Atʋloa 73 - Chahta Holisso Holitopa 1886Atʋloa Asaf ʋt ikbi tok. 1 A̱hlih, Chitokaka yʋt Islael, yʋmmʋt chu̱kʋsh kʋshofa ʋhleha ha̱, i̱ kana yoke. 2 Amba ʋno ak okʋto saiyi ʋt kʋnia̱hosi tok oke; a no̱ho̱wa li kʋt sʋ shʋkkʋlʋllih naha tok oke. 3 Hʋttak ik ʋlhpeso ʋhleha hʋt isht im ai achukma ka̱ pi̱sa lih mʋt, ilefehnʋchi ʋhleha ha̱ i̱ putʋnno li tok okʋt. 4 Nan illi ha̱ isht a kummunta nanah kia ik im iksho hoka̱; mikmʋt imi lhampko hʋt kʋllo hoke. 5 Hʋttak osh nan isht ʋtaklʋmah chatuk a̱ ohmih keyuh; micha hʋttak a̱ ibafoiyukkʋt nan ik achukmo onuttulah keyu hoke. 6 Yʋmohmi hatuk o̱ ilefehnʋchi ʋt ishit shema yak osh innonchi yoke; ilbʋsshali ʋt na̱fohka chohmi hosh isht ompoholmo hoke. 7 Nia kak osh nishkin ʋt okhlibeli hoke; chu̱kʋsh nan anukfi̱hi̱lli tuk a̱ ont ia hoke. 8 Yʋmohmit ik ʋhobalot nan ik achukmo yo̱ anukfo̱kka hatuk osh ilbʋsshali yo̱ isht ʋnumpo̱ho̱li hoke; ilefehnʋchit ʋnumpuli hoke. 9 Ile chahʋchi kʋt ʋba shutik ak o̱ ai ʋnumpo̱ho̱li ka̱ ile chomihchi hatuk osh, isunlʋsh ʋto yakni yak o̱ hlupullit a̱ya hoke. 10 Yʋmohmi hatuk o̱ im okla hʋt fʋlamʋt im ona cha, oka yʋt ʋlotah achukma ho̱ i̱hi̱shko hoke. 11 Mikmʋt, “Kʋtiohmi hosh Chitokaka yʋt ithana hinlah choh? micha Chaha i̱ Shahli ya̱ nan ithana yʋt nukfoiyukka hoh choh?” achi hoke. 12 Yakeh, ilʋppʋt hʋttak ik ʋlhpeso yokak osh, nan im aiokpuloka ikshoh billia kak osh, nan immi hʋt i̱ shahlit i̱ ma̱ha̱yʋshke. 13 Pe pilla ho̱ sʋ chu̱kʋsh a̱ kʋshuffi lih mʋt, nan okpʋni keyu mak osh sʋbbak a̱ achefa le tuk oke. 14 Nittak moma ka̱ sʋ fa̱ha̱ma cha, onnahinli aiyukali ka̱ na̱ huttupa hʋt si onutto̱ho̱la tuk okʋt. 15 “Yakmihchit ʋnumpule lashke,” achi li hʋttok okmʋt, yakeh, chim ʋlla ʋhleha hak o̱ ak im ai a̱hlo ka he ʋttok oke. 16 Atuk osh ilʋppa̱ ʋkostininchih sʋ bʋnna hosh anukfilli lih ma̱, nan isht ʋtaklʋma yosh sʋ tikba ya̱ tʋkkali tuk o̱, 17 Pula̱ka Chitokaka im ʋboha hulittopa ya̱, im ai ishtaiyopi ka̱ ai anukfi̱hi̱lli la chi̱ hosh ona li tok oke. 18 Ahʋlʋsbi bieka ho̱ ish hiohlichi kʋt ai a̱hlishke, aiokpuloka yo̱ toblit akka pit ish pi̱hi̱lʋshke. 19 Yakosi ittita̱kla chohmi ho̱ aiokpuloka onʋshke; nanah a kummota yo̱ isht a lushomʋt kʋnniʋshke. 20 Hulhpukunnʋt okcha kak o̱ chohmit, nan i̱ Shahlih ma, chi okchakmʋt, yʋmmʋt nan ʋhoba yatuk o̱ ish shittilema chi̱ hoke. 21 Yohmi hokak o̱ sʋ chu̱kʋsh ʋt humikmʋt, ʋm anukfila hʋt nʋhlah beka tok oke. 22 Mihmʋt nan ʋlhpoa chohmi li hatuk osh, nanah ithana la he keyu tok oke; nan ʋlhpoa chiyuhmi hosh chi takia a̱ha̱tta li tok oke. 23 Yohmih kia chi takla a̱ha̱tta li̱ billiʋshke; chibbak ishtimpakimma ya̱ isht is sʋ hʋllʋllishke. 24 Nanah ish ai anukfilli ya̱ a sʋlawet ish a̱ya chi̱ hoke, atuk osh i̱ himmak a̱ ahulittopa isht is si ona hi oke. 25 Ʋba ya̱ kʋta hosh ʋm a̱ttah choh? mikmʋt yakni paknaka ya̱ inla ma̱ chibafohkit sʋ bʋnnah keyu hoke. 26 Sʋn nipi micha sʋ chu̱kʋsh ʋt taha hoh kia, Chitokaka yʋt sʋ chu̱kʋsh a̱ i̱ tʋli chito, micha ʋmmih abillia yoke. 27 Yakeh, chi̱ hupakichi ʋhleha hʋt aiokpulokʋt kʋnnia chi̱ hoka̱: chi̱ filʋmmit haksit ittʋnowa putta ka̱ isht ish kanchih pulla hoke. 28 Amba ʋno yokʋto Chitokaka i̱ bili̱ka kak osh ʋm achukmʋshke; nanah isht ish ai a̱ha̱tta putta ka̱ ʋno̱ho̱li la chi̱ hosh a̱ Shahli Chihowa ha̱ ai ʋtukko li hoke. |
Published by the American Bible Society 1848-1886, reprinted 1913
British & Foreign Bible Society