Marku 3 - Cibverano Cipsa Cisena 2013Kuwangiswa kwa Djanja ya Kulamala 1 Yezu apita pontho n'nyumba ya kuphemberera. Mwenemu agumana mamuna m'bodzi wakulamala djanja. 2 Iwo akhamulang'anisa toera kumuona ngakhala anamuwangisa ntsiku ya Sabudu, kuti aone thangwi ya kusumira nayo Yezu. 3 Penepo Yezu apanga mamuna nyakulamala djanja kuti: “Lamuka, bwera pano pakati.” 4 Buluka penepo aabvundza kuti: “Ndi ninji pinatawirirwa kucita ntsiku ya Sabudu? Kucita udidi peno kucita uipi? Kupulumusa munthu peno kumupha?” Mbwenye nkhabe m'bodzi adantawira. 5 Yezu alang'ana anthu akhali n'khundu mwace, na kuipirwa pontho na kutsukwala na thangwi ya kuuma kwawo mitima, mbampanga nyakulamala kuti: “Fungula djanja yako.” Iye afungula, djanja yawanga. 6 Na tenepo, afarisi abuluka mbatoma kubverana na anthu a nsoka wa mambo Herodhi, kusaka njira ya kupha nayo Yezu. Yezu Asasakiwa na Anthu 7 Yezu abuluka na anyakupfundza ace mbaenda ku nyandza, anthu azinji a ku Galileya mbakhantowera. 8 Na kubva pyonsene pikhacita Iye, anthu azinji a ku Djudeya, na a ku Djerusalema, na a ku Idhumeya, na a ku pisa pya ntunda unango wa nyandza ya Djorodani, na a m'pisa pya dhuzi na Tiru na Sidhoni, akhaenda kuna Iye. 9 Na thangwi ya mwinji wa anthu, Yezu apanga anyakupfundza ace kuti ansakire bote, toera akhonde kupfinyana na anthu. 10 Thangwi Iye akhawangisa anthu azinji. Na tenepo, atenda onsene akhabhomana kusaka kuti an'khuye. 11 Penepo, ale akhali na mizimu ya kuipa, angaona Yezu, akhan'gwera pa myendo pace mbamulambira mbakhakhuwa tenepa: “Imwe Mbuya ndimwe Mwana wa Mulungu.” 12 Mbwenye Yezu aikhondesa na mphambvu zonsene kuti ikhonde kumulonga. Kusankhulwa kwa Apoxtolo 13 Buluka penepo, Yezu akwira pa phiri mbacemera ale akhafuna iye. Iwo abwera dhuzi na Iye. 14 Na tenepo, Yezu asankhula amuna khumi na awiri, toera akhale na Iye na kuatuma kwenda mbamwaza Mphangwa Zadidi, 15 pontho toera akhale na mphambvu za kuthamangisa madimonyo. 16 Madzina awo mbawa: Simau, anacemerwa Pedhru, 17 Tiyago na Juwau, ana a Zebhedheu, iwo asadziwika na dzina ya Bhoanerijes, kweneko nkhubveka ana njazi. 18 Andereya, Filipi, Bhatolomeu, Mateu, Tomasi, Tiyago, mwana wa Alufeu, Tadheu, Simau, nyakukakamira mwambo wa Mulungu, 19 na Djuda Xikariyoti, ule adasandukira Yezu. Yezu na Bhelizebhu 20 Na tenepo, Yezu apita n'nyumba, mwinji wa anthu mbugumanyikana pontho penepo, Iye na anyakupfundza ace mbakhacimwana na kudya kwene. 21 Abale ace Yezu pidabva iwo penepyo, aenda kuti akam'phate adze na Iye na mphambvu. Thangwi anthu anango akhalonga kuti: “Yezu ana nsala.” 22 Anyakudziwisa a Mwambo akhadabuluka ku Djerusalema, akhalonga kuti: “Yezu ana Bhelizebhu nkulu wa madimonyo. Ndiye nkulu unowu wa madimonyo anampasa mphambvu za kuthamangisa madimonyo.” 23 Na tenepo, Yezu acemera anthu onsene mbaapanga na misanje kuti: “Kodi Sathani anathamangisika ekha ene? 24 Umambo ungagawika okha-okha, unamalisira kufudzika. 25 Mudzi ungagawika okha-okha, mudzi unowu unamalisira kufudzikambo. 26 Sathani angakanana ekha ene mbagawika, nkhabe kudza kaoneka, mbwenye anafudzika. 27 Nkhabe munthu anaphweta nyumba ya ndzace wa mphambvu toera kum'bera pinthu pyace, pakutoma mbadzati kum'manga. Angamala, anakwanisa kum'bera n'nyumba mwace. 28 Ndimo mwene Ine ndisakupangani kuti kudawa na kuxola kunacita ana anthu kuna Mulungu, kusakwanisika kulekererwa, 29 mbwenye ule anaxola Nzimu Wakucena, cipo anadza kalekererwa. Thangwi madawi enewa mba kwenda na kwenda.” 30 Yezu alonga ipi thangwi iwo akhalonga kuti: “Iye ana nzimu wa kuipa.” Mai Wace na Abale ace Yezu 31 Na tenepo, afika mai wace na abale ace Yezu. Iwo akhala kunja, mbancemeresa. 32 Akhalipo anthu azinji akhakhala pantsi n'khundu mwa Yezu. Penepo anango ampanga kuti: “Lang'anani, mai wako na abale ako ali kunja uku, asakusakani.” 33 Yezu abvundzisa tenepa: “Mbani mai wanga, pontho mbani abale anga?” 34 Penepo Yezu alang'ana anthu akhakhala pantsi n'khundu mwace, mbalonga tenepa: “Awa ndiwo mai wanga na abale anga. 35 Thangwi ule anacita kufuna kwa Mulungu, unowu ndiye m'bale wanga wa mamuna, mwana-nkazi wanga na mai wanga.” |
Cibverano Cipsa Cisena © Bible Society of Mozambique, 2013.
Bible Society of Mozambique