Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

১ শমূয়েল 25 - Chakma Bible


দায়ূদ, নাবল আর অবীগল

1 পরেন্দি শমূয়েলে মুরি গেলঅ। বেক্‌ ইস্রায়েলীয়গুনে এক জাগাত্‌ এগত্তর্‌ ওইনে তাত্তেই আবিলেচ্‌ হেলাক্‌। তারা রামাত্‌ তার নিজোর ঘরদই তারে গোর্ দিলাক্। ইয়েনর পরেন্দি দায়ূদে পারণ ধূল্যেচর-চাগালাত্‌ গেলঅ।

2 সেক্কে মায়োন আদামত্‌ এক্কো অমকদ তাগোয়্যে মানুচ্‌ এলঅ। তার কাজ-কারবার এলদে কর্মিল আদামত। তার তিন আজার ভেড়া আর এক আজার ছাগল এলাক্। সেই অক্তত্‌ কর্মিলোত্‌ তে তার ভেড়ার কেচ্‌শানি ঠিগ্ গুরি দের্।

3 মানুচ্চোর নাঙান্‌ অলঅ নাবল আর তা মোক্কোর নাঙান্‌ এলদে অবীগল। মিলেবো চালাগ আর দোল এলঅ, মাত্তর্‌ তা নেক্কোর বেবহারানি এলদে ঘাত্যে আর বজং। তে এলদে কালেব বংশর মানুচ্‌।

4 দায়ূদে সে ধূল্যেচর-চাগালাত্‌ থাগদে হবর্‌ পেলদে, নাবল তার ভেড়াগুনোর কেচ্‌শানি ঠিগ্ কুরি দের্‌।

5-6 দায়ূদে তা ইদু দশজন গাবুজ্যে পাদেল আর তারারে কলঅ, “তুমি কর্মিলোত্‌ নাবলর্ ইদু যেবা আর মর্‌ ওইনে তারে ভালেদি জানেবা আর কবা, ‘তর্‌, তর্‌ গিরির্‌ মানুচ্চুনোর আর তর্‌ বেক্কানিত্‌ ভালেদি ওক্।’

7 সে পরেন্দি তারে কবে, মুই ইক্কিনে শুনিলুং তার ইয়েনত্‌ কেশ্‌ ঠিগ্ গুরিবার কাম্‌ চলের্‌। তার য়েমান চোড়েইয়্যেগুনে যেদকদিন আমা সমারে এলাক্ আমি তারা সমারে ভান্ন্যেই বেবহার ন-গুরিই আর যেদকদিন তারা কর্মিলোত্‌ এলাক্ তারার কিচ্ছু চুর্‌অ ন-অয়।

8 তার কামগুরিয়্যেগুনোরে পুযোর্‌ গুরিলে তে সেই কধাগান জানি পারিবো। সেনত্যেই তে যেনে মর্‌ এই গাবুজ্যেগুনোরে গম্‌চোগে চাই, কিত্যে তারা তার হুজির্ দিনোত্‌ তাইদু এচ্ছোন্। সেনত্যেই তে যিয়েনি পারে সিয়েনিই যেনে তার এই চাগরুনোর আর তার পূঅ দায়ূদোরে দান গরে।”

9 দায়ূদোর মানুচ্চুনে যেইনে দায়ূদোর নাঙান্‌ গুরিনে নাবলরে সেই বেক্‌ কধানি কোইনে বাজ্জেই থা ধুরিলাক্।

10 জোবত্‌ নাবল দায়ূদোর মানুচ্চুনোরে কলঅ, “কন্না এই দায়ূদ? আর যিশয়র পূঅবো বা কন্না? এদিনোত্‌ বোউত্‌ চাগর্‌ তারার গিরোজরে ছাড়িনে যাদন্‌।

11 যিগুনে মর্‌ ভেড়ার কেশ্‌চানি ঠিগ্ গরদন্‌ তারাত্তে মুই যে হানা আহ্‌ পানি রাগেয়োং আর য়েমান কাপ্পোং সিয়েনিলোই কি মুই এমন্‌ মানুচ্চুনোরে দিম্‌ যিগুনোর পৌইদ্যেনে মর্‌ কিচ্ছু জানা নেই?”

12 এ কধানি শুনিনে দায়ূদোর মানুচ্চুনে ফিরি যেইনে বেক্‌ কধানি দায়ূদোরে জানেলাক্।

13 দায়ূদে তা মানুচ্চুনোরে কলঅ, “তুমি পত্তিজনে কমরত্‌ লাম্বাছুড়ি বানি নেযঅ।” সেক্কে তারা পত্তিজনেই কমরত্‌ লাম্বা ছুড়ি বানি নিলাক্‌ আর দায়ূদেয়ো সিয়েনই গুরিলো। সে পরেন্দি প্রায় চেরশত্‌জন মানুচ্‌ দায়ূদো সমারে গেলাক্‌ আর দ্বিশত্‌ মানুচ্‌ থেলাক্‌ পযাপিরা চুগি দিবাত্তে।

14 সেক্কে এক্কো চাগরে নাবলর্ মোক্‌ অবীগলরে কলঅ, “ধূল্যেচর-চাগালাত্তুন্‌ দায়ূদে আমা গিরোজর্‌ ইদু তার ভালেদি জানেবাত্তে কয়েকজন মানুচ্‌ পাদেয়্যে, মাত্তর্‌ আমা গিরোজ্‌সো তারারে অমকদ গেইল্‌ দিয়্যে।

15 মাত্তর্‌ সে মানুচ্চুনে আমা লগে অমকদ দোল্‌ বেবহার গোজ্যন্‌। আমি যেদকদিন মাদ ভিদিরে তারার্‌ ইদু এলং তারা আমা লগে ভান্ন্যেই বেবহার ন-গরন্‌ আর আমার কনঅ পযাপিরায়ো চুর্ ন-অয়।

16 আমি যেদকদিন সং তারা ইদু ভেড়া চোড়েইয়্যেই সেদকদিন সং দিন রেত তারা আমার চেরোকিত্তে রোক্ষ্যে দেবাল ধোক্ক্যেন্‌ এলাক্।

17 ইক্কিনে তুই কি গুরিবে সিয়েন ভাবি চাহ্, কিত্যে আমা গিরোজ্‌ আর তার বেক্‌ মানুচ্চুনোরে অমকদ ক্ষেতি গুরিবার সল্লা গরা অর্‌। মাত্তর্‌ আমা গিরোজ্‌সো এমন্‌ এক্কো রমচক্র মানুচ্‌, তে কারঅ কধা ন-শুনে।”

18 এ কধাগান শুনিনে অবীগলে আর দেরী ন-গুরিলো। তে দ্বিশত্‌ পিদে, চামর্‌ দ্বিথৈল্যে আংগুরো-রস, পাচছুয়ো ভেড়াছাগলর্ য়েরা, পাচ্ বস্তা ভাজি গোজ্যে শোজ্য, একশঅ তাল কিশমিশ আর দ্বিশঅ তাল ডুমুর লোইনে গাধা পিদিত্‌ তুলি দিলো।

19 সে পরেন্দি তে তার চাগরুনোরে কলঅ, “তুমি মর্‌ আগে আগে যঅ, মুই তমার পিজে পিজে এজঙর্‌।” মাত্তর্‌ এদক্কানি কধা তে তার নেক্‌ নাবলরে ন-জানাই।

20 অবীগলে যেক্কে তার গাধাবোত্‌ উদিনে মুড়োবোর লাঙেল্‌ বেঈনে লামি যার্‌ সেক্কে দায়ূদেয়ো তা মানুচ্চুনোরে নেযেইনে আর এক্কো লাঙেল্‌ বেঈনে তাইন্দি লামি এজের্‌। সেক্কে অবীগলে তারার মুজুঙেন্দি যেইনে লুমিলো।

21 ইয়েনর্ কানক্ষণ্ আগেন্দি দায়ূদে কোইয়্যেদে, “অনত্তক্‌ মুই এই মানুচ্চোর্‌ বেক্কানি সে ধূল্যেচর-চাগালাত্‌ চুগি দিইনে মোজ্যংগে যেনে তার কনঅ কিচ্ছু চুর্‌ ন-অয়। মুই তার্‌ গম্ গোজ্যং মাত্তর্‌ তে সিয়েনর্ বদলে মরে ভান্ন্যেই গোজ্যে।

22 গোজেনে যেধোক্ক্যেন দায়ূদোর শত্রুগুনোরে হামাক্কায় জদবদেগুরি সাজা দিবো সেধোক্ক্যেন মুইয়ো হামাক্কায় কেল্যে বেন্যে সং নাবলর্ ঘরর্‌ এক্কো মরদ মান্‌জ্যরেয়ো বাঁজেই ন-রাগেম্‌।”

23 অবীগল দায়ূদোরে দেগিনে যাদিমাদি গুরিনে তার গাধার পিদোত্তুন্‌ লামিলো আর দায়ূদোর মুজুঙোত্‌ মাদিত্‌ আদুপাড়ি পড়িনে তারে সালাম গুরিলো।

24 সে পরেন্দি তে দায়ূদোর টেঙ উগুরে পড়িনে তারে কলঅ, ও মর্‌ প্রভু, বেক্‌ দুষছানি মর্‌। দোয়্যে গুরিনে তর্‌ চাগরানীবোরে দ্বিয়েন কধা কবাত্তে দে আর তা কধানি তুই শুন্‌।

25 মর্‌ গিরোজ্‌সো যেনে সেই জঘন্য মান্‌জ্যর্‌, অত্তাৎ নাবলর্ কধানি ন-ধরে। তার্‌ নাঙান্‌ যেধোক্ক্যেন তেয়ো সেধোক্ক্যেন। তার্‌ নাঙানর্‌ ভেদ্‌তান্ একবুস্যে, আর সিয়েন ভিদিরে আঘে বানা একগেয়েমী। মর্‌ গিরোজ্‌সো যিদুক্কুন মানুচ্‌ পাদেয়্যে তারার্‌ লগে তর্‌ এই চাগরানীবোর্‌ দেগা ন-অয়।

26 “ও মর্‌ প্রভু, জেদা লগেপ্রভুর নাঙে কঙর্ আহ্‌ তর্‌ পরাণানর্‌ নাঙে কঙর্, তর্‌ শত্রুগুনোরে আর যিগুনে তর্‌ ক্ষেতি গুরিবাত্তে চায় তারার্‌ দজাগান নাবল ধেক্ক্যেন্‌ অবঅ, কিত্যে লগেপ্রভু তরে লো জোরোবাত্তে ন-দে আর নিজোর্‌ আদে হেনা সুজিবাত্তে ন-দে।

27 এ চাগরানীবো তা গিরোজ্‌সোত্তে যে বক্‌শিজ্‌চান্‌ আন্যে সিয়েনি তা লগে মানুচ্চুনোরে দিয়্যে অয়।

28 তর্‌ চাগরানীবোর্‌ অন্যেয় তুই দোয়্যে গুরিনে ক্ষেমা গুরি দে। লগেপ্রভু হামাক্কায় মর্‌ গিরোজ্‌সোর্‌ বংশবোরে থিদেবর্ গুরি দিবো, কিত্যে তে লগেপ্রভুর পক্ষ ওইনে যুদ্ধো গোজ্যে। এচ্চ্যে সং তইদু কনঅ ভান্ন্যেই দেগা ন-যায় আর ন-যেবয়ো।

29 মর্‌ গিরোজ্‌সোরে মারে ফেলেবাত্তে মান্‌জ্যে লোড়েলেয়ো মুই হবর্‌ পাং তার্‌ পরাণান তার্‌ গোজেন লগেপ্রভুর ধনভান্ডালত্‌ যত্তন্‌ গুরিনে থোইয়্যে আঘে। মাত্তর্‌ তর্‌ শত্রুগুনোর পরাণান তে ফিংগালোই পাত্তর্‌ মারেদে ধোক্ক্যেন গুরি ফেলেই দিবো।

30 লগেপ্রভু মর্‌ গিরোজ্‌সোরে ভালেদি গুরিবার্‌ এগেমানি পূরোণ গুরিবো আর তারে ইস্রায়েলীয়গুনোর নেতা ইজেবে থিদেবর্ গুরিবো।

31 সে অক্তত্‌ মর্‌ গিরোজসো এনেবাদে লো ঝোরেয়্যে বা নিজোর আঢে হেনা সুচ্যে ভাবিনে তার্‌ চিত্তোবো তারে দুষী ন-গুরিবো বা তে মনত্‌ কনঅ দুঃখো ন-গুরিবো। মাত্তর্‌ লগেপ্রভু যেক্কে মর্‌ গিরোজসোরে ভালেদি গুরিবো সেক্কে তে যেনে তার্‌ এই চাগরানীবোর্‌ কধানি মনত্‌ রাগায়।”

32 দায়ূদে সেক্কে অবীমেলকরে কলঅ, ইস্রায়েলীয়গুনোর গোজেন লগেপ্রভুর বাঈনী ওক্, কিত্যে তে এচ্চ্যে মঅ সমারে দেগা গুরিবাত্তে তরে পাধেই দিলো।

33 বর্‌পেইয়্যে তর্‌ বিচেরর্‌ বুদ্ধি, বর্‌পেইয়্যে তুই, কিত্যে তুই এচ্চ্যে মরে লো ঝোরেবাত্তে আর নিজোর্‌ আঢে হেনা সুজোদে মানা গুরিলে।

34 তরে ক্ষেতি গরানাত্তুন্‌ যিবে মরে দূরোত্‌ রাগেয়্যে সেই ইস্রায়েলীয়গুনোর গোজেন্‌ জেদা লগেপ্রভুর নাঙে কঙত্তে, তুই যুনি যাদিমাদি এইনে মঅ লগে দেগা গুরিদে সালে বেন্যেমাদান্ সং নাবলর্ ঘরত্‌ কনঅ মরদপুয়ো বাঁজি ন-থেদাক্।

35 ইয়েনর্ পরেন্দি দায়ূদে তাত্তেই আন্যে বেক্‌ পযাপিরানি অবীগলর আঢত্তুন্‌ গুঝি ললঅ আর কলঅ, “তুই এবেরা সুগে শান্দিয়্যে ঘরত্‌ ফিরি যাহ্। মুই তর্‌ বেক্‌ কধানি শুন্যং আর তর্‌ কোজোলীগান মানি নেযেয়োং।”

36 অবীগলে যেক্কে নাবল ইদু ফিরি গেলঅ সেক্কে রাজঘরত্‌ যেবাবোত্যে চলিদো সেবাবোত্যে এক্কো হানা তা ঘরত্‌ চলের্‌। নাবলে মদ হেইনে হুজি ওই উদিলো আর পরেন্দি অমকদ মাত্তল্‌ ওই পড়িলো। সেনত্যে অবীগলে বেন্যেমাদান্ ন-অনা সং তারে কিচ্ছু ন-কলঅ।

37 বেন্যেমাদান্ যেক্কে নাবলর্‌ মাত্তল্‌ ছাড়িলো সেক্কে তা মোক্কো তারে বেক্‌ কধানি জানেল। সেক্কে নাবলর্ মনান্‌ যেন ভাঙি গেলঅ আর তে পাত্তর্‌ ধোক্ক্যেন্‌ দরঅ ওই গেলঅ।

38 ইয়েনর্ প্রায় দশ দিন পরেন্দি লগেপ্রভুর সাজাগান নাবল উগুরে লামি এজানার পরেন্দি তে মুরি গেলঅ।

39 নাবলর্ মরাণার হবর্‌ পেইনে দায়ূদে কলঅ, “লগেপ্রভুর বাঈনী ওক্‌। তে নাবলর্ বিরুদ্ধে মর্‌ পক্ষেন্দি থিয়েইয়্যে, কিত্যে নাবলে মরে অগমান গোজ্যে, আর নাবলর্ অন্যেয়ানরে নাবল উগুরে ফিরেই দিয়্যে।” পরেন্দি দায়ূদে অবীমেলকরে লবার্‌ সল্লাগান্ তাইদু মানুচ্‌ পাধেই দিলো।

40 দায়ূদোর মানু্‌চ্চুনে কর্মিলোত্‌ অবীগলর ইদু যেইনে কলাক্, “দায়ূদে তরে লবাত্তে চায়, সেনত্যে তে তইদু আমারে পাদেয়্যে।”

41 এ কধাগান শুনিনে অবীগলে মাদিত্‌ মাদা নিগিরি পড়িনে দায়ূদোর নাঙে কলঅ, “মুই তর্‌ চাগরানী; তর্‌ চাগরুনোরে সেবা গুরিবাত্তে আর টেং ধবাত্তে মুই যুক্কোল্‌ আগং।”

42 এ কধাগান শুনিনে অবীগলে যাদিমাদি যুক্কোল্‌ অলঅ আর গাধাত্‌ চড়িনে পাচজন চাগরানীলোই দায়ূদোর পাদেয়্যে মানুচ্চুনো সমারে গেলঅ। সিয়েনত্‌ যানার পরেন্দি দায়ূদোর লগে তার মেলা অলঅ।

43 ইয়েনর্ আগেন্দি দায়ূদে যিষ্রিয়েল আদামর্‌ অহীনোয়মরে মোক্‌ ললঅ। অহীনোয়ম আর অবীগল দ্বিজনেই তার মোক্‌ অলাক্।

44 ইন্দি শৌল তার ঝি, দায়ূদোর মোক্‌ মীখলরে পল্‌টির লগে বৌ দিলো। পল্‌টি এলদে গল্লীম আদামর্‌ লয়িশর পূঅ।

Copyright © 2021 Bangladesh Bible Society

Bangladesh Bible Society
Lean sinn:



Sanasan