Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

গণাণা 21 - Chakma Bible


অরাগুনোর রাজাবো

1 অরাগুনোর কনানীয় রাজাবো নেগেভত্‌ বজত্তি গুরিদো। ইস্রায়েলীয়গুনে অথারীমোর পদ্‌থান্‌ ধুরিনে এত্তন্‌ শুনিনে তে তারারে আক্রমণ গুরিনে কয়েকজনরে ধুরি নেযেল।

2 সেক্কে ইস্রায়েলীয়গুনে লগেপ্রভু ইদু মানত্‌ গুরি কলাক্, “অরাগুনোর এই মানুচ্চুনোরে তুই যুনি আমার্‌ আঢর্‌ মুদো ভিদিরে আনি দুয়োচ্‌, সালে আমি তারার্‌ আদামানি আর শঅরানি এক্কুবারে ভস্ত গুরি ফেলেবং”

3 লগেপ্রভু তারার্‌ এই বিশেজ্ হোজোলীগান্‌ শুনিলো আর সেই কনানীয়োগুনোরে তারার্‌ আঢত্‌ আনি দিলো। ইস্রায়েলীয়গুনে তারার্‌ আদামানি আর শঅরানি এক্কুবারে ভস্ত গুরি ফেলেলাক্। সেনত্তে সেই জাগায়ানর্‌ নাঙান্‌ অলঅ হর্মা (যিয়েনর্ ভেদ্‌তান “ভস্ত অলঅ”)।


পিদোলর সাপ

4-5 ইয়েনর্ পরেদি ইস্রায়েলীয়গুনে ইদোম দেজর্‌ এককিত্তেন্দি ঘুরি যেবাত্তে হোর মুড়োবোত্তুন্‌ আকাবা বড়গাঙর্ পদ্‌থান্‌ ধুরিনে আদা মারিলাক্। মাত্তর্‌ পদথ্‌ তারা ধৈজ্য আরেইনে গোজেন আর মোশির বিরুদ্ধে কুয়া ধুরিলাক্, “এই ধূল্যেচর-চাগালাত্‌ মারা পরিবাত্তে কিত্তে তুমি মিসর দেজত্তুন্‌ আমারে নিগিলেই আনিলা? ইয়েনত্‌ পিদেয়ো নেই পানিয়ো নেই, আর এই বাজে খানা আমি দ্বিচোগেদি চেই ন-পারির্‌।”

6 সেক্কে লগেপ্রভু তারা ভিদিরে এক বাবোত্যা বিষবলা সাপ পাধেই দিলো। সিগুনোর কামড়ত্‌ বোউত্‌ ইস্রায়েলীয় মুরি গেলাক্।

7 সেক্কে মানুচ্চুনে যেইনে মোশিরে কলাক্, “লগেপ্রভু আর তর্‌ বিরুদ্ধে কধা কোইনে আমি পাপ গোজ্জ্যেই। তুই ইক্কিনে লগেপ্রভুরে কোজোলী গুরিদে যেনে তে এই বেক্‌ সাপ্পুন্‌ আমা মুজুঙোত্তুন্‌ সোরেই নেযাই।” সেক্কে মোশি মানুচ্চুনোত্তে কোজোলী গুরিলো।

8 ইয়েনর্ জোবত্‌ লগেপ্রভু মোশিরে কলঅ, “তুই এক্কো সাপ বানেইনে এক্কো তুনি উগুরে থঅ। যিবেরে সাবে কামেড়েব তে সিবেন্দি রিনি চেলে বাঁজিবো।”

9 সেক্কে মোশি এক্কো পিদোলর সাপ বানেইনে এক্কো তুনি উগুরে থলঅ। কাররে সাপে কামেড়েলে তে উই পিদোলর্ সাপ্পোন্দি রিনি চেদঅ আর সেক্কে তে বাঁজিদো।


মোয়াব দেজত্‌ যাত্রা গরানা

10 ইয়েনর্ পরেদি ইস্রায়েলীয়গুনে যাত্রা গুরিনে ওবোতদ্‌ যেইনে তাম্বুল ফেলেলাক্।

11 সে পরেদি তারা ওবোৎত্তুন্‌ আদা মারিনে ধূল্যেচর-চাগালা ভিদিরে ইয়ী-অবারীমোত্‌ যেইনে তাম্বুলান্‌ ফেলেলাক। ইয়ী-অবারীমে এলদে মোয়াবর্‌ পূগেন্দি ধূল্যেচর-চাগালা ভিদিরে।

12 সে পরেদি সিয়োত্তুন্‌ আদা মারিনে তারা সেরদ কিঝিঙোত্‌ যেইনে তাম্বুলান্‌ ফেলেলাক।

13 সিয়োত্তুন্‌ আদা মারিনে তারা অর্ণোন গাঙর্‌ উইপারত্‌ যেইনে তাম্বুলান ফেলেলাক্। ইমোরীয়োগুনো দেজত্তুন্‌ যে ধূল্যেচর-চাগালাগান্‌ আরাম্ভ ওইয়্যে সিয়েন ভিদিরে এলদে এই অর্ণোন গাঙান। গাঙানর্‌ এক কিত্তেন্দি এলদে মোয়াব আর অন্য কিত্তেন্দি এলদে ইমোরীয়োগুনোর দেজ্‌ছান।

14-15 লগেপ্রভুর্ যুদ্ধো নাঙে বোইবোত্‌ আঘে, “আর শঅরন্দি যেইয়্যে শূফা চাগালার্ বাহেব আর অর্ণোন আর তার্‌ চিগোন গাঙন্দি যেইয়্যে মড়ঙুন্ আর মড়ঙুনোর ইদু মুড়োবোর্‌ তলে জাগানি, যিয়েনি মোয়াবর্‌ এক কিত্তেন্দির্ দুজি।”

16 সিয়োত্তুন্‌ আদা মারিনে ইস্রায়েলীয়গুনে বের নাঙে এক্কো কূয়োর্‌ ইদু এলাক। এই কূয়োবো ইদু লগেপ্রভু মোশিরে কলঅ, “তুই মানুচ্চুনোরে একলগে এগত্তর্‌ গর্‌, মুই তারারে পানি দিম।”

17 সেক্কে ইস্রায়েলীয়গুনে এই গান্নো গেলাক্: “ও কূয়োবো, তুই পানিলোই ভুরি উঠ্‌। তুমি এ কূয়োবো পৌইদ্যেনে গান গরঅ।

18 ইবে সেই কূয়ো যিবে শাজন্ গুরিয়্যেগুনে শাজন খেমতালোই খুঁজ্জোন, যিয়েনি মুরুব্বীগুনোর্ খেমতালোই গোজ্যন।” সে পরেদি ইস্রায়েলীয়োগুনে সেই ধূল্যেচর-চাগালাত্তুন্‌ মত্তানাত্‌,

19-20 মত্তানাত্তুন্‌ নহলীয়েলত, নহলীয়েলতত্তুন্‌ বামোতদ্‌ আর বামোৎত্তুন্‌ মোয়াবর কিঝিঙোত্‌ গেলাক্। সেই কিঝিঙোর কায়-কুরে পিস্‌গা মুড়োবো ভিদিরে বেগত্তুন্‌ উজু মুড়োবো উগুরেত্তুন ধূল্যেচর-চাগালার্ যিশীমোন নাঙে জাগায়ান দেগা যায়।


ইমোরীয় আর বাশন রাজাবোর্‌ উদিই যানা

21 ইস্রায়েলীয়গুনে ইমোরীয়গুনোর রাজা সীহোন ইদু মানুচ্‌ পাদেইনে হোজোলী গুরিলাক্,

22 “তর্‌ রেজ্যর ভিদিরেন্দি আমারে যেবাত্তে দে। আমি পদ্‌থান্‌ বাদে কনঅ ভুয়োর্‌ ভিদিরেন্দি বা আংগুর ক্ষেদন্দি ন-যেবং, বা কনঅ কূয়োত্তুন্‌ পানিয়ো ন-খেবং। তর্‌ রেজ্যগান্‌ পার্‌ ওই ন-যানা সং আমি রাজপদ্‌থান্‌ ধুরি আদা মারিবোং।”

23 মাত্তর্‌ সীহোনে তার রেজ্যর্ ভিদিরেন্দি ইস্রায়েলীয়গুনোরে যেবাত্তে ন-দিলো। তে তার্‌ বেক্‌ সৈন্যদলুন নেযেইনে ধূল্যেচর-চাগালাত্‌ ইস্রায়েলীয়গুনোর বিরুদ্ধে যুদ্ধো গুরিবাত্তে গেলঅ। তে যহস শঅরত্‌ আঝিল্ ওইনে ইস্রায়েলীয়গুনো সমারে যুদ্ধো গুরিলো।

24 এই যুদ্ধোত্‌ ইস্রায়েলীয়গুনে তারে মারে ফেলেইনে অর্ণোনত্তুন্‌ যব্বোক গাঙ্‌ সং তার দেজ্‌ছান্‌ গজক্ গুরি নিলাক। তারা বানা অম্মোনীয়গুনোর দুঝি সং গজক্ গুরি পাজ্জোন, কিত্যে অম্মোনীয়গুনোর্‌ দেজর্‌ দুঝিবো এবাবোত্যে এলদে যিবে ভাঙি যানা সহজ ন-এলঅ।

25 ইস্রায়েলীয়গুনে হিষ্‌বোন আর তার্‌ কায়-কুরে আদামানি সুদ্ধো ইমোরীয়গুনোর বেক্‌ শঅরানি গজক্ গুরি নিলাক আর সিয়েনত্‌ বজত্তি গরা ধুরিলাক্।

26 হিষ্‌বোন অলদে ইমোরীয়গুনোর রাজা সীহোনর রাজধানী। তে মোয়াব দেজর আগঅ রাজাবোর্‌ লগে যুদ্ধো গুরিনে তাত্তুন্‌ অর্ণোন গাঙ্‌ সং বেক্‌ দেজ্‌চান্‌ গজক্ গুরি নেযেয়্যে।

27 ইয়েনত্যেই কবিগুনে কোইয়োন: “তুমি হিষ্‌বোনোত্‌ এইনে শঅরান্‌ আরঅ বানেইনে তুলো। সীহোনর শঅরান্‌ আরঅ বানেই তুলো ওক্।

28 সীহোনর শঅর্‌ হিষ্‌বোনত্তুন্‌ আগুন্‌ নিগিলি এইনে মোয়াব দেজ্‌চান আর্‌ শঅরান্‌ পুড়ি দিলো আর অর্ণোন গাঙর্‌ ইদু উজু জাগানর আদাম্মেগুনোরে পুড়ি দিলো।

29 হায় মোয়াব! ও কমোশ দেবেদার মানুচ্চুন, তুমি ভস্ত ওই যেইয়ো। কমোশর পূঅগুনে ধেই যেইয়োন আর মিলেগুনে ইমোরীয়গুনোর রাজা সীহোনর বন্দিনী ওইয়োন।

30 মাত্তর্‌ আমি তারা বিরুদ্ধে যুদ্ধো গোজ্জ্যেই। দীবোন সং হিষ্‌বোনান্ ভস্ত ওই যেইয়্যে। মেদবা সং যেয়েগোই যে নোফঃ সেই জাগায়ান সং আমি ভস্ত গোজ্জ্যেই।”

31 ইয়েনর্ পরেদি ইস্রায়েলীয়গুনে ইমোরীয়গুনোর দেজত্‌ বজত্তি গরা ধুরিলাক্।

32 মোশি যাসর শঅরত্‌ চর্ পাধেই দেনার পরেদি ইস্রায়েলীয়গুনে সেই শঅরর্‌ কায়-কুরে আদামানি গজক্ গুরি নিলাক আর সেই জাগানর্‌ ইমোরীয়গুনোরে ধাবেই দিলাক্।

33 সে পরেদি তারা ঘুরিনে বাশন দেজর্‌ পদ্‌থান্ ধুরিনে যাহ্ ধুরিলাক্। সেক্কে বাশনর রাজা ওগ তার বেক্‌ সৈন্য-সামন্ত লোইনে নিগিলি এইনে তারা সমারে যুদ্ধো গুরিবাত্তে ইদ্রিয়ী শঅরত্‌ আঝিল্ অলাক।

34 সেক্কে লগেপ্রভু মোশিরে কলঅ, “রাজা ওগরে ন-দোরেয়ো, কিত্যে মুই তার্‌ দেজ্‌ছান আর তারে আর তার্‌ বেক্‌ সৈন্য-সামন্তরে তর্‌ আঢর্ মুদোত্‌ দি দুয়োং। ইমোরীয়গুনোর রাজা সীহোন, যে হিষ্‌বোনোত্‌ রাজাগিরি গুরিদো, তুই তার্‌ অবস্থাগান্ যিয়েন গোজ্জ্যস্‌ তার্‌ অবস্থায়ো সেধোক্ক্যেন্ গুরিবা।”

35 সেক্কে তারা ওগরে আর তার্‌ পূঅগুনোরে আর তার বেক্‌ সৈন্য-সামন্তগুনোরে মারে ফেলেলাক্‌। বেগ শেজত্‌ তার্‌ আর কনজনে বাঁজি ন-থেলাক্। তারা তার্‌ দেজ্‌ছানঅ গজক্ গুরি নিলাক।

Copyright © 2021 Bangladesh Bible Society

Bangladesh Bible Society
Lean sinn:



Sanasan