Atʋloa 38 - Chahta Holisso Holitopa 1886Isht a nukfohka chi̱ ho̱, atʋloa Lewi ʋt ikbi tok. 1 Chihowa ma, chi nukhubela hosh chik sʋm ʋlamo kashke, micha chi nuklibesha hosh na̱ huttupa chik si onuccho kashke. 2 Chim uskinʋki putta kʋt akket sʋ chukkoakma̱, chibbak ʋt ʋba mintit wekit si onuttoiyula hoka̱. 3 Chi nokuah pulla kak o̱ sʋn nipi a̱ ayuba̱ka kʋt ikshoshke; nan ʋsshʋche lih pulla kak o̱ sʋf foni ya̱ a nuktaiyala yʋt ikshoshke. 4 Nan a yusho̱ho̱ba li yʋt sʋ nushkubo ha̱ ʋbanʋbli hoka̱: na̱ shapoh weki chiyuhmi hosh, weki kʋt ʋm atʋpʋshke. 5 Ik sʋ hopoyukso kak o̱ a sʋ fama yʋt shuʋt yʋnʋllishke. 6 Tubunnoʋt ʋkahchunnolit kʋnnia lishke, nittak moma ka̱ tʋbashi ohmit a̱ya lishke. 7 Sʋkfiksa yʋt yʋnhah ʋluttoah ma̱, sʋn nipi ʋt ayuba̱ka kʋt iksho hoka̱. 8 Nipi illit sʋ letua kʋt atampʋshke; sʋ chu̱kʋsh ʋt hi̱ha kak o̱ kiffa̱ha̱ha li hoke. 9 A̱ Shahlih ma, nanah a sʋ bʋnna moma kʋt chi tikba tʋkkali hoke; mikma̱ hi̱hi̱ha li kʋt chi̱ lumah keyushke. 10 Sʋ chu̱kʋsh ʋt timi̱ka̱ha̱chishke; ʋmi lhampko hʋt a̱ kʋniʋshke; mikma̱ sʋ nishkin ak kia i̱ tohwikeli hʋt ik sʋm ikshoshke. 11 Sʋ holittobli ʋhlehah, micha a̱ kana ʋhleha hʋt na̱ huttupa si onuttula ka̱ a̱ filʋmmit hielih, micha a̱ kʋnomih ʋhleha hʋt a̱ hupakichit hielishke. 12 Mikma̱ ʋm ilhfiopak a̱ hoyo ʋhleha hʋt isht ʋlbi ya̱ a̱ tʋlalishke; micha a sʋttupa he hoyo ʋhleha hʋt nanah okpulo ho̱ ʋnumpo̱ho̱lishke; micha nittak moiyuma ka̱ na̱ haksichi anukfi̱hi̱lli hoke. 13 Mihma̱ ʋno ʋto ik hʋponaklo yo̱ chohmit haklo la he keyuh, micha ik ʋnumpolo yosh itih ik wʋkʋmmo kak o̱ chohmi lishke. 14 Micha hʋttak ik hʋponaklo yosh ʋnnumpah isht a sʋnali nanah kia itih ha̱ a foiyukkah keyu yak o̱ chohmi lishke. 15 Chi ho̱ho̱yo li hoka̱, chishno ak osh is sʋ haklashke, a̱ Shahli, a̱ Chitokaka ma. 16 “Ʋno yak atuk pulla kak o̱ oklah yokpʋn náh; a̱hlíh, saiyi ʋt shʋkkʋlʋllikma̱, a̱ sʋnalit oklah ile chitolin náh,” achi li hoka̱. 17 Sʋttula he fehnah ma̱, nan ishit sʋ nukha̱klo ʋt sʋ tikba tʋkkali na billia hoka̱. 18 Nan a yushoba li ya̱ ottʋninchi la chi̱ hoka̱: nan ʋm ʋsshʋchi pulla kak o̱ ʋm anukfila hʋt isht okpoiyula chi̱ hoke. 19 Amba a̱ tʋnʋp ʋhleha hʋto okchʋt kʋniʋt hlampkoshke; micha nanihmih keyu ho̱ a̱ nukkilli ʋhleha hʋt ʋpaknʋshke. 20 Micha nanah achukma ka̱ nan ik achukmo kak o̱ isht ʋtobbi ʋhleha hʋt, achukma ka̱ iakkaya li kak o̱, oklah ʋm a sʋnali hoke. 21 Is sʋ kanchin náh, Chihowa ma; a̱ Chitokaka ma, is sa̱ mishema̱hchin náh. 22 Tu̱shpʋt ant is si ʋpelashke, a̱ Shahli, si okchalinchi ma. |
Published by the American Bible Society 1848-1886, reprinted 1913
British & Foreign Bible Society