Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Genesis 2 - Chahta Holisso Holitopa 1886

1 Yakohmi hosh ʋba moma, micha yakni, mikmʋt nana ai i̱ puta kʋt momʋt ʋlhtaiyaha tok.

2 Mihma nitak ont isht untuklo ma Chitokaka yʋt natoksʋli ikbi tuk ʋt atahli tuk atok: micha nitak ont isht untuklo ma natoksʋli moma isht ahanta tuk ʋt foha tok.

3 Micha Chitokaka yʋt nitak ont isht untuklo kak o̱, Chitokaka nana isht ikba chi̱ hosh ikbi tuk toksʋli puta kʋt yʋmmak o̱ issʋt a foha hatuk okʋt, holitoblichit hullochi tok.

4 Ilʋppa puta kak osh Chihowah Chitokaka yʋt yakni, micha ʋba moma aiena ikbi tok, nitak a̱ ʋba moma, micha yakni aiena kʋt toba tok a̱ isht annoa hoke;

5 Chihowah Chitokaka yʋt yakni, micha ʋba moma ikbi tok nitak a̱, haiaka itʋpushi moma kʋt yakni ya̱ ik ai iksho ma, haiaka haiyu̱kpulo moma kʋt ik ai offo ki̱sha tok: Chihowah Chitokaka yʋt yakni paknaka ik on umbacho hatuk o̱, mihma yakni toksʋla hi ʋt hatak nana kia iksho tok.

6 Yohmi tuk kia yakni ya̱ a kifillit ʋba ia cha, yakni paknaka moma ka̱ shummichi tok.

7 Mihma Chihowah Chitokaka yʋt yakni ya̱ lukfi ak o̱ ai ishi cha, hatak ikbi mʋt, ilhfiopak okcha̱ya ya̱ ibishakni chiluk ak o̱ fiopʋt fohki tok; mihma hatak ash osh shilombish okcha̱ya toba tok.

8 Mihma Chihowah Chitokaka hʋt hʋshi akochaka imma yo̱ Eten a̱ osapushi ya̱ ahokchi tok; micha yʋmmak o̱ hatak a̱ ikbi tuk ʋt bohli tok.

9 Micha Chihowah Chitokaka yʋt iti pisa achukma puta, micha ʋpa achukma aiena, iti aiokcha̱ya, micha iti nana achukma, micha nana ik achukmo aiena isht ai ithʋna yak kia osapushi iklʋnna hikia ka̱, yakni ya̱ ai offochi tok.

10 Mihma okhina yʋt osapushi yash shummicha chi̱ kʋt Eten a̱ ai atehli cha, yʋmma ont ia mʋt, iti̱ filamohli cha, okhina ushta toba tok.

11 Ʋmmona hohchifo kʋt Pison oke: yʋmmak osh Hafilah yakni moma, yʋmma tʋli lakna ʋt aiasha ka̱ apakfoyupa mak oke.

12 Micha yakni yʋmma tʋli lakna a̱sha kʋt achukma hoke: yʋmma betellium micha oniks tʋli ʋt a̱sha hoke.

13 Mikma okhina atukla hohchifo kʋt Kihon oke: yʋmmak osh Ehliopia yakni moma ka̱ apakfoyupa mak oke.

14 Mikma okhina atuchina hohchifo kʋt Hittekel oke: yʋmmak osh Assilia i̱ hʋshi akochaka imma pit yanʋlli mak oke. Mikma okhina ai ushta kʋt Euflates ak oke.

15 Mihma Chihowah Chitokaka yʋt hatak ash ishi cha, Eten osapushi ya̱ a toksʋlit atona chi̱ ho̱ bohli tok.

16 Micha Chihowah Chitokaka yʋt hatak ash im apesʋt, Osapushi ya̱ iti aiasha puta ka̱ pilla ish ai ʋpashke.

17 Amba nana achukma, micha nana ik achukmo aiena isht ai ithʋna iti ak okʋno chik ai ʋpo kashke: yʋmmak o̱ ish ai ʋpa hokʋto, i̱ nitak makinli ho̱ chilli pulla hi okʋt, achi tok.

18 Mihmʋt Chihowah Chitokaka yʋt, Hatak ʋt ilap banot ahanta kʋt ik achukmoshke: apelʋchi ilap a̱ im ʋlhpiesa ho̱ im ikbi lashke, achi tok.

19 Micha Chihowah Chitokaka yʋt nampoa yakni haiaka aiasha moma ka̱ yakni ya̱ ai isht ikbi tuk atok; micha hushi ʋba itʋnowa moma aiena ka̱ ikbi tuk ʋt Alam ʋt nana ho̱ hochifo na pisa chi̱ kʋt pehlichit isht im ona tok; atuk o̱ nan okcha̱ya puta ka̱ nana ho̱ A̱lam ʋt hochifokma, yʋmmak osh hohchifo hatok.

20 Mihma Alam ʋt nanʋlhpoa moma, micha ʋba hushi puta, micha nampoa haiaka aiasha puta aiena ka̱ hohchifo imʋt tahli tok: yohmi kia Alam ak okʋno apelʋchi ilap a̱ im ʋlhpiesa kʋt iksho tok.

21 Mihma Chihowah Chitokaka yʋt Alam a̱ nusi kʋllo ho̱ nusechi na, nusi tok: mihma naksi foni ya̱ achʋfalit ishi cha, yʋmmak atuk a̱ nipi ya̱ it afʋmmichi tok.

22 Micha Chihowah Chitokaka yʋt hatak ash naksi foni im ishi tuk ʋt ohoyo ho̱ ikbi cha, ilauelit hatak ash isht im ona tok.

23 Mihma Alam ʋt, Himak a̱ sa foni ya̱ ai achʋfa foni yoke, micha sa nipi ya̱ ai achʋfa nipi yoke: hatak o̱ ai ishi tuk oka, Ohoyo hohchifashke, achi tok.

24 Yʋmohmi hoka hatak ʋt i̱ki, micha ishki ya̱ issa cha, tekchi ak o̱ asitia hi oke: mikmʋt itatu̱klo kʋt nipi achʋfa hi oke.

25 Mihma hatak ash osh micha tekchi itatu̱klo kʋt nipi bano hosh aha̱shwa cha, hofahya iksho tok.

Published by the American Bible Society 1848-1886, reprinted 1913

British & Foreign Bible Society
Lean sinn:



Sanasan