Atʋloa 94 - Chahta Holisso Holitopa 18861 Chitokaka ilai u̱hu̱kha Chihowa ma, Chitokaka ilai u̱hu̱kha ma, ish ile hayakʋchashke. 2 Yakni nan im apesa chiah ma, ish ile wʋkayʋchashke; ilefehnʋchi ʋhleha ha̱ ʋlhtoba fʋlʋmminchit ish onucchashke. 3 Hupakih kʋtiohmih fokka ho̱ hʋttak ik ʋlhpeso ʋhleha hʋt, Chihowa ma, hupakih kʋtiohmih fokka ho̱ hʋttak ik ʋlhpeso ʋhleha hʋt im aiyʋchit yu̱hu̱kpa chi̱h choh? 4 Lawachit nukwa̱ya iksho hosh ʋnumpo̱ho̱li hoke; nan ik ʋlhpeso yʋmihchi moma kʋt ilefehnʋchi hoke. 5 Chihowa ma, chim okla ha̱ litolit kanchi hoke, micha chimmi ha̱ i̱ pʋlʋmmichi hoke. 6 Ohoyoh i̱ hʋttak illi, micha oklah inla aiena ka̱ illi̱hi̱chikmʋt, ʋlla ʋlhtakla ya̱ a̱ha̱bi hoke. 7 Yohmi kʋt, “Chihowa hʋt pisa he keyuh, mikmʋt Chekob i̱ Chitokaka yʋt ʋkostinincha he keyuh,” achi kak oke. 8 Oklah im ai itti̱takla ya̱ ʋlhpoa ohmi hʋchiah ma, hʋsh ʋkostininchashke; mikma̱ im anukfilah iksho hʋchiah ma, kʋtiohmih fokkakmak o̱ hʋchi hupoyuksa chi̱h choh? 9 Haksubish a̱ ikbit hilechi tok ʋt hakla he keyu hoh choh? nishkin a̱ ikbi tok ʋt pisa he keyu hoh choh? 10 Oklushi putta ka̱ na̱ pʋllʋmmi onucchi ʋt im olʋbecha he keyu hoh choh? Hʋttak a̱ nan ithana im abʋchi 11 Chihowa hʋt hʋttak im anukfilah putta kʋt yʋmmʋt nanah keyu hatuk a̱ ithana hoke. 12 Chihowa ma, kʋna ho̱ na̱ huttupa ish onucchi cha, chi̱ nan ʋlhpisa a kohchi hosh ish im abʋchi kʋt, 13 Hʋttak ik ʋlhpeso ya̱ hichukbi ʋt i̱ kulʋt tahah ta̱kla ka̱ nan ik achukmo nittak putta ka̱ a kohchit ish fohʋcha chi̱ ka̱, yʋmmʋt hʋttak na̱ yokpa yoke. 14 Chihowa hʋt im okla ha̱ kancha he keyukmʋt, immi ha̱ issʋt ia he keyu hoka̱. 15 Nan ʋpesa kʋt ai ʋlhpiesa fʋlamʋt ona chi̱ hoka̱; mikma̱ chu̱kʋsh ai ʋpissali moma kʋt iakkayʋt ia chi̱ hoke. 16 Kʋta hosh nan ik achukmo yʋmihchi ʋhleha ha̱ i̱ sʋnalit si ʋpelʋt wʋkaya hinlah choh? kʋta hosh nan ik ʋlhpeso yʋmihchi ʋhleha ha̱ i̱ sʋnalit si ʋpelʋt hikkia hinlah choh? 17 Chihowa hak osh si ʋpela yatuk keyukma̱, chekosih mak inli ho̱ ʋmish shilombish ʋt a chullusa yak o̱ ont a̱ha̱tta he atuk oke. 18 “Saiyi ʋt shʋkkʋlʋllishke,” achi likma̱, Chihowa ma, isht ish i̱ hullo ʋt sʋ hʋllʋllih chatuk oke. 19 Na̱ weki isht ʋm anukfilah la̱wa kʋt sʋ nukfoiyukkakma̱, isht ish hupohlʋli ʋt ʋmish shilombish a̱ yokpalih chatuk oke. 20 Nan okpulo ai o̱ binili, yʋmmʋt nan ʋlhpisa yo̱ nan ik achukmo isht ai ikbi ʋt chibai achʋffa chi̱h choh? 21 Ai ʋlhpiesa im ilhfiopak a̱ im asʋnalit ittʋhoba hoke, micha nan okpʋni keyu im issish a̱ ʋnnumpah onucchi hoke. 22 Yohmih kia Chihowa hak osh ahlʋkuffi chaha a̱ tubah mʋt, a̱ Chitokaka yʋt ʋm ai ʋtukko tʋli chito tuba tuk oke. 23 Atuk osh nan ik ʋlhpeso yʋmihchi ya̱ fʋlʋmminchit onucchih pulla cha, nan ik achukmo isht asha yak atuk mak o̱ ishit kancha chi̱ hoke; pi̱ Chitokaka Chihowa hak osh ishit kancha chi̱ hoke. |
Published by the American Bible Society 1848-1886, reprinted 1913
British & Foreign Bible Society