इब्रानियों 9 - चम्बयाली नौआ नियम

संसारिक तम्बू बिच सेवा

¹ परमेश्वर ते इस्राएली लोक्कां बिच होए री पैल्ली वाचा अंदर अराधना करणे रे कानून ते अराधना करणे तांइ इक्क पवित्र जगाह् हुंदी थी।

² इक्क तम्बू बणाया गेया, जित्ते दो कमरे थिये। तम्बू रे पैल्ले कमरे बिच धूपदान, मेज, ते तिस मेज पर परमेश्वर जो चढ़ाए री रोट्टियां थी, ते से कमरा पवित्र जगाह् केहलांदा थिया।

³ ते दूए परदे रे पीच्छे जे कमरा थिया, तिसजो सबका जादा पवित्र जगाह् बोलदे थिये।

⁴ ते तित्ते धूप फुकणे तांइ सबका जादा पवित्र जगाह् बिच सोन्ने री वेदी थी। सोन्ने कने ढके रा वाचा रा सन्दूक भी तित्ते थिया, ते तिसेरे बिच त्रै चीजां थी। पैल्ले ता मन्ने कने भरे रा भांडा। दूज्जी चीज हारून रा डंडा थिया, जिस बिच फूल्ल-पत्तियां लग्गी गे री थी। ते आखिरकार, दस हुकमां री बट्टे री बणे री पट्टियां भी तिस बिच थी।

⁵ सन्दूक रे उप्पर महिमामय करूब थिये, जिन्हा ने प्रायश्चित री जगाह् पर छां कित्ते री थी। पर इस बेल्ले असी इन्हा रे बारे बिच गल्लां जो नी समझाई सकदे।

⁶ जां हर इक्क चीज अपणी-अपणी जगाह् पर रख्खे गे री थी, तां पुरोत्त हर रोज तम्बू रे पैल्ले कमरे बिच आई करी अपणी सेवा रा कम्म जारी रखदे थिये।

⁷ ते दूए कमरे बिच जे सबका जादा पवित्र जगाह् है, प्रधान पुरोत्त तित्ते साल बिच सिर्फ इक्क ही वरी जादां थिया, ते बगैर कुर्बानी रे जानवर खून जो नी जादां थिया। ते तिस खून जो से अपणे तांइ ते लोक्कां री पाप्पां तांइ चढांदा थिया।

⁸ इन्हा रीति-रीवाज रे जरिये पवित्रात्मा असा पर ए ही ज़ाहिर करदे कि जां तिकर से तम्बू ते रीति-रीवाज इस्तेमाल बिच थिये, तां तांइ सबका जादा पवित्र जगाह् जे स्वर्ग बिच है तिसेरा रस्ता खुले रा नी थिया।

⁹ ए सारी चीजां अज्ज रे समय री निशानियां हिन। जे भेंट ते कुर्बानी परमेश्वर जो चढ़ाए जांदे थिये, से तिन्हा लोक्कां रे विवेक जो साफ नी करी पांदे थिये, जे मणू तिन्हा भेंट ते बलिदान्नां जो लेई करी आंदे थिये।

¹⁰ किजोकी से रीति-रीवाज सिर्फ खाणे-पीणे ते शुद्वीकरण रे बारे बिच ही थिये, जे सारे नियम-कायदे बाहरी थिये। से कानून अवे फायदेमंद नी हिन किजोकी परमेश्वर ने अवे असा कने नौई वाचा बन्ने री है। ए नौई वाचा पैल्ले री रीति का जादा बदिया है।

मसीह रे खून री सक्ति

¹¹ पर जां मसीह यीशु असा रे प्रधान पुरोत्त बणे, तां से तिन्हा सारी चीजां जो लेई करी आए जे अवे असा का हिन। से मूसा रे तम्बू का जादा महान तम्बू बिच गे, जे स्वर्ग बिच है, ते से मणूआं रे हत्थां कने बणाए रा नी है, ते ना ही इस दुनिया रा हिस्सा है।

¹² ते फिरी मसीह इक्क ही वरी बिच हमेसा तांइ तिस सबका जादा पवित्र जगाह् बिच गे, ते असा जो असा रे पाप्पां का हमेसा तांइ छुटकारा देई दित्तेया। तिन्हा ने ए बकरे ते बछुआं रा खून बहाई करी तिन्हेरा कुर्बानी देई नी कित्तेया, बल्कि अपणा खून बहाई करी ते अपणी जान देई करी कित्तेया।

¹³ किजोकी मूसा रे कानून रे मुताबिक जां बकरे, बैलां रा खून ते बछडे री राख अधार्मिक लोक्कां पर छिड़के जाणे कने से अपणे भिठ्ठेपन का तिन्हा जो सुच्चा करी दिंदा,

¹⁴ पर मसीह रा बेकसूर खून असा रे विवेक जो असा रे पाप्पां, जे असा री मौत री वजह बणदे, तिन्हा का साफ करदे, ताकि असी जिन्दे परमेश्वर री अराधना करी सकण। किजोकी पवित्रात्मा री ताकत रे जरिये मसीह ने अप्पु जो इक्क सिद्व कुर्बानी रे तौर पर परमेश्वर जो अर्पित करी दित्तेया।

¹⁵ मसीह ने अपणी जान देई करी तिन्हा लोक्कां जो तिन्हेरे पाप्पां का छुटकारा दित्तेया जिन्हा ने पाप कित्तेया थिया, ते तिन्हा जो भी बचाई लित्तेया जिन्हा ने पैल्ली वाचा रे कानूनां जो तोडे़या थिया। किजोकी कोई भी मणू पुराणी वाचा रे कानूनां जो मन्नी करी सिद्व नी बणी सकदा थिया। पर अवे मसीह असा रे ते परमेश्वर रे बिच नौई वाचा रे स्थापित करी दित्ती। ए तिन्हा ने इधेरे तांइ कित्तेया ताकि जिन्हा लोक्कां जो परमेश्वर ने चुणे रा है, से मणू हमेसा-हमेसा तिकर तिन्हेरे वारिस बणी जाण, जिय्यां कि परमेश्वर ने तिन्हा कने वादा कित्तेया थिया।

¹⁶ वाचा इक्क वसियत सांई हुंदी। इक्क वसियत रे कानून जो लागू करणे तांइ, इस गल्ल जो साबित करणा जरुरी हुंदा, कि जिनिये से वसियत बणाए री हो, से मरी चुके रा हो।

¹⁷ किजोकी इक्क वसियत तांइ ही लागू होई सकदी, जां तिसेरे बणाणे वाले री मौत होई चुके री हो। से तां तांइ लागू नी होई सकदी, जां तांइ तिसेरा बणाणे वाला जिन्दा हो।

¹⁸ इधेरे तांइ पैल्ली वाचा रा कानून भी जानवर रे खून बहाई करी मारे जाणे पर ही लागू होई पांदा थिया।

¹⁹ किजोकी जां मूसा सारे लोक्कां जो परमेश्वर रे हुकमां जो पढ़ी करी सूणाई चुक्केया, तां तिनिये बछुआं ते बकरे रा खून कने पाणी मिलाई करी, जूफे री टहणी ते लाल ऊन कने कानून री कताब ते लोक्कां पर छिड़केया।

²⁰ तां तिनिये बोल्लेया, “ए खून परमेश्वर री तिस वाचा जो पक्का करदा, जे परमेश्वर ने तुसा कने बन्ने री है, जिस जो मनणे रा हुकम परमेश्वर ने तुसा जो दित्ते रा है।”

²¹ ते इसी तरिक्के कने तिसने तम्बू ते अराधना तांइ इस्तेमाल होणे वाली हर चीज पर से खून छिड़केया।

²² कानून ए बोलदा कि लगभग हर इक्क चीज पर खून रा छिड़काव होणा जरुरी है, ते कोई भी पाप बगैर जानवर रे कुर्बानी रे खून रे बगैर माफ नी होई सकदा।

यीशु मसीह री कुर्बानी इक्क वरी बिच सब तांइ मसीह री बलि रे जरिये पाप री माफी

²³ ए सारी चीजां स्वर्ग री चीजां री इक्क नकल है, इधेरे तांइ इन्हा जो रीतियां रे जरिये पवित्र बणाणे री जरुरत पैंदी। पर परमेश्वर ने तिन्हा लोक्कां जो कुसकी जानवर रे खून रे बजाए, कुसकी बड्डे कुर्बानी रे जरिये पवित्र करणा।

²⁴ इधेरे तांइ मसीह मणूआं रे हत्थ रे बणाए रे तम्बू बिच नी गे। से तिस असली तम्बू री सिर्फ इक्क नकल है। बल्कि से स्वर्ग बिच गे ते अवे तित्ते परमेश्वर कने हिन, ताकि से असा री मदद करी सकण।

²⁵ मसीह स्वर्ग बिच इधेरे तांइ नी गे ताकि से घड़ी-घड़ी लोक्कां रे पाप्पां तांइ अप्पु जो कुर्बानी करदे रे। से इदेय प्रधान पुरोत्त सांई नी हिन जिस जो हर साल सबका जादा पवित्र जगाह् बिच जाई करी कुसकी जानवर जो कुर्बानी करी के तिसेरा खून चढाणा पेयो।

²⁶ जे अगर तिन्हा जो अप्पु जो हर साल कुर्बानी होणे तांइ दैणा पैंदा, तां तिन्हा जो दुनिया रे बणाए जाणे रे समय ला लेई करी अब्बे तिकर, घड़ी-घड़ी कुर्बानी दैणे पैंदे। पर इसेरे बजाए, तिन्हा ने इक्क ही वरी, हमेसा तांइ सारे लोक्कां तांइ अपणा कुर्बानी देई करी असा सारेयां रे पाप्पां जो मिटाई दित्तेया।

²⁷ जिय्यां हर इक्क मणू रा इक्क वरी मरणा, ते फिरी परमेश्वर का तिन्हेरा हिसाब-किताब होणा तय है,

²⁸ तिय्यां ही मसीह भी मते जणेया रे पाप्पां री माफी तांइ इक्क वरी कुर्बानी होए। तिन्हा ने इक्क वरी फिरी हटी करी आणा, पर असा रे पाप्पां तांइ नी, पर तिन्हा लोक्कां जो बचाए जाणे तांइ जे बड़ी लगन कने तिन्हेरा इंतजार करेया करदे हिन।