युहना 17 - चेपाङ1 ओहाङःसैको ओउःत दाय्ह्आक्तीको येसु लाङ्काताङ् त्याव्ती “लौ आपाय ओउः बेला दाह्ओआः बा। नाङ्कोः चोःकायः ताङ्ह्ताक्उ दा ओहाङःसै ओउःइ नाङ्कायः ताङ्ह्ताक्तेःनाः। 2 नाङ्कोः चोःकायःपाय् सबै मान्तालम् रौ जीङः दोःताक्सा ग्वम् बयःतेःआकान्। ओहाङःसै सुसु चोःकायः बयःतेःआकान् ओउःकायःलेः ओउःइ रौ जीङः दोःताक्नाःथास। 3 दोःआक्तीको ओउः जीङः दोःओलम्इ नाङ् दोङ् परमेस्वर्कायःमा नाङ्इ ल्होक्ओ येसु ख्रीस्कायःमा पेतो तय्ह्नानी। 4 लौ नाङ्इ बयःओ काम् दप्तोलेः जाङ्ह्ती नाङ्कायःपाय् ल्हाव्ह्दैबाङ्हाङः ताङ्ह्ताक्नेःआलाङ्। 5 द्याह् ङा ङ्हासै ल्हाव्ह्दैबाङ् जाङ्ह्धाङ्माःखाकोः नाङ्कुस् मुओ बेलाहाङःलो लेखालेः द्याह् ङाकायः ताङ्ह्ताक्ची दा। 6 इमयःलेः नाङ्इ ल्हाव्ह्दैबाङ्हाङः मुओलम्कःसै छ्युङ्ह्ती बयःतेःआची। इ बयःओलम्कायःपाय् ङाइ नाङ्कोः कुरा छ्यान्ह्आलाङःसु। ओउःमयः ङ्हा नीङ्कोःलेः खेःइतो ओहाङःसैको ङाकायःतेः बयःतेःआची। 7 ओहाङःसैको ङाकायः बयःओ कुरापाय् ‘सबैलेः आपाकःसै वाङ्ओआः’ त चीःनानी। 8 दोह् हायःती दाय्ह्सा नाङ्इ बयःओ कुरा ङाइ सबै तोआलाङःसु तोआक्तीको ओउःमयःइ ङ्हाम्ती सायःती झ्यान्ते ङाकायःपाय् ‘आपाकःसै ल्होक्ओआः’ तमा ‘ओउःकोः कुरा आपाकोः लेःआः’ तमा द्याह् पेतोलेः चीःनानी। 9 ओउःमयःकायः ङाइ नाङ्कः तेती तोनेःनाङ्। सबै ल्हाव्ह्दैबाङ्कोः मान्तालम्कायः तोनाङ्ल ङाकायः बयःओ मान्तालम्कायः ह ङाइ नाङ्कः तेती तोनेःनाङ्। 10 नाङ्इ बयःओलम् नाङ्कोः लेःआः ङाकोःपाय् जुदालेः नाङ्कोः लेःआः नाङ्कोःमा जुदालेः ङाकोःआः। फेरी ओउःमयःइ ङाकायः ताङ्ह्ताक्नाःताङः। 11 द्याह् ङाखे नाङ्कःताङ् वाङ्ती ल्हाव्ह्दैबाङ्हाङः ज्याङःतो मुङल ओउःमयःखे ल्हाव्ह्दैबाङ्हाङः मुधाङ्नै। लौ छय्ङ्तो आपाय ओउःमयःकायः नाङ्कोः ग्वम्इ पेतो ओम्पायःती गम्उसु दा। ओहाङःसै नीचीलो लेखा ओउःमयः ल्हुङ् ब्राङ्तो मुनै। 12 ओउःमयःकुस् मुतोक्हाङः ङाइ नाङ्कोः मय्ङ्कोः ग्वम्इ ओम्पायःती गम्ङुसुतो ओउःमयःकोः सुमा वाय्इली ओउः वाय्सा खेःओ चाक् ह वाय्ओआः बा। आखरःहाङः लेखओ कुरा ताप्तो स्याव्साकायः ओउः मान्ता वाय्तोलेः स्याव्आ। 13 लौ नाङ्कःताङ् द्याह् वाङ्नाङः। नाङ्इ बयःओलम् ङालो लेखा जुगाङ् ल्हुङ् चोङाय्ती स्याव्साकायः ङाइ ल्हाव्ह्दैबाङ्हाङः मुधाङ्तोक्हाङः इ कुरा तोनाङःसु। 14 ओउःमयःकायः नाङ्कोः स्यान्ओ कुरा तोङुसुतो ओउःमयःपाय् ङालो लेखा ल्हाव्ह्दैबाङ्कोः खेःइली। ङालो लेखालेः ल्हाव्ह्दैबाङ्कोः मान्तालम् ओउःमयःकः अह्र्नै। 15 ङाकायः बयःओमयःकायः ‘ल्हाव्ह्दैबाङ्सै आलःउसु दा’ त तेती तोनाङ्ल ‘ओउःमयःकायः ओउः रेव्ओचाक्सै ओम्पायःतीलेः गम्उ दा’ त तोनेःनाङ्। 16 ङालो लेखा ओउःमयःमा ल्हाव्ह्दैबाङ्कोःलेः खेःइली। 17 नाङ्कोः दोङ् कुरा स्यान्ती ओउःमयःकायः नाङ्कोः छय्ङ्तो मान्तालम् स्याव्साकायः पेङ्कलःती गम्उसु दा। 18 नाङ्इ ङाकायः ल्हाव्ह्दैबाङ्कोः मान्तालम्कःताङ् ल्होक्तेःआची ओउःतलेः ङाइ ओउःमयःकायः ल्हाव्ह्दैबाङ्कोः मान्तालम्कःताङ् ल्होक्आलाङःसु। 19 ओउःमयःइ नाङ्कोः दोङ् कुरा चीःती ‘नाङ्कोः छय्ङ्तो मान्तालम् स्याव्साकायः पेङ्कलःती गम्पाःथास’ त दाय्ह्ती ङामा पेङ्कलःती मुनाङः। 20 फेरी इहाङः मुओलम्कायः ह ङा तेङल लोने इमयःकोः थोल्ह्ती तोओ कुरा सायःआक्तीको अरुइ ङाकायः ङ्हाम्नाःताङः ओउःमयः लोने ङ्हाम्ओलम्कायःमा तेती तोनेःनाङ्। 21 इतलेः तेनाङः बा आपाय नीची ल्हुङ् ब्राङ्नाःतय्ह्च ओउःतलेः ओउःमयः सबै यातैज्योः ल्हुङ्तुक् स्याव्ती नीचीकुस् ब्राङ्पै। ओहाङःसै एत च्यवःती अरु ल्हाव्ह्दैबाङ्कोः मान्तालम्इ ङाकायःपाय् ‘परमेस्वर्कःसै ल्होक्ओआः’ त ङ्हाम्नाःताङः। 22 ओहाङःसैको गतलो नाङ्इ ङाकायः ताङ्ह्ताक्तेःआची ओउःतलेः ङाइ ओउःमयःकायःमा ताङ्ह्ताक्नाङःसु। नीचीपाय् ब्राङ्तोलेः मुनाःतय्ह्च ओउःतलेः ओउःमयःमा ब्राङ्तोलेः मुपै। 23 ङा ओउःमयःकुस् ब्राङ्तीमा मुनाङी नाङ् ङाकुस् ब्राङ्तीमा मुनाःतय्ह्च ओउःत झ्यान्ते ओउःमयः जुगाङ् यातै ल्हुङ् स्याव्पै। ओहाङःसैको एत च्यवःती ङाकायःपाय् ‘परमेस्वर्इ ल्होक्ओआः’ त ल्हाव्ह्दैबाङ्कोः मान्तालम्इ चीःनानी। फेरी नाङ्इ ङाकायः राप्ओलो लेखालेः ‘ओउःमयःकायः परमेस्वर्इ राप्नाःथास’ तमा चीःनानी। 24 लौ आपाय ङाकायः बयःओ मान्तालम्पाय् ‘ङाकुस् मुपै’ त ङा झाक्ती तेनाङः ओहाङःसै नाङ्इ ङाकायः ताङ्ह्ताक्ओहाङः ओउःमयःइ च्यवःसा खाय्नानी। ल्हाव्ह्दैबाङ्कोः जाङ्ह्धाङ्माःखाहाङःसै नाङ्इ राप्तेःआची ओउःत हायःतीतेः ङाकायः ताङ्ह्तेःताक्नाःची। 25 लौ नाङ् जय्कुमःओ आपाय ओउः ल्हाव्ह्दैबाङ्हाङः मुओलम्खेइ नाङ्कायः तय्ह्तेःल ङाखेइ तय्ह्नेःनाङ्। ङाकायःपाय् नाङ्इ ‘ल्होक्ओआः’ त इ ङाकुस् वाह्ओमयःइ चीःनानी। 26 ओउःमयःकायः नाङ्कोः कुरा ङाइ छ्यानःआलाङःसु लोनेमा छ्यानःलेःनाङःसु। ओहाङःसैको गतलो नाङ्इ ङाकायः राप्तेःनाःची ओउःतलेः ओउःमयःकोः राप्ओ ल्हुङ् मुपै। ओहाङःसै ङा ओउःमयःकुस् ब्राङ्नाङी” त दाय्ह्ती येसुइ परमेस्वर् आपाकः तेती तोआकान्। |
© 1993 Wycliffe Bible Translators Inc., All Rights Reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.