যিশাইয় 10 - Chakma Bible1-2 অভিশাব্ পোড়োক্ সেই মানুচ্চুনোর্, যিগুনে অন্যেয় আইন জারি গরন্ আর মিজে দলিল বানান্ যেনে তারা নাঢা মানুচ্চুনোরে তারার্ অধিকারত্তুন্ সোরেই দি পারন্ আর মর্ অত্যেচার ওইয়্যে মানুচ্চুনোরে ন্যায়বিচের পাদে মানা গুরি পারন্ আর রানিমিলেগুনোর্ আর মা-বাপনেইয়্যেগুনোর্ জিনিস্ছানি লুদেই পারন্। 3 সাজা পেবার্ দিনুনোত্ যেক্কে দূরোত্তুন্ দজা এবঅ সেক্কে তুমি কি গুরিবা? বল্ পেবাত্তে কাইদু দাবা যেবা? তমা ধন-সোম্বোত্তিগানি কুদু থোই যেবা? 4 তুমি দঅ বন্দীগুনো ভিদিরে থেবা বা মরাগুনোর্ সমাজ্যে অবা; তমার্ গুরিবার আর্ কিচ্চু ন থেবঅ। ইয়েনি অলেয়ো তা রাগ্কান ন-থামেব; এজঅ তা আঢ্তান তুল্যে আঘে। আসিরীয়গুনো উগুরে গোজেনর্ রায় 5 অভিশাব্ পোড়োক্ আসিরিয়া, মঅ রাগ্কানর্ লুদিক্! তা আঢত্ আগেদে মর্ জদবদে রাগর্ মুগোর্বো। 6 মুই তারে গোজেন উগুরে ভোক্তিনেইয়্যে এক্কো জাদ বিরুদ্ধে পাদাঙর্ আর যিগুনে মঅ রাগ্কান তুলি দুয়োন্ তারা বিরুদ্ধে পাদাঙর্ যেন তে লুদেই পারে আর কাড়ি নেযেই পারে আর পদ কাদা ধোক্ক্যেন্ গুরি তারারে টেঙোই মাড়ি পারে। 7 মাত্তর্ আসিরিয়ার উদ্দেশ্য সিয়েন নয়, তা পরিকল্পানাগান অন্য বাবোত্যে; তা উদ্দেশ্যগান্ ভস্ত গরানা আর ভালোক্ জাদরে শেজ্ গুরি দেনা। 8 তে কইদ্যে, “মঅ সেনাপতিগুনে কি বেক্কুনে রাজা ধোক্ক্যেন্ নয়? 9 কল্নোর অবস্থা কি কর্কমীশ ধোক্ক্যেন্ নয়? হমাৎ কি অর্পদ ধোক্ক্যেন্ নয়? আর শমরিয়া কি দামেস্ক ধোক্ক্যেন্ নয়? 10 সেই মূত্তিলোই ভরা রেজ্যগানি মঅ আঢত্ পোজ্যে; তারার্ মূত্তিগুন্ যিরূশালেম আর শমরিয়া মূত্তিগুনোত্তুন্ বেশ্ বোউত গম্। 11 মুই শমরিয়া আর তা মূত্তিগুনো উগুরে যেধোক্ক্যেন্ গোজ্যং যিরূশালেম আর তার মূত্তিগুনো উগুরে সেধোক্ক্যেন্ গুরিম।” 12 প্রভু সিয়োন মুড়ো আর যিরূশালেম বিরুদ্ধে তার্ বেক কামানি থুম্ গুরিনে কবদে, “আসিরিয়া রাজার অহংকারী মনর্ কামানি আর তার বাড়্বো চোগ্কুনোত্তে মুই তারে সাজা দিম্, 13 কিত্তে তে কইদ্যে, ‘মঅ আঢ বল্লোই আর জ্ঞান্দোই মুই ইয়েনি গোজ্যং, কিত্তে মর্ বুদ্ধি আঘে। জাদ্তুনোর দুযিগান মুই দূর্ গুরি দুয়োং, তারার ধন-সোম্বাত্তিগানি লুদেয়োং; খেমতাবলা বীর ধোক্ক্যেন্ মুই তারার্ রাজাগুনোরে দোঙেয়োং। 14 যেধোক্ক্যেন্ গুরি মান্জ্যে পেগো বাহ্ত্ আঢ্ দুয়োন সেধোক্ক্যেন্ গুরি মুই জাদ্তুনোর ধন-সোম্বোত্তিগানিত্ আঢ্ দুয়োং। মান্জ্যে যেধোক্ক্যেন্ গুরি পড়ি থেইয়্যে বদাগুন তুবোন্ সেধোক্ক্যেন্ গুরি পিত্থিমীর বেক্ দেজ্ছানিরে মুই এগত্তর্ গোজ্যং। কনজনে ডুয়ো ন-লাড়ান্ বা কনজনে কিজিক্ কাজাক্ গুরিবাত্তে মুয়োন্ ন-খুলোন্।’ ” 15 কুড়োলানে কি গাজ্ কাবিয়্যেবো উগুরে নিজোরে তুলে বা আড়াগানে কি গাজ-মিস্ত্রিবো মুজুঙোত্ বড়াই গরে? না, সিয়েন ওই ন-পারে। লুদিক্কো লুদিক্ বলাবোরে চালেই ন-পারে আর মুগোর্বো মুগোর্ বলাবোরে ঘুরেই ন-পারে, কিত্তে মুগোর্ বলাবো দঅ তক্তা জিনিস নয়। 16 সেনত্তে বেগত্তুন্ খেমতাবলা প্রভু লগেপ্রভু আসিরিয়ার্ বোলী যোদ্ধাগুনে উগুরে এক্কান ক্ষয়-নেযাইদ্যে রোগ্ পাধেই দিবো; তার জাক্জমক্কান তলে জোল্-জোল্যে জিলো ধোক্ক্যেন্ গুরি আগুন জ্বালা অবঅ। 17 ইস্রায়েল পহ্রান অবঅ আগুনো ধোক্ক্যেন্; তারার্ পবিত্র মানুচ্চো অবঅ এক্কান্ জিলো ধোক্ক্যেন্। সেই আগুনানে একদিনে তার বেক্ কাদা ঝুব্পুন আর কাদাগাজ্চুন পুড়ি ফেলেব। 18 যেবাবোত্যেগুরি এক্কো রুগি ক্ষয় ওই যায়, সেবাবোত্যেগুরি সেই আগুনানে আসিরিয়ার বেক্ গভীন ঝার্ আর বোল্-বোল্যে খেত্-খামারুন পুরোপুরি ভস্ত গুরি ফেলেব। 19 তা ঝারানর্ বাদ-বাগি গাজ্চুন সোংখ্যেদি এদক কম্, এক্কো চিগোন গুরোয়ো সিগুন গুণিনে লিগি পারিবো। ইস্রায়েলর বাঁজি থেইয়্যে মানুচ্চুন্ 20 সেদিন্যে ইস্রায়েলর বাঁজি থেইয়্যে মানুচ্চুন্, অত্তাৎ যাকোব বংশর বাদ-বাগি মানুচ্চুন্ তারারে আঘাত্ গুরিয়্যেগুনো উগুরে আর্ বিশ্বেজ্ ন-গুরিবাক্, মাত্তর্ লগেপ্রভু উগুরে, ইস্রায়েলর সেই পবিত্র মানুচ্চো উগুরে ঘেচ্চেক্গুরি বিশ্বেজ্ গুরিবাক্। 21 বাঁজি থেইয়্যে মানুচ্চুনে ফিরি এবাক্; যাকোবর্ বাদ্বাগি মানুচ্চুন্ খেমতাবলা গোজেন ইদু ফিরি এবাক্। 22 ও ইস্রায়েল, যুনিয়ো তমা মানুচ্চুন্ সাগর পার ধূল্যেচর ধোক্ক্যেন্ তো বানা কয়েকজন মান্জ্যে ফিরি এবাক্। ইস্রায়েলত্তে ভস্ত অনাগান ঠিগ্ গরা আঘে আর সেই পেবার্ সাজাগান তারা উগুরে এবদে এবঅ। 23 পুরো দেজ্চান উগুরে যে ভস্ত অনাগান ঠিগ্ গরা আঘে সেধোক্ক্যেন্ গুরি বেগত্তুন্ খেমতাবলা প্রভু লগেপ্রভু কাম গুরিবো। 24 সেনত্তে বেগত্তুন্ খেমতাবলা প্রভু লগেপ্রভু কোইয়্যেদে, “ও মঅ মানুচ্চুন্, তুমি যিগুনে সিয়োনত্ থাগঅ, যুনিয়ো আসিরিয়গুনে মিসর দেজ ধোক্ক্যেন্ গুরি তমারে লুদিক্কোই পিদোন্ আর তমা বিরুদ্ধে গদা তুলোন্ তো তুমি তারারে ন-দোরেবা। 25 তমা উগুরে মঅ রাগ্কান খুব যাদিমাদি থুম্ অবঅ, আর সিয়েনে আসিরিয়গুনোরে ভস্ত গুরিবো।” 26 বেগত্তুন্ খেমতাবলা লগেপ্রভু ওয়েব মুড়োবোত্ মিদিয়নরে আঘাত্ গুরিবার সময়োত্ যেবাবোত্যে গোজ্যে সেবাবোত্যে গুরি তে চাবুক্কোই আসিরিয়গুনোরে মারিবো। মিসরত্ যেবাবোত্যে গোজ্যে সেবাবোত্যে গুরি তে পানি উগুরে তা লুদিক্কো তুলিবো। 27 সেদিন্যে তমা কানাত্তুন্ তারার বুদিগুন্, তমা গত্তনাত্তুন্ তারার্ জুঙোলুন্ তুলি নিয়্যে অবঅ; তুমি পক্তা ওইয়ো বিলি সেই জুঙোলান্ ভাঙি পুরিবো। 28 তারা অয়াত ইদু চোমেয়োন্, মিগ্রোণান্ পার ওই যেইয়োন্; তারা মিক্মসত তারার্ পযাপিরানি থোই যেইয়োন্। 29 তারা মুড়োপথ্তান পার ওই এইনে কদন্দে, “আমি গেবাত তাম্বুলান ফেলেইনে রেত্তো কাদেবং।” ইয়েনত্ রামা শঅরানে গির্গিরার, শৌলর গিবিয়ার মানুচ্চুনে ধেই যাদন্। 30 ও গল্লীমর মানুচ্চুন্, তুমি রঅ ছাড়অ। ও লয়িশার মানুচ্চুন্, তুমি কানান্ পাদ। হায়, অনাথোৎ! 31 মদ্মেনার মানুচ্চুনে ধেই যাদন্; গেবীমোর মানুচ্চুনে পল্লাদন্। 32 এচ্চ্যে আসিরিয়গুনে নোবত্ যেইনে থামেবাক্; তারা সিয়োন-ঝিবোর মুড়োবো ইদু, অত্তাৎ যিরূশালেম মুড়োবো ইন্দি ঘুষি বাগাদন্। 33 চঅ, বেগত্তুন্ খেমতাবলা গোজেন প্রভু লগেপ্রভু দাঙর্ খেমতালোই ডেলাগুন্ ভাঙি ফেলেব। অজল্ অজল্ গাজ্চুন কাবি ফেলা অবঅ; সিগুন মাঢিত্ পড়িবাক্। 34 তে লুয়োর্ আত্যের্লোই ঝার ঘন ঝুব্পুন কাবি ফেলেব, আর এক্কো বোলী মান্জ্যলোই লেবাননর্ গাজ্চুন ভস্ত গরা অবঅ। |
Copyright © 2021 Bangladesh Bible Society
Bangladesh Bible Society