Salmos 46 - Candoshi-ShapraApanll uru iyaa Israelchicheetsini ksutkiya Koréchich tputs yandarangiya, tiruchizpa yasimaama. 1 Apanll iyaa ksutkiya. Iyaam wizpuree panakiya. Apanllish kamungamaam uru taariya. Yuwash xarashish taakchu anush istakiya. 2 Ashiriya, ¿mayaamaja punichich? Mundaz mundaztakchitaa, misha tsap kizpuritaa zpoozakchu, machsha pátangambachtaa, marush imurish pantsambachtaa, ashiritaa ¿mayaamaja nuw punichee? 3 Mar kapungtaati warastakchu, mach kizpuritaa zpoozakchu, itaru nda nuw punichina. 4 Kungsha wanasirimish Apanllish yaktarini taariya. Anush tputs kungumun wip mang' ksachinlliniya. Watam waana Apanll wamari kasiru an anush taakuwa. 5 Waanaatsi yaktarini uru ksutku, tapachindachiya. Zar taraseetaranllu anush kundararini kuskatssin, Undarsha; Taraseekchu pshtuyani, atitaatssin, ayamamtiyam nda kasachiya. Watam Apanll waana naparu iyaa tapachindakiya. 6 Kizpuri kuk kimaku, tputs ztaru puniksin zamangachinlliniya. Tsapurunasshuch kurak nungtachinllinaya. Apanll izuuru wizpurpa tsapoo kapeetku pastachiya. 7 Apanll kizpurcha. Iyachchee Akoparinchicheetsini nlluranurini uru ksutkiya. Apanllimun mangini tatkuni, urutamari iyaa izuuru tapachindaku taachiya. Apanllishumarisha kamungchiniya. 8 Naapangints. Apanll iyaa tsapurunasshucheetsini ichingarootsini tpuxtayanlliya. 9 Tapazpaneetsi tsapurunas ztaru; Na Waapa. Zanayangints, tákchu, Tapazpan ztaru zanayanllinaya. K'chirpungoo ichingaru ichip ichip sheersin, Turuwaatstam pátangambeeru kasayanllinaya. Tapazpanee pshiyrshini sumasush mucheenlliya. 10 Apanll tputsee kamachtaku; Na waapa. Zanayangints, tákchu; Nuw Apanlli Taarashipantana. Tputsee urkar ztaru tiptsirpatatam nuwaatssha; Shiy Apanlltishcha. Shiyamari kasirush taaksha, nuwaa táchinllinaya, átcha Apanlli. 11 Apanll kizpuri iyash taakiya. Iyachchee Akoparinchicheetsini nlluranurini uru ksutkiya. Uwamun kamungchiniya. |
© 2010, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.