फिलेमोन 1 - चुराही नवाँ नियम

नमस्कार

¹ आंउ पौलुस ऐ चिट्ठी लिखता जां अबै आंउ जैल्ही मझ आ, केईनी कि आंउ प्रभु यीशु मसीहरै बारै मझ प्रचार काता। हे फिलेमोन! असेड़ै विश्वासी भाई तीमुथियुस जां मिंडी तरफ सिंउ ताउनि नमस्कार। तु असैड़ा विश्वासी भाई आ जां तु मसीहरै तेईनी तेतिया कम काता जिहीं असै कातै।

² जां अपड़ि विश्वासी भींणी अफ्फिया जां असेड़ै विश्वासी भाई अरखिप्पुस जै एकि सिपाहि सैयि परमेश्वरेरी सेवा कातै जां तैस कलीसियैनि बि लिखता जै तुवाड़ै घरा मझ किट्ठी भूंती।

³ आंउ प्रार्थना काता कि असेड़ै पिता परमेश्वर जां प्रभु यीशु मसीह तुहां पन अनुग्रह करिया जां तुहांनि शांति मेईया।

फिलेमोनेरा प्रेम जां विश्वास

⁴ हे फिलेमोन, आंउ जेख्णी बि तिंडै तेईनी प्रार्थना काता, आंउ हमेशा तिंडै तेईनी परमेश्वरैरा धन्यवाद काता।

⁵ केईनी कि आंउ प्रभु यीशु मसीह मझ तिंडै विश्वासेरै बारै मझ जां परमेश्वरेरै सभनियांं मैहणुवां केरै तेईनी तिंडै प्रेमेरै बारै मझ शुणता रींहथा।

⁶ आंउ प्रार्थना काता कि विश्वासिया सिंउ तिंडि जै संगती आ, सै बधती गहिया। तैन्हांं सभनियांं बधिया चीजा जांणनेरै जरियै जै परमेश्वरै असुनि दितोरी अत्ति। ऐ सभ मसीहरी महिमायरै तेईनी भुईया।

⁷ केईनी कि हे मिंडै विश्वासी भाई! आंउ बड़ा खुश जां आनंदित भूंता जेख्णी होरनियां सिंउ तिंडा प्रेम तकांता, ऐठणीरै तेईनी तिंडै जरियै परमेश्वरेरै मैहणु हरै-भरै भौ गियोरै अत्तै।

उनेसिमुसेरै तेईनी प्रार्थना

^8-9 आंउ ताउनि ऐ गल बोलता, जै तांउ कांनु चेहिंथु। आंउ तैस अधिकारैरा इस्तेमाल करि सकता जै मसीह मूंनी दितौरा ताकि ताउनि ऐस कांनेरी आज्ञा दियुं, पण मूं ऐहीं ना कांनु। ऐठणिरी वजाय, आंउ ताउनि सिर्फ ऐ कांनेरै तेईनी बोलता; केईनी कि असै योकिया सिंउ जां परमेश्वरैरा मैहणुवां सिंउ प्रेम कातै। आंउ पौलुस ताउ सिंउ अक विजुर्ग भूंणेरै नातै बोलता, जै ऐम्हीं केईदी ऐ आ, केईनी कि आंउ यीशु मसीहरी सेवा काता।

¹⁰ आंउ उनेसिमुसेरै तेईनी प्रार्थना काता, जै मिंडै तेईनी पुत्रा सैयि आ। जेख्णी आंउ केईदी मझ थ्या ता सै मसीह मझ मिंडा पुत्र बंणी गियौरा थ्या।

¹¹ सै पेहिलै तिंडै कोस कंमैरा ना‍ थ्या, पण अबै तिंडै जां मिंडै तेईनी मतलब असु दोईयो केरै तेईनी बड़ै कंमैरा आ।

¹² हलाँकि आंउ उनेसिमुसा सिंउ बड़ा प्रेम काता, फिरी बि आंउ तैस ताउ किनि वापस भेईजता।

¹³ आंउ तैस अपड़ि मजत कांनेरै तेईनी ऐठियै रखणा चांहथा थ्या, केईनी कि खुशखबरिरा प्रचार कांनेरी वजहि सिंउ आंउ जैल्ही मझ आ। सै ऐठि मिंडी मजत कांनेरै तेईनी तिंडि जगा लै सकींथ्या, केईनी कि मूं पता कि तु मिंडी मजत कांना चांहथा।

¹⁴ अगर तु सहमत ना ता आंउ तैस ऐपु किनि ऐड़ि ना रखणा चांहथा। आंउ चांहथा कि तु ऐ मजत ऐठणीरै तेईनी करिया केईनी कि तु ऐस खुश भौ करि कांना चांहथा, ऐठणीरै तेईनी ना कि मीं ऐहीं कांनेरै तेईनी तु मजबूर केया।

¹⁵ भौ सकतु ऐहै वजह थी कि परमेश्वरै उनेसिमुसनि थोड़े टैंमेरै तेईनी ताउ किना दूर नशि गांहणैरी अनुमति दित्ती, ताकि सै मसीह पन विश्वास करि सकिया जां तु तैस हमेशा तेईनी ऐपु किनि रखि सकिया।

¹⁶ पण सिर्फ सै तिंडा दास ऐ ना भूंणा, पण एकि दासा किना बधि करि आ, केईनी कि अबै सै तिंडा प्यारा विश्वासी भाई आ। आंउ तेसनी बड़ा प्रेम काता, पण ताउ तैस सिंउ हौरा बि जादा प्रेम कांना चेहिंथा, केईनी कि सै तिंडा दास आ जां प्रभु मझ तिंडा विश्वासी भाई बि आ।

¹⁷ जेख्णी उनेसिमुसा ताउ किनि वापस ऐईंणु ता तैस सिंउ तेसै खुशी सेईतै बर्ताव करै जिहीं तु मिंडा स्वागत काता।

¹⁸ अगर ताउनि ऐनि ला कोई नुकसान भौरा या अगर सै कोस बि चीजिरै तेईनी तिंडा कर्जदार आ ता मूं सै ताउनि चुका दींणा।

¹⁹ आंउ पौलुस ऐ चिट्ठी अपड़ै हत्थै ला लिखता, कि आंउ ऐस कर्जे चुका दैला; हलाँकि आंउ ऐस गलै बोलि सकता कि ज्योता उनेसिमुस तिंडा कर्जदार आ, तैस किना जादा तु मिंडा कर्जदार आ, केईनी कि ऐ मिंडै जरियै ताउनि मसीहरै बारै मझ शुणांणैरा नतीजा थ्या कि परमेश्वरै तु बचा ल्या।

²⁰ हे प्रिय मित्र, ऐक्या आंनद मूंनी प्रभु मझ तिंडि तरफ सिंउ मेईया, एकि विश्वासी भाई सैयि ऐतियु करि करि मूंनी होंसला दै।

²¹ मीं ताउनि ऐ चिट्ठी ऐठणीरै तेईनी लिखोरी आ, केईनी कि मूं विश्वास आ कि ताउ सै कांनु जै कांननी आंउ ताउ सिंउ विनती काता।

²² जां अक गल ऐ आ कि मिंडै बेशणेरै तेईनी अपड़ै घरा मझ अक कमरा तियार कर; केईनी कि मूं आशा कि परमेश्वरा तिंडि प्रार्थनाय शुणि करि जुबाव दींणा (मैहणुवां किना आंउ केईदी किना रिहा कांना) जां मूंनी अईछी करि तांउ फिरी तकांणा दैला।

अन्तिम नमस्कार

²³ इपफ्रास, जै यीशु मसीहरा प्रचार कांनेरी वजहि ला मूं सेईतै केईदी मझ आ, ताउनि नमस्कार काता।

²⁴ जां मरकुस जां अरिस्तर्खुस जां देमास जां लूका जै मूं सेईतै प्रभुरा कम कातै, ऐन्हां सभनियांं केरी तरफ सिंउ ताउनि नमस्कार कातै अत्तै।

²⁵ आंउ प्रार्थना काता कि प्रभु यीशु मसीहरा अनुग्रह तुहां पनि बंणी रिय्हा। आमीन।