प्रेरितों के काम 16 - चुराही नवाँ नियम

पौलुस जां तीमुथियुस

¹ फिरी पौलुस दिरबे जां लुस्त्रा दोईयो शहरा मझ बि ग्या, जां तैड़ी तीमुथियुस नाँईयेरा अक चैला थ्या। तेसैरी माँ यहूदी विश्वासी थी, पण तेसैरा बब यूनानी थ्या।

² तीमुथियुस लुस्त्रा जां इकुनियुम शहरेरा सारा विश्वासी भाईया मझ इज्जतदार मैहणु थ्या।

³ केईनी कि पौलुसेरी मर्जी थी कि सै तैस सिंउ यात्रा कांना चलिया; पौलुसै तीमुथियुसेरा खतना करा, तेनी ऐ ऐठणीरै तेईनी कियु केईनी कि प्रदेशा मझ रींहणारा सभनियांं यहूदिया पता थ्या, कि तेसैरा बब यूनानी थ्या।

⁴ तां पौलुस जां तेसेरै साउगी नगरा-नगरा गहि करि तैन्हांं विधिया जै यरूशलेमेरै खास चैलै जां विजुर्गै ठैहराउरी थी, तैन्हांं केरा सै चैलै पालन करिया।

⁵ ऐहीं-चारै कलीसियेरै मैहणु विश्वासा मझ पक्कै भूंतै ग्यै जां गिणती मझ हर धियाड़ि बधतै ग्यै।

त्रोआस मझ पोलुसैरा दर्शन

⁶ जां सैक्यै फ्रूगिया जां गलातिया प्रदेशा मझ भौ करि ग्यै, केईनी कि पवित्र आत्माय तेन्हांनि एशिया प्रदेशा मझ वचन शुणांणा किना नमां केया।

⁷ जेख्णी सै मूसिया प्रदेशेरै नीड़ पुज्जै, जां बितूनिया प्रदेशा मझ गांहणु चाहु; पण यीशुरै आत्माय सैक्यै गांहणा ना दित्तै।

⁸ ऐठणीरै तेईनी सै मूसिया प्रदेशा मझां भौ करि बंदरगाह बाऐ शहरा त्रोआस मझ पुज्जै।

⁹ तैठि पौलुसै राती अक दर्शन तका कि मकिदुनी प्रदेशेरा रींहणार अक मैहणु खड़ा भुआ, तैस सेईतै विनती करि-करि बोलता, “समुद्रा पार उतरि करि मकिदुनियै मझ आ, जां असेड़ि मजत कर।”

¹⁰ तेसेरै ऐस दर्शना तकांतै असै इकदम मकिदुनिया प्रदेशनी गांहणनी तियार भुवै, ऐ समझि करि कि परमेश्वर तैन्हांं खुशखबरी शुणाणेरै तेईनी शदांता।

फिलिप्पी मझ लुदियैरा मंन बदलणा

¹¹ ऐठणीरै तेईनी असै बंदरगाह बाऐ शहरा त्रोआस किना समुंद्री जहाजा मझ बेशि करि सिधै सुमात्रा टापु तेईनी ग्यै, जां दुईं धियाड़ि बंदरगाह नियापुलिस मझ यै।

¹² तेठां किना असै फिलिप्पी शहरा मझ पुज्जै, जै मकिदुनिया प्रदेशेरा खास शहर आ, जै खास तौर पन रोमैरा हिस्सा; जां असै तैस शहरा मझ कुछ धियाड़िया तेईनी रिय्है।

¹³ आरामेरी धियाड़ि असै ऐ आशा करि शहरा किना भेईर नदिरै किनारै यै कि तैठि कोई यहूदिया केरी प्रार्थना कांनेरी जगा भूंणी। असै बेशि ग्यै जां तैठि तैन्हांं जनेनियां सिंउ जै तैठि किट्ठी थी तैन्हांं सेईतै गलै कांना लगै।

¹⁴ तैन्हांं जनेनियां मझ ऐकिरु नाँ लुदिया थिउ। सै थुआतीरा शहरा किना थी; सै बड़ै मेंहगै बैंगनी रंगैरै लिकड़ा केरा व्यापार करींथी जां परमेश्वरेरी अराधना करींथी। सै असेड़ि गलै शुंणति थी; प्रभु तेसैरा दिल खोलि दित्ता, जां तेनी पौलुसेरी गलै ग्रहण करि लेई।

¹⁵ जां तेनी अपड़ै पूरै परिवारै समैत बपतिस्मा ल्या, तां लुदियै असु सिंउ ऐ विनती की, “कि अगर तुवे मंनतै कि आंउ सच मझ प्रभु पन विश्वास काति, ता ऐईछा, मिंडै घरै रुका।” जां असै तैस सिंउ तेसेरै घरै ग्यै।

बुरी आत्माय किना छुटकारा

¹⁶ अक धियाड़ि जेख्णी असै प्रार्थना कांनेरी जगाय गांहथै थ्यै, ता असुनि अक दासी मेयि, जैस मझ अक ऐतेई बुरी आत्मा थी जेसैरी मजति ला सै मैहणुवां केरा भविष्य शुणां दिईंथी। जां सै भविष्य शुणां करि अपड़ै मालिका केरै तेईनी पेईंसा कमोईंथी।

¹⁷ सै पौलुसा पीछै अईछी करि असुनि हक्कै दींणा लगी, कि “ऐ मैहणु परम प्रधान परमेश्वरेरै सेवक अत्तै, जां सै तुहांनि बोलतै अत्तै कि किहीं बची सकतु।”

¹⁸ सै बड़िया धियाड़िया तेईनी ऐतियु काति रेय्ही। अंत मझ पौलुस तंग भौ ग्या, जां तेनी मुड़ि करि तैस बुरी आत्माय सेईतै बौलु, “आंउ तांउनि यीशु मसीहरै नाँईयें ला आज्ञा दींता, कि तु ऐस मझां निकोहि गा, जां सै तेसै टैंमा तैस मझां निकोहि गैई।”

¹⁹ जेख्णी तेसेरै मालिकै तकाउ कि असेड़ि कमाईरी आशा चलि गैई, तां तैन्हैं पौलुस जां सीलास पकड़ी करि चौका पन प्रधाना किनि छिकि करि लैई नियें।

²⁰ तैन्हैं पौलुस जां सीलास जज्जेरै सांमणै पेश कियै जां बौलु, “ऐ मैहणु जै यहूदी अत्तै, ऐन्हैं असेड़ै नगरा मझ हल्ला मचा रखौरा।

²¹ जां ऐतियै रीति-रिवाजेरै बारै मझ शिख्रांतै अत्तै, जै असेड़ि व्यवस्थायरै खिलाफ आ जै असै रोम देशा मझ रींहथै।”

पौलुस जां सीलास जैल्ही मझ

²² तां भीड़िरै मैहणुवें पौलुसा जां सीलासेरै विरोधा मझ किठै भौ करि तैन्हांं पन हमला केया, तेन्हैरै लिकड़ै फाड़ी करि उतारी दित्तै, जां तैन्हांं पन डंडै मांनेरा हुक्म दित्ता।

²³ जां डंडै ला बजि करि सैक्यै जैल्ही मझ बंद करि दित्तै, जां पहरैदारानि ऐ हुक्म दित्ता कि ऐन्हां पन खास नजर रखै।

²⁴ तेनी हुक्म शुणि करि सैक्यै जैल्हिरै अंदरियैं कमरै मझ रखै जां तेन्हैरै पैयिड़ छिड़ाठै जां शंगयै ला बंन्ही छडै।

पौलुस जां सिलासैरू जैल्ही किना छुटणु

²⁵ लगभग अधि रातिरै टैंमा जेख्णी पौलुस जां सीलास प्रार्थना कातै जां परमेश्वरेरै भजन गांतै थ्यै, जां केईदी बि तैन्हांं शुणतै थ्यै।

²⁶ तां अजागै अक बड़ा भुंजल भुआ, ऐड़ि तेईनी कि जैल्हिरी कंथै बि हिलि गेई, जां तेसै टैंमा सारै दुवारै खुलि ग्यै; जां सभनियांं केईदिया केरी जंजीरै खुलि गेई।

²⁷ जैल्हिरा जेल्हर बियुझी ग्या जैल्हिरै दुवारै खुलै तका करि तेनी समझु कि केईदी नशि ग्यै, ऐठणीरै तेईनी सै तलवार कढि करि आत्महत्या कांनानि तियार भौ ग्या।

²⁸ पण पौलुसै जौरै हक दी-करि बौलु, “अपड़ै-आपानि किछ बि हानि मेईं करै, केईनी कि असै सारै ऐड़ि ऐ अत्तै।”

²⁹ तां जेल्हरै दिया मगा जां अन्दर ग्या, जां कंपता-कंपता पौलुसा जां सीलासेरै पैयिड़ा पैई ग्या।

³⁰ तेनी सैक्यै भेईर अंणि करि बौलु, “हे श्रीमान जी! मिंडा बचाव भुईया ऐठणीरै तेईनी मूं कितु कांनु चेहिंथु।”

³¹ तैन्हैं बौलु, “प्रभु यीशु पन विश्वास कर ता तिंडा जां तिंडै घरांनेरा सारा मैहणुवां केरा बचाव भूंणा।”

³² तैन्हैं जेल्हरानि जां तेसेरै परिवारेरै सारा मैहणुवंनी प्रभुरा वचन शुणां।

³³ जां राती तुरन्त जेल्हरै सै दोईयो लै नियें जां तेन्हैरै जख्म धौत्तै। तेसै टैंमा जेल्हरै जां तेसेरै पूरै परिवारै बपतिस्मा लै ल्या।

³⁴ जां तेनी सै अपड़ै घरा मझ नियें जां तेन्हांनि रोटी दित्ती जां पूरै परिवारै समैत परमेश्वरा पन विश्वास करि-करि खुशी मनाय।

³⁵ जां दुवें रौजै भियागै हाकिमे सिपाहिया सिंउ ऐ विषैक दित्ता कि सै तैन्हांं मैहणुवां छडि दिया।

³⁶ जेल्हरै पौलुसानि ऐ गलै शुणाई कि, “हाकिमे तुहां छडणैरा हुक्म दी दित्ता, ऐठणीरै तेईनी तुवे शांति सिंउ गहि सकतै।”

³⁷ पण पौलुसै तैस सिंउ बौलु, “जै असै रोम देशा किना अत्तै असै निर्दोष थ्यै, तां बि असै मैहणुवां केरै सांमणै मारै जां जैल्ही मझ बंदी बणा दित्तै, अबै सैक्यै असु चोरी छपि कढतै अत्तै! ऐहीं ना भूंणु, पण सै ऐपु अईछी करि असु भेईनि कढिया।”

³⁸ सिपाहियै ऐ गलै राज्यपाला सिंउ बोलि दित्ती, जां सै ऐ शुणि करि कि सै रोम देशा किना आ, डरि ग्यै।

³⁹ जां तैन्हैं अईछी करि तैन्हांं किना माफी मगि जां जैल्ही किना भेईर अईछी करि विंनति की, कि सै नगरा छडि करि चलि गहिया।

⁴⁰ पौलुस जां सीलास जैल्ही किना निकोहि करि लुदियेरै घरै ग्यै, जां तेड़ि विश्वासी भाईया-भीणियां सिंउ मिलि करि तेन्हांनि होंसला दित्ता जां फिरी चलि ग्यै।