मरकुस 1 - चुराही नवाँ नियम

यूहन्ना बपतिस्मा दींणै बाऐरा प्रचार

¹ ऐ खुशखबरी यीशु मसीहरै बारै जै परमेश्वरैरा पुत्र आ, ऐसेरी शुरूआत ऐंही भुई।

² जिहीं यशायाह भविष्यवक्तेरी किताबि मझ परमेश्वरै अपड़ै पुत्रा, मसीह सेईतै बौलु कि “तका, आंउ अपड़ा विषैक तांउ आघै भेईज्ता, जै तिंडै तेईनी बत्त सुधारैला।

³ दूर सुनसान जगाय किना अक हक दींणारेरी आवाज शुणीति आ, कि प्रभुरा स्वागत कांनेरै तेईनी अपड़ै आपा तुवे तियार करा।”

⁴ सै दूत यूहन्ना बपतिस्मा दींणै वा थ्या, जां सै सुनसान जगाय मझ प्रचार काता थ्या कि बपतिस्मा ल्या जां अपड़ै पापेरै स्वभावा छडि दिया जां आंउ तुहांनि बपतिस्मा दैला, जां परमेश्वर तुवाड़ै पाप माफ करैला।

⁵ यहूदियेरै इलाके जां यरूशलेमेरी नगरी मझ रींहणार बड़ै मैहणु तैस किनि ग्यै, जां अपड़ै पाप मनि करि यरदन नदी मझ तैस किना बपतिस्मा ल्या।

⁶ यूहन्ना ऊंटा केरी उन्ना केरै बणौरै लिकड़ै लईंथ्या जां अपड़ै ढकापनि चमड़ैरा पट्टा बन्हींथ्या जां टिट जां मखीर खईंथ्या।

⁷ जां सै ऐक्या प्रचार करींथ्या कि, जै मूं किना बाद प्रचार कांनानि ऐईंणार आ, सै मूं किना बड़ा महान आ; आंउ ता तैसरै मुकाबलै किछ बि ना, आंउ एकि दासा समान सभनियांं हल्का कम कांना चाहूं ता तेसेरै बि लायक ना।

⁸ मीं ता तुहांनि पाणी ला बपतिस्मा दित्ता पर सैक्या तुहांनि पवित्र आत्मा सेईतै बपतिस्मा दैला।

यीशुरा बपतिस्मा जां परीक्षा

⁹ तैस टैंमा जेख्णी यूहन्ना प्रचार काता थ्या, यीशु गलील प्रदेशेरै नासरत नगरा किना या जां यरदन नदी मझ तैस किना बपतिस्मा ल्या।

¹⁰ जेख्णी सै पाणी किना निकई करि प्रन या ता झट तेसनी सुरग खुलि गिउ जां तेनी स्वर्गा किना पवित्र आत्मा कबूतरा सैयि ऐपु पन ऐईंता तका।

¹¹ जां परमेश्वरै सुरगा किना यीशु सेईतै बौलु कि तु मिंडा प्यारा पुत्र आ, जां आंउ तांउ पन बड़ा खुश आ।

¹² फिरी यीशु मसीहरै बपतिस्मै किना बाद पवित्र आत्माय झटपट सै सुनसान जगायनी भेईजा।

¹³ जां तैस सुनसान जगाय मझ चाहिया धियाड़िया तेईनी शैतानें तेसैरी परीक्षा की; जां सै जंगली पशुवा मझ रिय्हा, जां स्वर्गदूत तेसैरी सेवा कातै रिहै।

यीशुरै सेवाकार्य शुरू

¹⁴ कुछ टैंमा किना बाद राजै हेरोदेसै यूहन्ना पकड़ी करि, जैल्ही मझ सुटि दिता, तेठां किना बाद यीशु गलील प्रदेशनी वापस चलि ग्या। जेठि तेनी परमेश्वरेरै राज्यरी खुशखबरिरा प्रचार केया।

¹⁵ जेसेरै बारै परमेश्वरै बौलु, कि “अबै टैंम पुरी गियौरा, जेख्णी परमेश्वरा अपड़ै मैहणुवां पन राज कानु; सै टैंम नीड़ आ, ऐठणीरै तेईनी अपड़ै पापा किना मंन फैरा जां खुशखबरी पन विश्वास करा।”

मछुवारा केरू शदायूंणु

¹⁶ अक धियाड़ि जेख्णी यीशु गलील समुंद्रेरै किनारै-किनारै गांहथा थ्या, तेख्णी तेनी शमौन जां तेसैरा भा अन्द्रियास समुन्द्रा मझ जाल सुटतै तकाय, केईनी कि सै मछुवारै थ्यै।

¹⁷ यीशु तैन्हांं सेईतै बौलु, “मूं पीछै ऐईछा; जिहीं तुवे मछली किट्ठी कातै, आंउ तुहांनि शिख्राला कि मैहणु मिंडै चैलै बंणाणेरै तेईनी किहीं किट्ठै कानें।”

¹⁸ सै झटपट मछलिया पकड़ने बाऐ तैस कंमा छडि करि तैस सेईतै चलि पियै।

¹⁹ जेख्णी यीशु मसीह थोड़ा आघै ग्या, ता तेनी दो होरै भाई लधै जेन्हैरू ना याकूब जां यूहन्ना थियु, सै जब्दीरै पुत्र थ्यै। सै तेनी किश्ती पन जाल बणांतै तकाय।

²⁰ यीशु सैक्यै झटपट शदाय; जां सै अपड़ै बाबै जब्दी मजदूरा सेईतै किश्ती पन छडि करि तैस सिंउ चलि ग्यै।

दुष्टआत्मा ग्रस्त मैहणु ठीक कियै

²¹ तां यीशु जां तेसेरै चैलै कफरनहूम नगरा मझ यै जां जिहीं आरामेरी धियाड़ि शुरू भुई, यीशु यहूदी सभा घरा मझ गहि करि उपदेश दींणा लगा।

²² जां मैहणु तेसेरै उपदेशै ला हैरान भुवै, केईनी कि सै जिहीं शास्त्री शिख्रांहिथ्यै तिहीं न पण अपड़ै बडै अधिकारै ला तैन्हांं शिख्राहिथ्या।

²³ जेख्णी यीशु तैन्हांं शिख्रांता थ्या, ता अजग्गै तेन्हैरै यहूदी सभा घरा मझ अक मैहणु या, जैस मझ अक बुरी आत्मा थी।

²⁴ तेनी चिंडै दी करि बौलु, हे नासरत वासी यीशु, असु तांउ सेईतै कितु कम आ? क्या तु असु मुकाणा आ यौउरा? आंउ तांउ जांणता, तु केणु आ? तु परमेश्वरैरा पवित्र पुत्र आ।

²⁵ यीशु बुरी आत्मायनी झिड़खाय करि बौलु, “चुप बेश! जां तैस मझांं निकोहि गा।”

²⁶ तां बुरी आत्मा तैस मिरौड़ी करि जां बड़ै जौरै चिन्डै दींति तैस किना निकई गैई

²⁷ ऐतियु तका करि यहूदी सभा घरेरै मैहणु बड़ै हैरान भुवै जां ऐपु मझ बोलणा लगै, “ऐ केतिया नवाँ उपदेश आ?” असै कदि बि कौ योउतै हक जमा करि नवाँ उपदेश दींता ना शुणा ऐ ता हक जमां करि बुरी आत्माईयनि आज्ञा दींता जां सै तेसैरी आज्ञा मनती।

²⁸ जां तेसैरा नाँ झटपट गलील प्रदेशेरै आसै-पासै सभनियांं इलाके मझ फैली ग्या।

बड़ै मैहणु ठीक कियै

²⁹ यीशु झटपट याकूबा जां यूहन्ने सेईतै यहूदी सभा घरा मझांं निकई करि शमौन जां अन्द्रियासैरै घरै ग्या।

³⁰ जां शमौनेरी शशु बड़ा बुखार यौउरा थ्या, जां सै लेम्योरी थी, तैन्हैं झटपट तेसेरै बारै यीशु सेईतै बौलु।

³¹ तां यीशु तैस किनि गहि करि तेसैरा हत्थ पकड़ी करि सै उठाई जां तेसैरा बुखार इकदम उतरि ग्या, जां सैकेई तेन्हैरी सेवा कांना लगी।

³² तेधियां संन्हैरै टैंमा जेख्णी दीह बुडि गियु ता सारै मैहणु जै बिमार थ्यै, जां जैन्हां मझ दुष्ट आत्माय थी यीशु किनि अणैं।

³³ जां तैस नगरेरै बड़ै सारै मैहणु दुवारा सांमणै किट्ठै भौ गियोरै थ्यै।

³⁴ तेनी बड़ै मैहणु जै बड़िया बिमारियै ला दुखी थ्यै ठीक कियै, जां बड़ी सारी बुरी आत्माय कढि; जां बुरी आत्माईयनि बोलणा ना दित्तु, केईनी कि सै तैस जांणति थी कि यीशु परमेश्वरैरा पुत्र आ।

सुनसान मझ यीशुरी प्रार्थना

³⁵ भियगै दीह निकूणां किना पेहिलै सै पिचारी उठिकरि घरा किना भेईर निकोत्था, जां यीशु निकोहि करि एकि सुनसान जगायनी ग्या, जां तैठि प्रार्थना कांना लगा।

³⁶ तां शमौन जां तेसेरै साउगी तैस तौपणा ग्यै।

³⁷ जेख्णी सै मैआ तां तैन्हैं तैस सिंउ बौलु, “ग्राँईयेरै बड़ै सारै मैहणु तांउ तोपतै अत्तै।”

³⁸ यीशु तैन्हांं सेईतै बौलु, “ऐईछा; असै आस-पासेरे नगरा मझ गांहथै, कि आंउ तैठि बि खुशखबरिरा प्रचार करूं, केईनी कि आंउ ऐठणीरै तेईनी यौउरा।”

³⁹ फिरी यीशु जां तेसेरै चैलै गलील प्रदेशेरै बड़ै सारै इलाके मझ जां तेन्हैरै यहूदी सभा घरा मझ गहि करि प्रचार केया जां बुरी आत्माय कढि।

यीशु कोढ़ी मैहणु ठीक केया

⁴⁰ अक कोढ़ी तैस किनि या तेनी विनती की, तेनी तैस किनि जेणु टंकि करि तेसनी बौलु अगर तु चांहथा ता मूं ठीक करि सकता।

⁴¹ यीशु तैस मैहणु पनि अपड़ा हत्थ रखा जां तैस छू करि बौलु आंउ चांहथा कि तु ठीक भौ गा।

⁴² जां तेसैरा कौढ़ चलि गिया जां सै ठीक भौ ग्या।

⁴³ तां यीशु तेसनी ऐ चेतावनी दी करि भेईजि दिता।

⁴⁴ जां तैस मैहणु सिंउ बौलु, “तका, कोसक्यै सेईतै ऐस बारै मझ किछ बि मेईं बोलता, पर यरूशलेम गहि करि अपांणा याजका किनि लुहा जां अपड़ै ठीक भूंणेरै बारै मझ जै किछ मूसै बोलोरू आ तैस भैंट चढ़ा, तां कि मैहणुवां पता लगिया कि तु बिमारी किना ठीक भौ गिया।”

⁴⁵ तेठां किना बाद फिरी तेनी गहि करि सभनियांंनि शुणा दित्तु कि यीशु किहीं सै बिमारी किना ठीक केया, ऐठणीरै तेईनी यीशुरै बोलै मैहणुवां केरै सांमणै ना गहियु। तां यीशु ग्राँ किना भेईर सुनसान जगाय मझ बेश्णा लगा, पण मैहणु तैस इलाकेरै आसे-पासे किना तैस किनि ऐईंतै रिय्है।