj se bodo spotaknili.

²⁰ Sin moj, na besede moje pazi, h govorom mojim nagni uho svoje.

²¹ Nikar naj ti ne izginejo izpred oči, hrani jih v globočini srca svojega.

²² Kajti življenje so njim, ki jih dosežejo, in zdravje vsemu njih telesu.

²³ Bolj nego vse, kar je stražiti, čuvaj srce svoje, kajti v njem so viri življenja.

²⁴ Iznebi se spačenosti ust, in zvitost ustnic spravi daleč od sebe.

²⁵ Oči tvoje naj zro naravnost in trepalnice tvoje naj gledajo ravno predse.

²⁶ Izmeri stezo noge svoje, in stanovitna naj bodo vsa pota tvoja.

²⁷ Ne kreni na desno ali na levo, odvrni nogo svojo od hudega.