Mark 15 - St. Mark's Kloosh Yiem kopa nesika Saviour Jesus Christ 1912

¹ Alta chako tenass sun pe okoak tyees laplet mamook tumtum konamoxt okoak elders, pe okoak scribes, pe kanaway okoak council, pe klaska mamook kow Jesus pe lolo yaka kopa Pilate.

² Pe Pilate wawa kopa yaka, “Nawitka mika King kopa Jews?” Pe yaka killapie wawa kopa Pilate, “mika delate wawa.”

³ Pe okoak tyees laplet mamook hiyu ikta wawa kopa yaka; pe yaka halo killapie ikta wawa.

⁴ Pe Pilate waght wawa yaka, “Ikta mamook mika halo killapie wawa? Nanitch kahta hiyu ikta klaska witness kopa mika.”

⁵ Pe Jesus halo ikt wawa; pe Pilate kwah.

⁶ Kwansum kopa okoak feast yaka mash ikt man klahoney kopa skookum house, klaxta okoak tillicum tikke.

⁷ Pe ikt man midlite kopa skookum house, yaka name Barabbas, waght konsik man konamoxt yaka, klaska fight kopa tyee pe mamook memaloost tillicum.

⁸ Pe kanaway okoak klaxta lolo Jesus, klaska hyas wawa kopa Pilate spose mamook ikta yaka kwansum mamook kopa klaska.

⁹ Pe Pilate killapie wawa kopa klaska, “Nawitka mesika tikke spose nika mash klahoney okoak King kopa Jews?”

¹⁰ Kewa yaka kumtux okoak tyees laplet klaska sick tumtum, kakwa klaska kow Jesus.

¹¹ Pe okoak tyees laplet klaska potlatch wawa kopa tillicum, spose klaska tikke Barabbas.

¹² Pe Pilate killapie wawa kopa klaska. “Ikta alkie nika mamook kopa okoak man mesika mamook name King kopa Jews?”

¹³ Pe klaska waght hyas wawa, “Memaloost yaka kopa cross.”

¹⁴ Pe Pilate wawa kopa klaska, “Ikta yaka mamook mesatchie?” Pe klaska elip skookum wawa, “Memaloost yaka kopa cross.”

¹⁵ Pe Pilate tikke potlatch kloosh tumtum kopa klaska, kakwa yaka mash klahoney Barabbas; pe kopet yaka mamook lewhet kopa Jesus, pe yaka potlatch kopa klaska, spose memaloost yaka kopa cross.

¹⁶ Pe okoak soldiers lolo yaka kopa Praetorium, ikt hyas house, pe klaska haul kanaway okoak soldiers.

¹⁷ Pe klaska mamook midlite tyee pasissie kopa yaka; pe klaska mamook seahpo kopa needle stick, pe mash kopa yaka latet.

¹⁸ Pe klaska he‐he wawa kopa yaka, “Hail, King kopa Jews.”

¹⁹ Pe klaska kokshut yaka latet kopa stick, pe klaska mamook toh kopa yaka, pe klaska whim klaska lapee pe pray kopa yaka.

²⁰ Pe alta klaska kopet he‐he kopa yaka, pe klaska mash okoak tyee pasissie pe mamook midlite yaka iktas, pe lolo yaka kah alkie klaska memaloost yaka.

²¹ Pe klaska klap Simon, ikt Cyrenian man, papa kopa Alexander, pe Rufus, pe klaska mamook yaka lolo okoak cross.

²² Pe klaska haul kopa Golgotha, yaka delate name “Memaloose tillicum latet.”

²³ Pe klaska potlatch yaka wine kanamoxt myrrh, pe yaka halo iskim.

²⁴ Pe kopet klaska mamook nails yaka kopa cross, pe klaska mamook kokshut yaka pasissie pe mamook lot kahta kanaway man iskim.

²⁵ Pe kakwa kwaist tintin tenass sun klaska mamook memaloost yaka kopa cross.

²⁶ Pe midlite okoak tzum saghalie kopa yaka latet Okoak King Kopa Jews.

²⁷ Pe klaska waght memaloost kopa cross moxt kapswalla man, ikt kopa yaka right hand, pe ikt kopa yaka left hand.

²⁸ Kakwa midlite tzum kopa Saghalie Tyee wawa, “yaka konamoxt memaloose kopa mesatchie man.”

²⁹ Pe klaxta cooley wake siah, klaska hulhul klaska latet, pe skookum wawa kopa yaka, “Nawitka mika kokshut okoak Sunday house, pe waght mamook kloosh kopa klone sun.

³⁰ Kloosh mika chako keekwillie kopa cross.”

³¹ Waght okoak tyees laplet hehe kopa yaka pe klaska wawa, “yaka save huloima tillicum, wake kahta yaka save yaka self.

³² Kloosh okoak Christ, okoak King kopa Israel chako keekwillie kopa cross, pe alkie nesika nanitch, pe believe.” Pe okoak konamoxt yaka kopa cross, klaska mesatchie wawa kopa yaka.

³³ Pe alta sitkum sun, pe chako polakalie kopa kanawa kah okoak illahe, pe klap kopa klone tintin.

³⁴ Pe alta klone tintin pe Jesus hyas wawa, “Eloi, Eloi, lama sabacthani? Nika Tyee, Nika Tyee, ikta mamook mika mash nika?”

³⁵ Pe ikt‐ikt okoak tillicum kwolahn ikta yaka wawa, pe klaska wawa, “Nanitch, yaka tikke Elias.”

³⁶ Pe ikt man lolo vinegar midlite kopa sponge, pe yaka mamook midlite kopa stick, pe mash kopa yaka laboosh; pe yaka wawa, “Kloosh kopet, alkie nesika nanitch spose Elias chako mash yaka.”

³⁷ Pe Jesus hyas wawa, pe memaloost.

³⁸ Pe okoak hyas sail midlite kopa Sunday house delate kokshut kopa sitkum.

³⁹ Pe okoak tyee kopa soldiers kumtux kahta Jesus wawa, pe kahta yaka memaloost; pe yaka wawa, “okoak man delate Saghalie Tyee Tenass.”

⁴⁰ Waght midlite hiyu klootchman kopa siah, ikt yaka name Mary Magdalene, pe Mary mamma kopa tenass James, pe Joses, pe Salome.

⁴¹ Kwansum yaka kloosh nanitch Jesus spose yaka midlite kopa Galilee. Pe waght hiyu klootchman klaxta chako konamoxt yaka kopa Jerusalem.

⁴² Pe alta chako tenas polakalie, pe klaska mamook kloosh kopa sabbath, to‐morrow.

⁴³ Joseph kopa Arimithea, delate kloosh counsellor, waght yaka kloosh nanitch spose Saghalie Tyee chako, yaka skookum tumtum, klatawa kopa Pilate, tikke klap okoak Jesus yaka itlwillie.

⁴⁴ Pe Pilate tumtum halo yaka delate memaloose; pe yaka mamook chako okoak tyee kopa soldiers, tikke kumtux spose Jesus delate memaloose.

⁴⁵ Pe alta yaka kumtux nawitka Jesus memaloose, pe yaka potlatch yaka itlwillie kopa Joseph.

⁴⁶ Pe yaka mamook kloosh sail pe mamook kow kopa Jesus yaka itlwillie, pe mash kopa stone memaloose house, pe yaka waght mash stone kopa lapote.

⁴⁷ Pe Mary Magdalene, pe Mary mamma kopa Joses, klaska nanitch kah yaka midlite.