1 कुरुन्थियों 8 - चम्बयाली नौआ नियम

मूर्तियां जो छड्डी करी परमेश्वर जो आदर दैणा मूर्तां जो चढ़ाये रा भोजन

¹ तुसा अपणी चीठ्ठी बिच मेरे का मूर्तां जो भेंट चढ़ाए री रोट्टी रे बारे बिच पूच्छेया थिया। असा सारे ही इस मामले रे बारे बिच थोड़ा-मता जाणदे। पर ज्ञान असा जो घमंडी बणाई दिंदा, जदकी प्यार असा जो बाकि लोक्कां तांइ मददगार बणाई दिंदा।

² तुसा इय्यां समजदे कि तुसा किच्‍छ जाणदे, पर हल्ले तांइ तुसा इस तरिक्के कने नी जाणदे जिस तरिक्के तुसा जो जाणदा चाएदा।

³ परमेश्वर अपणे प्यार करणे वालेयां जो पैछाणदे।

^4-6 ता अवे मैं मूर्तां जो भेंट चढ़ाए री चीजां जो खाणे रे सवाल रा जवाब दैणा चाह्‍ंदा। मूर्तां रे सामणे चढ़ाए री चीजां रे बारे बिच असी जाणदे। मूर्तां कोई सच्ची परमेश्वर नी हिन, सिर्फ इक्क ही सच्चा परमेश्वर है। पर असा तांइ इक्क ही प्रभु हिन ते से असा रे पिता हिन, तिन्हा ने ही सारी चीजां जो बणाया ते असी तिन्हा तांइ ही जिन्दे, पर तां भी असा तांइ तां इक्क ही परमेश्वर हिन ते से असा रे पिता हिन। तिन्हा ने सब किच्‍छ बणाए रा है, ते तिन्हेरी वजह कने ही असी जिन्दे हिन। तिय्यां ही असा रे इक्क ही प्रभु हिन ते से मसीह यीशु हिन। तिन्हेरे जरिये ही सब किच्‍छ बणाया गेया ते तिन्हेरे जरिये ही असी जिया करदे हिन।

⁷ पर किच्‍छ विश्वासी मणू हल्ले भी इस गल्ल जो नी समजदे कि मूर्तां बिच कोई ताकत नी है, किजोकी पैल्ले से मणू अप्पु भी तिन्हा मूर्तां री पूजा करदे थिये, पर अवे जां से मणू तिस रोट्टी जो खांदे जे मूर्तां जो भेंट चढ़ाए री हुंदी, तां तिन्हा जो इय्यां लगदा कि से मणू मूर्ति पूजा करेया करदे हिन। तां फिरी से मणू अपणे ही ख्यालां बिच परेशान हुंदे रैह्‍न्दे। अपणे दिल बिच तिन्हा जो इय्यां लगदा रैहन्दा कि तिन्हा ने मूर्ति जो चढ़ाए री रोट्टी खाई करी पाप कित्ते रा है।

⁸ पर रोट्टी असा जो परमेश्वर रे नेड़े नी लाई सकदी। खाणे का मना करणे कने असी परमेश्वर जो घट खुस करणे वाला नी बणी जांदे। ते ना ही खाणे कने असी परमेश्वर जो जादा खुस करी सकदे।

⁹ पर चुकन्ने रेयो! इय्यां ना हो कि तुसा रे इय्यां करणे री वजह कने कुसकी संगी विश्वासी रा मसीह यीशु बिच विश्वास कमजोर होई जाओ।

¹⁰ पर जे अगर कोई मणू जे विश्वास बिच कमजोर है, तेरे जो इक्क मूर्ति जो भेंट चढ़ाए री चीज खांदे दिख्खे, ते ए जाणदे होए भी इय्यां करणा पाप है, पर तां भी तिसजो से चढ़ाए री रोट्टी खाणे री चुक्क मिली जाणी।

¹¹ इस तरिक्के कने तेरे जाणदे होए भी तेरा संगी विश्वासी जिसेरा विश्वास कमजोर है तिनिए मसीह बिच विश्वास करणा छड्डी दैणा, जिसेरे तांइ मसीह यीशु ने अपणी जान दित्ती थी।

¹² जां तुसा कुसकी संगी विश्वासी तांइ से कम्म करणे री वजह बणदे जे तिन्हेरी नजर बिच गलत है, तां तुसा मसीह रे खिलाफ पाप करदे।

¹³ इस वजह कने अगर मूर्तां रे सामणे चढ़ाए री रोट्टी खाणा मेरे संगी विश्वासी रे मसीह यीशु बिच विश्वास करणे का हटणे री वजह बणदा तां मैं कदी कुसकी भी तरिक्के कने से रोट्टी नी खाणी, इय्यां ना हो कि मैं अपणे संगी विश्वासियां तांइ विश्वास का भटकणे री वजह बणी जां।