Mark 3 - St. Mark's Kloosh Yiem kopa nesika Saviour Jesus Christ 1912

¹ Pe Jesus waght cooley kopa Sunday‐house, pe midlite yawa ikt man, memaloost yaka lemah.

² Pe klaska watch spose alka Jesus mamook kloosh yaka leemah, pe alki klaska mash yaka kopa skookum house, kewa Sunday okoak sun.

³ Pe Jesus wawa kopa okoak man, memaloost yaka lemah, “kloosh mika midwhit.”

⁴ Pe Jesus wawa kopa konaway klaska, “kahta okoak law spose mamook kloosh mamook kopa Sunday, or spose mamook mesatchie? Spose potlatch life kopa tillicum, or spose mamook memaloose?” Pe klaska halo wawa ikta.

⁵ Pe Jesus chako solex, pe yaka sick tumtum kewa klaska kull tumtum, pe yaka wawa kopa okoak man, “mamook saghalie mika lemah”; pe yaka mamook saghalie yaka lemah, pe hyak yaka chako kloosh.

⁶ Pe okoak Pharisees klatawa klahoney, pe klaska mamook tumtum konamoxt okoak Herodians, spose mamook memoloose yaka.

⁷ Pe Jesus mamook haul yaka disciples pe klatawa kopa lake, pe delate hiyu tillicums kopa Galilee cooley kyimta yaka.

⁸ Pe kopa Judea, pe Jerusalem, pe Idumea, pe inati Jordan, pe klaska kopa Tyre pe Sidon, delate hiyu, klaska kwalam kahta yaka hyas mamook, pe klaska chako kopa yaka.

⁹ Pe yaka wawa kopa yaka disciples klosh iskim boat, kewa okoak tillicum delate hiyu.

¹⁰ Kewa konaway klaxta midlite ikta sick, kakwa klaska tikke klap yaka.

¹¹ Pe klaxta midlite mesatchie tamanawus, alta klaska nanitch yaka, hyak klaska klatawa whim, pe klaska wawa, “mika Saghalie Tyee tenass.”

¹² Pe Jesus wawa kopa klaska, klosh halo mesika mamook kumtux klaxta kopa nika.

¹³ Pe yaka klatawa kopa mountain, pe yaka call klaxta yaka tikke, pe klaska cooley kopa yaka.

¹⁴ Pe yaka mamook laplet kopa totlum pe moxt, spose alki klaska konamoxt yaka, pe klata yiem ka yake mash klaska.

¹⁵ Pe midlite skookum kopa klaska spose mamook klosh kopa sick pe mash klahoney okoak tamanawus.

¹⁶ Pe Simon yaka potlatch name Peter.

¹⁷ Pe James, Zebedee yaka tenass, pe John, okoak James yaka ow; yaka potlatch klaska name Boanarges.

¹⁸ Pe Andrew, pe Philip, pe Bartholemew, pe Matthew, pe Thomas, pe James, Alpheus yaka tenass, pe Thaddeus, pe Simon okoak Canaanite.

¹⁹ Pe Judas Iscariot, klaxta mamook mesatchie kopa yaka.

²⁰ Pe klaska cooley kopa ikt house; pe waght okoak hiyu tillicum klap yaka, pe wake kahta klaska muckamuck.

²¹ Pe yaka tillicum kumtux kah yaka midlite, pe klaska chako iskim yaka, kewa klaska wawa yaka chako pelton.

²² Pe okoak Scribes chako kopa Jerusalem, klaska wawa, midlite Beelzebub kopa yaka, pe kopa lejoab, yaka mash klahoney tamanawus.

²³ Pe yaka call klaska pe yaka wawa, “kahta alki lejoab mash klahoney lejoab?”

²⁴ Pe spose okoak tillicum kopa ikt illahee konamoxt fight wake kahta klaska skookum!

²⁵ Pe spose okoak tillicum kopa ikt house halo konamoxt tumtum, wake kahta klaska kloosh.

²⁶ Pe spose lejoab konamoxt solex kopa lejoab wake kahta yaka skookum; alki yaka kopet.

²⁷ Wake kahta klaxta klatawa kopa skookum man, yaka house, pe mamook mesatchie yaka iktas, kopet spose alki yaka elip kow okoak skookum man, yawa alki yaka mamook mesatchie yaka house.

²⁸ Delate nika wawa kopa mesika; alki saghalie tyee mamook klahowya kopa konaway klaxta mesatchie, pe klaxta mestachie wawa kopa yaka.

²⁹ Pe klaxta mestachie wawa kopa Holy Spirit, wake konsick alki Saghalie Tyee mamook klahowya kopa yaka, kewa elip mesatchie ikta yaka wawa.

³⁰ Kewa klaska wawa, “midlite mesatchie tumtum kopa yaka.”

³¹ Pe hiyu tillicum midlite wake siah kopa yaka, pe klaska wawa kopa yaka.

³² “Nanitch mika mamma, pe mika ow tikke klap mika.”

³³ Pe Jesus wawa kopa klaska, “klaxta nika mamma, pe klaxta nika ow?”

³⁴ Pe yaka nanitch okoak tillicum wake siah kopa yaka, pe yaka wawa, “okoak nika mamma, pe okoak nika ow.

³⁵ Kewa klaxta mamook ikta Saghalie Tyee tikke, yaka nika ow, pe yaka nika mamma.”