इब्रानियों 7 - चुराही नवाँ नियम

मलिकिसिदक याजक

^1-3 ऐ मलिकिसिदक शालेम शहरेरा राजा जां सभनियां बडै परमेश्वरैरा याजक थ्या। तेसैरू नाँईयेरा मतलब आ; न्याय सिंउ शासन कांनार राजा जां शालेम शहरेरै राजैरा मतलब; शांतिरा राजा। पवित्र शास्त्रा मझ तेसेरै मयि-बबै पूर्वजा या तेसेरी मोउतिरै बारै मझ किछ बि ना लिखोरू। सैक्या हमेशा तेईनी अक याजक आ। ऐठणीरै तेईनी सैक्या परमेश्वरेरै पुत्रा सैयि आ। जेख्णी अब्राहम राजा केरै खिलाफ बडी लड़ाई जितणा किना बाद घरेनी वापस ऐईंता थ्या, तेख्णी मलिकिसिदक तैस सिंउ मैआ जां तेसनी आशीष दित्ती। तेख्णी अब्राहमै तैस युद्धा मझ जै किछ बि तेसनी मेऔरू थियु, तेनी तैन्हांं सभनियां चीजा केरा दशवांश दित्ता।

⁴ अबै ऐत पन ध्यान देया, कि मलिकिसिदक क्यौता महान थ्या, कि जैसनि असेड़ै पूर्वजै अब्राहमै अपड़ा दुशमणा किना जै किछ लियौरू थियु, तेठणीरा तेसनी दशुवां हिस्सा दी दित्ता।

⁵ मूसेरी व्यवस्थाय मझ लिखोरू आ, कि लेविरै वंशेरै जै याजक बंणतै, तैन्हांं इस्राएलेरा मैहणुवां किना मतलब तैन्हांं अपड़ा मैहणुवां किनि जै आ, तेत मझां दशुवां हिस्सा लींणा चेहिंथा; पण सैक्यै याजक जां होरै मैहणु भाईया सैयि अत्तै, केईनी कि सैक्यै सारै अब्राहमेरै वंशज अत्तै।

⁶ पण ऐ मैहणु मलिकिसिदक, जै लेवी घरांनेरै वंशजैरा बि ना थ्या, ऐनि अब्राहमा किना दशुवां हैसा लिया; हलाँकि अब्राहम सै थ्या, जैस सिंउ परमेश्वरै वायदा क्यौरा थ्या, तांबि मलिकिसेदकै तेसनी आशीष दित्थी।

⁷ असु सही मझ पता, कि आशीष दींणारा, आशीष लींणारा किना बड़ा भूंता।

⁸ याजकानि हर चीजैरा दशवांश मेईंता, पण सैक्यै मैहणु भूंणेरै नातै मरि गांहथै। मलिकिसिदकै सारूरा दशुवां हैसा प्राप्त केया, पण पवित्र शास्त्र असुनि बोलता कि सै ऐम्हीं बि जीवित आ।

^9-10 वास्तव मझ लेविरै वंशजै मैहणुवां किना दशुवां हिस्सा हासिल कातै। पण जेख्णी अब्राहमै मलिकिसिदकनी दशुवां हिस्सा दित्ता, त्यो-तेईनी लेवी अब्राहमेरै परिवारा मझ पेईदा ना थ्या भौरा। पण असै ऐ बि बोलि सकतै कि जेख्णी अब्राहमै मलिकिसिदकनि हर चीजेरा दशुवां हिस्सा दिता, तां लेवी हर चीजेरा दशुवां हिस्सा दींता थ्या केईनी कि सै अब्राहमेरै शरीरा मझ थ्या।

मलिकिसिदका सैयि दुवां याजक

¹¹ मैहणुवंनी तैन्हांं याजका केरै आधारा पन व्यवस्था दित्ती, जै लेवी गौत्रेरै हारूना किना यौउरै थ्यै; पण सैक्यै तेनी तरीकै ला सिद्ध ना बंणाईयै। ऐठणीरै तेईनी एकि होरै याजका ऐईणैरी जरूरत थी, अक ऐतिया याजक जै हारूना सैयि ना‍ थ्या, पण मलिकिसिदका सैयि थ्या।

¹² केईनी कि जेख्णी याजक बदलियूंता ता, व्यवस्था बदलियूंणी बि जरूरी आ।

¹³ असै ऐ गलै यीशु मसीहरै बारै मझ बोतै अत्तै, जै एकि अलग गौत्रा किना थ्या। तैस गौत्रा किना कुनि बि कदि अक याजक बंणी करि वेदी पन सेवा ना क्यौरी थी।

¹⁴ सभनियां पता, कि असैड़ा प्रभु यीशु यहूदैरा वंशज आ जां मूसै यहूदेरै कोस बि वंशैरा याजक बंणनेरै बारै मझ ना शुणाउरू जां नां-ता यहूदेरै वंशा किना कोई कदि याजक बंणौरा थ्या।

¹⁵ अबै तुवे अच्छै तरीकै सिंउ समझि सकतै, कि आंउ कोस बारै मझ गल काता, ऐठणीरै तेईनी ऐ होरू बि अच्छै तरीकै सिंउ स्पष्ट आ, कि मूसेरी व्यवस्था जां याजक दोईयो बदली दितोरै अत्तै; केईनी कि असैड़ा याजक जै ऐम्हीं यौउरा, सैक्या मलिकिसिदक याजका सैयि आ।

¹⁶ यीशु कोसक्यै खास मैहणु या लेविरा वंशैरा भूंणेरै नियमा जां विधियै ला याजक ना बंणा, पण सैक्या अपड़ै जीवनेरी जै सामर्थिरै कारण याजक बंणी ग्या, जै कदि ना बदलियूंणा।

¹⁷ केईनी कि तेसेरै बारै मझ पवित्र शास्त्रा मझ लिखोरू आ, कि “तु मलिकिसिदक याजका सैयि हमेशा तेईनी याजक आ।”

¹⁸ ऐनि तरीकै मूसेरी व्यवस्थाय सै ना करियु, जै तैस कांनु चेहिंथु थियु; जां कोस कंमेरी ना भूंणैरी वजहि ला बदली दित्ती।

¹⁹ ऐठणीरै तेईनी मूसेरी व्यवस्थाय ला असुनि सैकेयि बेहतर आशा ना मेईं, जै असुनि आशा यीशु मसीह मझ आ जां जेनि आशाय ला असै परमेश्वरा किनि नीड़ गहि सकतै।

नवें महायाजकेरी महानता

²⁰ जां ऐठणीरै अलावा जेख्णी परमेश्वरै यीशु याजकेरै रूपा मझ नियुक्त केया ता तेनी अक शपथ खयि।

²¹ लेविरै वंशज ता शपथ खांणै बगैर याजक बंणाईयोरै थ्यै, पण यीशु शपथ लै करि परमेश्वरेरी तरफ सिंउ नियुक्त करिया, जेनि तेसेरै बारै मझ बौलु, कि “मीं प्रभु किना ऐ शपथ लियौरी आ, कि मूं अपड़ा मंन कदि ना बदलणा, कि तु युग-युग तेईनी याजक आ।”

²² ऐठणीरै तेईनी यीशु सै आ, जै अक बधिया वायदा पूरा भूंणैरा कारण बंणता।

²³ ऐड़ि यीशुरै याजक भूंणैरा अक हौरा फायदा, पेहिलै बड़ै सारै याजक बंणतै यै। तैन्हांं मझां सारा केरी मोउत भौ गैई जां ऐठणीरी वजहि ला तैन्हैं अपड़ा कंम जारी ना रखिया।

²⁴ पण यीशु युग-युग तेईनी जींता, ऐठणीरै तेईनी जेतिया यीशु आ, तेतिया हौरा कोई याजक ना बंणना।

²⁵ ऐठणीरै तेईनी जै यीशु मसीहरै जरियै परमेश्वरा किनि ऐईंतै; सैक्यै तैन्हां पूरी तराहि सिंउ बचांणा मझ सामर्थी आ; केईनी कि सैक्या तैन्हांं केरै तेईनी विनती कांनेरै तेईनी हमेशा जीवित आ।

²⁶ यीशु तेतियाऐ महायाजक आ, जेतियै याजकेरी असु जरूरत आ। यीशु पवित्र आ, तैस मझ कोई बि पाप ना, जां सै पापिया किना प्रभावित ना भूंता जां सैक्या स्वर्गा मझ उछुई न्यौरा।

²⁷ जां यीशु तैन्हांं महायाजका सैयि ना थ्या, जै हर-धियाड़ी पेहिलै अपड़ै पापा केरै तेईनी जां फिरी मैहणुवां केरै पापा केरै तेईनी बलि चाढ़ींथ्यै; केईनी कि यीशु अपांणा अकै बारी सभनियां मैहणुवां केरै तेईनी बलि चाढ़ी दित्ता।

²⁸ केईनी कि मूसेरी व्यवस्था ता कमजौर मैहणुवां महायाजक नियुक्त काति; पण सै शपथ जै मूसेरी व्यवस्थाय किना बाद मझ यैई, तेनी परमेश्वरैरा पुत्र महायाजकेरै रूपा मझ चुणा। यौउतुवै ना, सैक्या हमेशा तेईनी अक सिद्ध महायाजक बंणी ग्या जां हमेशा बंणी रींहणा।