Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

২ বংশধর 6 - Chakma Bible

1-2 সেক্কে শলোমনে কলঅ, “লগেপ্রভু, তুই কোয়োচ্চ্যে তুই মেঘ ভিদিরে বজত্তি গুরিবে। মুই ইক্কিনে তত্তেই এক্কান্‌ অমকদ দোল্‌ ঘর্‌ বানেয়োং; ইয়েন্‌ অবদে তর্‌ উমরর্‌ থেবার্‌ ঘর।”

3 ইয়েন্‌ কোইনে রাজা এগত্তর্‌ ওইয়্যে বেক্‌ ইস্রায়েলীয়গুনো ইন্দি ঘুরিনে তারারে বর্‌ দিলো। সেক্কে মানুচ্চুনে থিয়্যেই এলাক্‌।

4 সে পরেন্দি তে কলঅ, ইস্রায়েলর গোজেন লগেপ্রভুর বাঈনী ওক্‌। তে মঅ বাপ্পো দায়ূদো ইদু নিজোর্‌ মুয়োন্দি যিয়েনি শমক্‌ হেইয়্যে সিয়েনি নিজেই পূরোণ গুরিলো। তে কোইয়্যেদে,

5 মঅ মানুচ্চুনোরে মিসরত্তুন্‌ নিগিলে আনানার পরেন্দি নিজোরে ফগদাং গুরিবার্‌ জাগা ইজেবে এক্কান্‌ ঘর্‌ বানেবাত্তে মুই ইস্রায়েলীয়গুনোর কনঅ শঅর্‌ বেঈ ন-নেযাং, বা মঅ মানুচ্‌ ইস্রায়েলীয়গুনো উগুরে নেতা অবাত্তে কনঅ মান্‌জ্যরে মুই বেঈ ন-নেযাং,

6 মাত্তর্‌ ইক্কিনে মর্‌ থেবার্‌ জাগা ইজেবে মুই যিরূশালেমানরে বেঈ লোইয়োং আর মর্‌ মানুচ্‌ ইস্রায়েলীয়গুনোরে শাজন্ গুরিবাত্তে দায়ূদোরে বেঈ লোইয়োং।

7 ইস্রায়েলর গোজেন লগেপ্রভুত্তে এক্কান্‌ ঘর্‌ বানেবার আওজ্ মঅ বাপ্পো দায়ূদোর মনত্‌ এলঅ।

8 মাত্তর্‌ লগেপ্রভু মঅ বাপ্পো দায়ূদোরে কোইয়্যেদে, মত্তে এক্কান্‌ ঘর্‌ বানেবার আওজ্ যে তর্‌ মনানত্‌ আঘে সিয়েন্‌ খুব দোল্‌ কধা।

9 মাত্তর্‌ ঘরান্‌ তুই ন-বানেবে, বানেবদে তঅ পূয়োবো, যিবে তর্‌ নিজোর্‌ পুয়ো। তেয়ই মত্তে সে ঘরান্‌ বানেব।

10 “লগেপ্রভু তা শমক্তান্‌ রোক্ষ্যে গোজ্যে। মঅ বাপ্পো দায়ূদে যে কামানত্‌ এলঅ মুই সে কাম ভারান্‌ পেইয়োং। লগেপ্রভুর শমক্‌ মজিম মুই ইস্রায়েল সিংহাসনত্‌ বোচ্চ্যং আর ইস্রায়েলর গোজেন লগেপ্রভুত্তে এ ঘরান্‌ বানেয়োং।

11 সিয়েনত্‌ মুই সাক্ষ্য-সুন্দুক্কো রাগেয়োং যিবে ভিদিরে রোইয়্যেদে ইস্রায়েলীয়গুনোত্তে লগেপ্রভুর থিদেবর্ গোজ্যে সুদোমানি।”


শলোমনর্ তবনা

12 সে পরেন্দি শলোমনে সিদু এগত্তর্‌ ওইয়্যে ইস্রায়েলীয়গুনো মুজুঙোত্‌ লগেপ্রভুর ডালিপূজোবো ইদু থিয়্যেইনে দ্বিয়েন আঢ তুলিলো।

13 তে পাচ্ আঢ লাম্বা, পাচ্ আঢ্ পাদাজ্যে আর তিন আঢ্ অজল্‌ এক্কান্‌ পিদলর্‌ মাচাং বানেইনে উদোন সংমোধ্যে রাগেল। তে সেই মাচাঙান উগুরে উদিনে বেক্‌ ইস্রায়েলীয়গুনো মুজুঙোত্‌ আদু পাদিলো আর দ্বিয়েন আঢ স্বর্গ ইন্দি বাবেইনে কলঅ,

14 ও লগেপ্রভু, ইস্রায়েল গোজেন, স্বর্গত্‌ বা পিত্‌থিমীত্‌ তঅ ধোক্ক্যেন গোজেন আর কনজন নেই। তর্‌ যে চাগরুনে মনে-পরাণে তঅ পধেদি আদন্‌ তুই তারা পক্ষেন্দি তর্‌ অমকদ কোচ্‌পানার্‌ সুদোমান্‌ রোক্ষ্যে গুরি থাচ্‌।

15 তঅ চাগর্‌বো মঅ বাপ্পো দায়ূদো ইদু তুই যে শমক্তান্‌ গোজ্যস্‌ সিয়েন্‌ তুই রোক্ষ্যে গোজ্যস্‌। তুই মুয়োন্দি যিয়েনি কোইয়োচ্‌ কামন্দিয়ো সিয়েনি গোজ্যস্‌, আর এচ্ছ্যে আমি সিয়েনি দেগির্‌।

16 ইক্কিনে ও ইস্রায়েলর গোজেন লগেপ্রভু, তঅ চাগর্‌ মঅ বাবা দায়ূদো ইদু তুই যে শমক্তান্‌ গোজ্যচ্‌ সিয়েন্‌ রোক্ষ্যে গর্‌। তুই কোয়োচ্ছে, যুনি তা পুয়োগুনে তা ধোক্ক্যেন গুরিনে তর্‌ রীদি-সুদোম মজিম চলিবাত্তে মনান্‌ দুয়োন্‌ সালে ইস্রায়েলর সিংহাসনত্‌ বুজিবাত্তে তার্‌ বংশত্‌ মান্‌জ্যর অভাব ন-অবঅ।

17 ও লগেপ্রভু, ইস্রায়েলর গোজেন, যে সমক্কান্‌ তুই তঅ চাগর্‌ দায়ূদো ইদু গোজ্যস্‌ সিয়েন্‌ ফোলোক্‌।

18 মাত্তর্‌ ঘেচ্চেকগুরি কি গোজেনে পিত্‌থিমীত্‌ মানুচ্চুনো লগে বজত্তি গুরিবো? দাঙর্‌ আগাজ্‌, এন্‌ কি, দাঙর্‌ আগাজর্‌ বেক্‌ জাগানি জুড়িনেয়ো যেক্কে তঅ জাগায়ান্‌ নকুলেয়্যে অয় সেক্কে মর্‌ বানেয়্যে এ ঘরানত্‌ কি তর জাগা অবঅ?

19 ও মর্‌ গোজেন লগেপ্রভু, তঅ চাগর্‌বোর্‌ তবনা আর কোজোলিগানি তুই শুনিচ্‌। তইদু তঅ চাগর্‌বো কোজোলি গুরিনে যে তবনা গোজ্যে সিয়েন তুই শুনিচ্‌।

20 যে জাগায়ান কধা তুই কোইয়োচ্‌, ইদু তর্‌ থেবার জাগায়ান্‌ অবঅ সে জাগায়ান ইন্দি, অত্তাৎ এ তবনা-ঘরান ইন্দি তঅ চোগকুন্‌ দিনে-রেদে খুলো থোক্‌। এ জাগান ইন্দি ফিরিনে তঅ চাগর্‌বো যেক্কে তবনা গুরিবো সেক্কে তুই সিয়েনি শুনিচ্‌।

21 এ জাগান ইন্দি ফিরিনে তঅ চাগরুনে আর তর্‌ মানুচ্‌ ইস্রায়েলীয়গুনে যেক্কে কোজোলি গুরিবাক্‌ সেক্কে তুই শুনিচ। তর্‌ থেবার্‌জাগা স্বর্গত্তুন্‌ তুই সিয়েনি শুনিজ্‌ আর তারারে খেমা গুরিচ্‌।

22 কনঅ মান্‌জ্যরে অন্যগুনোর্‌ বিরুদ্ধে অন্যেয় গরাণার দুজে দুযি গরা অলে তার্‌ নিজো উগুরে অভিশাব ডাগি আনিবাত্তে যুনি তারে শমক্‌ হেবাত্তে বাধ্য গরা অয় আর তে যেইনে তঅ ঘর পূজোবো মুজুঙোত্‌ তে শমক্‌ খায়,

23 সালে তুই স্বর্গত্তুন্‌ সে কধানি শুনিজ্‌ আর সেধোক্ক্যেন গুরিনে কাম্‌ গুরিচ্‌। সেক্কে তঅ চাগরুনোরে তুই বিচের্‌ গুরিনে দুষচান কামর্‌ ফলান্‌ তারে চাপি দিইনে তারে দুযি বিলিনে প্রমান গুরিচ্‌ আর নিদ্দুজিবোরে তার্‌ কাম্‌ মজিম ফল দিইনে তারে নিদ্দুযি বিলিনে প্রমান গুরিচ্‌।

24 তঅ বিরুদ্ধে পাপ গরানার কারনে যেক্কে তঅ মানুচ্‌ ইস্রায়েলীয়গুনে শত্রুগুনো ইদু উদি যেইনে আরঅ তইদু ফিরি এবাক্‌ আর এ তবনা-ঘরানত্‌ তর্‌ বাঈনী গুরিনে তইদু তবনা আর কোজোলি গুরিবাক্‌,

25 সেক্কে স্বর্গত্তুন্‌ তুই সিয়েনি শুনিচ্‌ আর তঅ মানুচ্‌ ইস্রায়েলীয়গুনোর পাপ্পানি খেমা গুরিনে যে দেজ্‌ছান তুই তারারে আর তারার্‌ পূরোণি মানুচ্চুনোরে দুয়োচ্‌ সিদু আরঅ তারারে ফিরেই আনিচ্‌।

26 তর্‌ বিরুদ্ধে তঅ মানুচ্চুনোর্‌ পাপ গরানার কারনে যেক্কে আগাজছান্‌ নাঢা যেইনে ঝড় ন-পুড়িবো সেক্কে তারা যুনি এ জাগান ইন্দি ফিরিনে তর্‌ বাঈনী গরন্‌ আর তইদু তবনা গরন্‌ আর তত্তুন্‌ দুখ্‌ পেইনে পাপত্তুন্‌ ফিরোন্‌,

27 সালে তুই স্বর্গত্তুন্‌ সিয়েনি শুনিচ্‌ আর তঅ চাগরুনোরে, অত্তাৎ তর্‌ মানুচ্‌ ইস্রায়েলীয়গুনোর পাপ্পানি খেমা গুরি দিজ্‌। জীংকানিগানত্‌ গমেডালে চলিবাত্তে তারারে শিক্ষ্যে দিজ্‌ আর সোম্বোত্তি ইজেবে যে দেজ্‌ছান তুই তারারে দুয়োচ্‌ সে দেজ্‌ছান উগুরে ঝড় দিজ্‌।

28 যুনি দেজত্‌ ভাদরাত্‌ বা ভানা দেগা যায়, যুনি ক্ষেত-ক্ষেত্তি শুগেই-যাইদে রোগ বা ছাৎলা-পোজ্যে রুগ অয়, যুনি ক্ষেদত্‌ ফিরিং বা পুগযুগ্‌ পড়ন, যুনি শত্রুয়ে তারার্‌ কনঅ শঅর্‌ ঘিরিনে-যে কনঅ বাবোত্যে দযা বা পিড়ে দেগা যেদঅ সাৎ,

29 সেক্কে যুনি তঅ মানুচ্‌ ইস্রায়েলীয়গুনোর কনজনে নিজোর্‌ দুঘ্‌কানি বুঝিনে এ তবনা-ঘরানর্‌ ইন্দি আঢ্ বাবেইনে তবনা আর কোজোলি গরন্‌,

30 সালে তর্‌ থেবার জাগা স্বর্গত্তুন্‌ তুই সিয়েনি শুনিজ্‌ আর তারে খেমা গুরিচ্‌। তার্‌ বেক্‌ কামানি অনুসারে বিচের্‌ গুরিচ্‌, কিয়া তুই দঅ তার্‌ মনর্‌ অবস্থাগান জানচ্‌-বানা তুয়ই বেক্‌ মানুচ্চুনোর্‌ মনর্‌ হবরানি জানচ্‌।

31 তুই সিয়েন্‌ গুরিচ্‌ যেনে আমা পূরোণি মানুচ্চুনোরে তুই যে দেজ্‌ছান দুয়োচ্‌ সিয়েনত্‌ বংশর পর বংশ ধুরিনে তর্‌ মানুচ্চুনে পুরো জিংকানিবর্‌ তরে ভোক্তি গুরিনে দোরেইনে তর্‌ পধেদি চলন্‌।

32 ইগুনবাদেয়ো তর্‌ মানুচ্‌ ইস্রায়েলীয়গুন নয় এধোক্ক্যেন কনঅ বিদেশী তর্‌ নাঙান্‌ আর তর্‌ খেমতা আর বাবেই দিয়্যে আদঅ কধানি শুনিনে যেক্কে দূর দেজত্তুন্‌ এইনে এ তবনা-ঘরান ইন্দি ফিরিনে তবনা গুরিবাক্‌,

33 সেক্কে তর্‌ থাইদে জাগা স্বর্গত্তুন্‌ তুই সিয়েনি শুনিচ্‌। তে যিয়েন্‌ চায় তাত্তেই সিয়েন্‌ গুরিচ্‌ যেনে পিত্‌থিমীর বেক্‌ মানুচ্চুনে তরে জানি পারন্‌ আর তর্‌ নিজোর্‌ মানুচ্‌ ইস্রায়েলীয়গুনো ধোক্ক্যেন তারায়ো তরে ভোক্তিপূর্ণ দোরেই পারন্‌ আর জানি পারন্‌, মর্‌ বানেয়্যে এ ঘরান্‌ তর্‌ ঘর্‌।

34 তুই যেক্কে তঅ মানুচ্চুনোর তারার্‌ শত্রুগুনোর বিরুদ্ধে যুদ্ধো গুরিবাত্তে পাদে‌বে সেক্কে তারা যিদু থেদাক্‌ সাৎ সিয়োত্তুন্‌ যুনি তর্‌ বেঈ লোইয়্যে এ শঅরান ইন্দি আর তত্তেই মর্‌ বানেয়্যে এ ঘরান ইন্দি ফিরিনে তইদু তবনা গরন্‌,

35 সালে স্বর্গত্তুন্‌ তুই তারার্‌ তবনা আর কোজোলিগানি শুনিজ্‌ আর তারার্‌ তপ্পে লোচ্‌।

36 তারা যেক্কেনে তঅ বিরুদ্ধে পাপ গুরিবাক্-পাপ ন-গোজ্যে এধোক্ক্যেন মানুচ্‌ নেই-আর তুই তারা উগুরে বেজার্‌ ওইনে শত্রুগুনো আঢত্‌ তারারে তুলি দিবে আর শত্রুগুনে তারারে বন্দী গুরিনে কায়-কুরে বা দূর্‌ দেজত্‌ নেযেবাক্‌,

37 সেক্কে বন্দী ওই থেইয়্যে সে দেজত্‌ যুনি তারা মনানি ফিরান্‌ আর নিজোর্‌ ভুলান্‌ বুঝিনে তরে কোজোলি গুরি কন্‌, আমি পাপ গোজ্যেই, অন্যেই গোজ্যেই আর গমেডালে ন-চুলিই, সালে তুই তারার্‌ তবনাগানি শুনিজ্‌।

38 সে দেজত্‌ যুনি তারা মনে-পরাণে তইন্দি ফিরোন্‌ আর যে দেজ্‌ছান তুই তারার্‌ পূরোণি মানুচ্চুনোরে দুয়োচ্‌ সে দেজছান ইন্দি, তর্‌ বেঈ নেযেয়্যে শঅরান ইন্দি, তত্তেই মর্‌ বানেয়্যে এ ঘরান ইন্দি ফিরিনে তবনা গরন্‌,

39 সালে তুই তর্‌ থেবার জাগা স্বর্গত্তুন্‌ তারার্‌ তবনাগানি আর কোজোলিগানি শুনিজ্‌ আর তারার্‌ তপ্পে লোচ্‌। তর্‌ যে মানুচ্চুনে তঅ বিরুদ্ধে পাপ গোজ্যন্‌ সে মানুচ্চুনোরে তুই খেমা গুরিচ্‌।

40 ও মর্‌ গোজেন, এ জাগানত্‌ যেদক্কানি তবনা গরা অবঅ সিন্দি যেনে ইক্কিনে তঅ চোগকুন্‌ আর কানানি খুলো থায়।

41 “ও গোজেন লগেপ্রভু, ইক্কিনে তর্‌ জিরেবার-জাগানত্‌ আয়; তুই আয়, আর তর্‌ বলর্‌ সুন্দুক্কো এজোক্‌। ও গোজেন লগেপ্রভু, তর্‌ ধর্মগুরুগুনে উদ্ধোর পোজাক্‌ উরোদোক্‌। তুই যেদক্কানি ভালেদি গোজ্যস্‌ সিয়েনত্তে তর্‌ ভক্তগুনে হুজিয়ে ফুত্তি গোত্তোক্‌।

42 ও গোজেন লগেপ্রভু, তর্‌ অভিষেগ্ গোজ্যে মান্‌জ্যর তবনাগান্‌ তুই ফিরেই ন-দিস; তঅ চাগর্‌ দায়ূদো উগুরে তুই যে অমকদ কোচ্‌পানা দেগেয়োচ্‌ সিয়েন্‌ মনত্‌ তুলি চাহ্।”

Copyright © 2021 Bangladesh Bible Society

Bangladesh Bible Society
Lean sinn:



Sanasan