1 Kolinhlian 2 - Chahta Holisso Holitopa 1886

¹ Yohmi ka itibapishi li ʋhleha ma! kaniohmi kash hʋchim ona li kʋt, Chihowa isht atokowa yo̱ hʋchim anohonli la chi̱ kʋt, isht ahnincha he anumpa hokmá, keyukmʋt isht ahnincha he hopoyuksa hokmá, nana ho̱ isht hʋchim a̱ya li hatok keyu hoke.

² Nana ka a hʋchim ai ithʋna la he ahni li hatok keyu, amba Chisʋs Klaist, micha yʋmmak osh ititaiyukhʋna ai illi tok ak bano hatok ak oka.

³ Yohmi mʋt isht a hlampko iksho, mihmʋt komunta, micha wʋnihinchi fehna hosh hʋchin takla ya̱ ahanta li tok.

⁴ Mihmʋt anumpuli li, micha ʋbanumpa isht anumpuli li aiena kʋt, hatak hopoyuksa nan isht yukpali anumpa hatok keyu, amba Shilombish, micha nan a̱hli yo̱ otʋninchit isht anohonli li tok:

⁵ Yohmi ka na hʋchi yimmi kʋt hatak nan isht im a hopoyuksa yo̱ a minta chi̱ hatok keyu, amba Chihowa nan isht ai a̱hli yak a he atok.

⁶ Yohmi kia ʋbanumpa ithana a̱hli yokʋno na hopoyuksa yo̱ isht il im anumpulishke: yohmi kia yakni ilʋppa isht a hopoyuksa yak keyu; mikmʋt yakni ilʋppa i̱ mi̱ko ʋhleha isht a hopoyuksa, yʋmmak okʋt ont ik ai iksho ka he ak atuk keyushke.

⁷ Yohmi kia Chihowa isht im a hopoyuksa yʋmmʋt luma hatok a̱ yʋmma isht pi a holitopa hi o̱, yakni ʋt ik tobo ki̱sha ma, Chihowa hʋt apesa tok ak o̱ isht il anumpohonlishke.

⁸ Yakni ilʋppa i̱ mi̱ko ʋhleha achʋfa kia ilʋppak ash ik ithano ki tok: okla ithana hatuk okmʋt, a holitopa in Chitokaka ya̱ ititaiyukhʋna ai ʋba he atok keyu hoke.

⁹ Yohmi kia kʋna hosh yʋmma i̱ hullo hokʋno mihi yo̱ Chihowa hʋt nana ka im ataiyahli tok a̱, yʋmmak oka hatak nishkin ʋt ik pesokma, anonti haksobish ʋt ik haklokma, hatak chu̱kʋsh ak kia ik anukfohko hoke, achi hosh holihi̱so hatuk oka.

¹⁰ Yohmi tok o̱ Chihowa hʋt ilap imi Shilombish pulla ho̱ yʋmmak ash isht a pim otʋninchi hatuk: Shilombish ak osh nana puta ka silhhit ithana hokʋt, a̱hli, Chihowa nana im a kaniohmi a hofobi kak kia ai yʋmohmi yoke.

¹¹ Kʋta hosh hatak nana im a kaniohmi puta ka ithana cho? hatak shilombish yʋmmʋt ilapa anukfoyuka ak illa keyu̱? yʋmmak i̱ chohmi ho̱ Chihowa nana im a kaniohmi puta ka hatak nana hosh ithana keyu ho̱, amba Chihowa imi Shilombish ak illa hoke.

¹² Yohmi ka yakni nana isht ai im anukfila yo̱ il ishi hatuk keyu, amba Chihowa hatuk mak o̱ nana puta ka il ishi hatuk ʋt il ithana chi̱ pulla hosh Shilombish Chihowa a minti ho̱ il ishi hatuk oke.

¹³ Nana puta yʋmma isht il anumpohonli kʋt yʋmma hatak nan isht im a hopoyuksa yosh abʋchi anumpa keyu, amba yʋmmak oka Shilombish Holitopa yosh abʋchi anumpa ho̱ Shilombish nana im a kaniohmi ya̱ Shilombish anukfoyuka ʋhleha ho̱ il ithʋnahanchishke.

¹⁴ Hatak chu̱kʋsh ik kashofo hokʋto Chihowa imi Shilombish nana im a kaniohmi puta ka ik ithano yoke; yʋmmak okʋt ilap a nana ik ahobo hokʋt: mikmʋt ithana he keyu, yʋmmak ash o̱ Shilombish osh abʋchi hoka.

¹⁵ Yohmi ka kʋna hosh Shilombish anukfoyuka hokʋto nana puta ka anukfillit akostininchi, yohmi kia ilap okʋno hatak nana hosh im akostininchi keyushke.

¹⁶ Kʋta hosh Chitokaka im anukfila ha̱ ithaiyana cha, mihi yosh nan im abʋcha hinla cho? Yohmi kia pishno yokʋto Klaist im anukfila yo̱ il ieshʋshke.