Atʋloa 58 - Chahta Holisso Holitopa 1886“Isht ish kanchin náh,” achi, tʋloa pehlichi ʋt isht a tʋloa chi̱ ho̱, atʋloa hulittopa Lewi ʋt ikbi tok. 1 Hʋttak ushi ʋhlehah ma, ai ʋlhpiesa ʋnumpulit, ai ittillawwi hʋsh ʋpesa he tuk okak osh, hʋsh chullosa ho̱ mʋlhih choh? 2 Yʋmmak het asha na, chu̱kʋsh ʋno nan ik ʋlhpeso hʋsh yʋmi̱hi̱chi hoke; yakni ya̱ hʋch ibbak isht hʋsh ilbʋsshali yo̱ isht hʋsh ai im apesa hoke. 3 Hʋttak ik ʋlhpeso ʋhleha hʋt ushʋto a kohchah mak inli hosh ai ʋlhpiesa i̱ filʋmmit ia hoke; ikfoka kohchah mak inli hosh ʋnnumpah hulabi ʋnumpulit yushobʋt ia hoke. 4 Isht illi im a̱sha kʋt sinti im isht illi ak o̱ chiyuhmi hoke: sinti chilita ik hʋponaklo yosh ilap haksubish i̱ kʋmali kʋt, 5 Na̱ yushpʋkʋmmi ʋhleha hʋt im punna hosh i̱ tʋlo̱ho̱wah kia, i̱ hʋponakla he keyu kak o̱ chohmi hoke. 6 Chitokaka ma, itih ha̱ in nuti ya̱ ish tilohlichashke; koi huchito himithoa in nuti ya̱ ish bushullichashke, Chihowa ma. 7 Bilʋt taha kʋt oka yosh yʋnʋllit kʋnia ka̱ chohmashke; im uskinʋki ya̱ o̱ hili̱hi̱chit hu̱ssa hoh kia, tʋptuʋt yushtumushli yak o̱ chiyuhmashke. 8 Yushubbi yosh bilʋt kʋnia kak o̱ chohmashke; ik ai ono ho̱ ohoyo hʋt ʋlla eshi na hʋshi a̱ ik peso ak o̱ chohmashke. 9 Hʋchi̱ shuti putta kʋt kʋtih lua ka̱ hʋlela he keyu ki̱sha ho̱, okcha̱ya ho̱ nukhubela hosh ʋmahlichit ishit kanchashke. 10 Ilai ukha na pisa kak osh ai ʋlhpiesa yʋt na̱ yokpashke; hʋttak ik ʋlhpeso im issish a̱ iyi isht ʋchefashke. 11 Mikma̱ hʋttak ʋt, “Ai ʋlhpiesa yʋt na̱ waya im a̱sha kʋt a̱hlishke; yakni ya̱ nan ai ʋpehi̱sa yosh Chitokaka yʋt binnili kʋt a̱hlishke,” achashke. |
Published by the American Bible Society 1848-1886, reprinted 1913
British & Foreign Bible Society