Atʋloa 79 - Chahta Holisso Holitopa 1886Atʋloa Asaf ʋt ikbi tok. 1 Chitokaka ma, oklushi putta kʋt chi̱ yakni ya̱ ibachukkoʋshke; chi̱ tempel hulittopa ya̱ litehlishke; Chelusalem a̱ aiokpʋninchit chifehkuchishke. 2 Chi̱ tishuh illi ʋhlehah haknip a̱ ʋba hushi puttah, micha chi̱ hulittopa ʋhlehah nipi ya̱ nampoa yakni aiyasha ya̱ im ilhpak a chi̱h mak o̱ ima tuk oke. 3 Chelusalem ʋpakfoiyupa ka̱ oka chomihchit im issish a̱ hlʋtʋblih ma̱, kʋna hʋt huppa hi ʋt iksho ke tuk oke. 4 Oklah pi̱ bili̱ka aiyasha kʋt ik ʋhobalo, micha pi ʋfullublit aiyasha kʋt shittilemʋt i̱ yukpa yo̱ e tuba tuk oke. 5 Hupakih kʋtiohmih fokkah mak o̱, Chihowa ma, chi nokuah billia hosh, chi nukhubela kʋt luak chohmit lua chi̱h choh? 6 Oklushi puttah ik chithano ak o̱, micha apehlichika puttah chi hohchifo ha̱ i̱ tahpʋla keyu ak o̱ isht chi anukhubela ya̱ ish o̱ fuhoblashke. 7 Chekob im okla ha̱ okpʋnit tahli cha, ai a̱ha̱tta ya̱ oklah chukkillissʋchi tuk oka̱. 8 Pi̱ tikba ʋhlehah nan ʋssha̱ha̱chi ya̱ ithaiyanʋt chik pi̱ sʋnalo kashke; tu̱shpʋt nan isht ish i̱ nukha̱klo ʋt pi ʋfamashke; ik pi hlampkoh fehna hoka̱. 9 Chitokaka il ai okcha̱ya ma, chi hohchifo hulittopa pulla hatuk mak o̱, ish pi ʋpelʋchashke; mikmʋt chi hohchifo hatuk pullah mak o̱ ish pi kohchi cha, il aiʋsshʋchika putta ka̱ ish pi̱ kʋshuffashke. 10 Nantihmi ho̱ oklushi putta kʋt, “I̱ Chitokaka mʋto?” acha hinlah choh? chi̱ tishuh ʋhlehah im issish hlʋtapa tuk a̱ e pisa ho̱ aiukha tuk a̱, oklushi puttah im ai itti̱takla ya̱ oklah ithanashke. 11 Hʋttak yuka kiffa̱ha̱ha kʋt chi tikba onashke; chish shakba hlampko chintoh pulla hatuk mak o̱, illa he im ʋlhpisa ʋhleha ha̱ ish okchalinchashke. 12 Micha oklah pi̱ bili̱ka aiyasha kʋt nan ik ʋhobalo isht ik chi ʋhobalo tuk a̱, mihinlohmi untuklo ho̱ ilap ikkishi ha̱ ish i̱ fʋlʋmminchashke, nan i̱ Shahlih ma. 13 Yohmikma̱ chim oklah, micha ʋlhpoa chipinta ish ʋpesʋchih chatuk pia hʋt yakoke e chim aiyahni na billia chi̱ hoke; isht ai unchululi ma̱ha̱ya ka̱ a chi holittopa ya̱ il im ʋno̱ho̱la chi̱ hoke. |
Published by the American Bible Society 1848-1886, reprinted 1913
British & Foreign Bible Society