১ রাজাবলী 17 - Chakma Bibleকবায়্ দিয়্যে এলিয়োর্ হানা 1 গিলিয়দর তিশ্বী আদামর্ এলিয় আহাবরে কলদে, “মুই যিবের্ সেবা গরঙ্ ইস্রায়েলীয়গুনোর সে জেদা গোজেন লগেপ্রভুরে শমক্ গুরিনে কঙর্, মুই ন-কনা সং আগামিদি কয়েক্ বজর্ সং শিরোপানিয়ো ন-পুরিবো, ঝড়অ ন-পুরিবো।” 2 পরেন্দি লগেপ্রভু এলিয়রে কলঅ, 3 “তুই এ জাগায়ান্ ছাড়িনে পূগেন্দি যাহ্ আর যর্দনর্ পূগেন্দি করীৎ গঙার্ পানি পারত্ পৌল্যেই থাগ্। 4 তুই সে গঙার্ পানিগান হেবে আর সিদু তরে হানা দিবাত্তে মুই কবাগুনোরে ঠিগ্ গুরি রাগেয়োঙ্।” 5 সেনত্তে লগেপ্রভু এলিয়রে যিয়েনি কলঅ তে সিয়েনি গুরিলো। তে যর্দনর্ পূগেন্দি করীৎ গঙার্ পানি পারত্ যেইনে থাহ্ ধুরিলো। 6 কবাগুনে বেন্যে আর বেল্যেমাদান্ তাত্তেই রুটি আর য়েরা আনিদাক্ আর তে সে গঙার্ পানিগান হেদঅ। সারিফতর্ রানিমিলেবো 7 দেজত্ ঝড়্ ন-পড়ানায়্ কয়েকদিন পরেন্দি সে গঙার্ পানিগান শুগেই গেলঅ। 8 সেক্কে লগেপ্রভুর এ কধাগান এলিয়োর্ ইদু ফগদাঙ্ অলঅ, 9 “তুই ইক্কিনে সীদোনর সারিফতত্ যেইনে থাগ্। তরে হানা যোগেবাত্তেই মুই সিদুগোর্ এক রানিমিলেরে ঠিগ্ গুরি রাগেয়োঙ্।” 10 সেনত্তে তে সারিফতত্ গেলঅ। আদামত্ সোমেবার্ পথ্তানত্ লুমিনে তে ইক্কো রানিমিলেরে দার্বো কুড়োদে দেগিলো। তে তারে ডাগিনে কলঅ, “মুই হেবাত্তে পিলেলোই এক্কানা পানি আনি পারিবে?” 11 তে যেক্কে যার্ সেক্কে তে তারে আরঅ ডাগিনে কলঅ, “দোয়্যে গুরিনে মত্তেই এক কট্টা রুটিয়ো আনিচ্।” 12 জোবত্ সে রানিমিলেব কলঅ, “তঅ গোজেন জেদা লগেপ্রভুর নাঙে শমক্ হেইনে কঙর্, মইদু এক্কান্অ রুটি নেই। পিলেবোত্ বানা এক মুঠ্ ময়দ্যে আর জক্কোত্ এক্কানা তেল্ আঘে। ঘরত্ নেযেবাত্তে মুই কদক্কানি দার্বো কুড়োঙর্; সিয়েন্দোই মর্ আর মর্ পূঅবোত্তে কিজু হানা বানেম্। সে পরেন্দি সিয়েন্ হেইনে আমি মুরিবোঙ্।” 13 এলিয় তারে কলঅ, “ন-দোরেচ্। যিয়েন্ কলে ঘরত্ যেইনে সিয়েন গর্। মাত্তর্ তর্ যিয়েনি আঘে সিয়োত্তুন্ আগে আমাত্তে এক্কান্ চিগোন রুটি বানেইনে আন। সে পরেন্দি তর্ আর তর্ পূঅবোত্তে রুটি বানা। 14 ইস্রায়েলর্ গোজেন লগেপ্রভু এ কধাগান কত্তে, তে ঝড় ন-দেনা সং সে ময়দ্যের্ পিলেবোয়ো সুদো ন-অবঅ আর তেলর্ কোরেয়্যেবোয়ো সুদো ন-অবঅ।” 15 সেক্কে তে যেইনে এলিয় তারে যিয়েনি গুরিবাত্তে কোইয়্যে সিয়েনি গুরিলো। সেক্কে এলিয় আর সে মিলেবো আর তার্ পূঅবো ভালোক্ দিন সং হানা হেই পেলাক্। 16 এলিয়োর মাধ্যমে লগেপ্রভু যে কধানি কোইয়্যে সেই মজিম্ সে ময়দ্যের্ পিলেবোয়ো সুদো ন-অলঅ, তেলর্ কোরেয়্যেবোয়ো সুদো ন-অলঅ। 17 কয়েকদিন পরেন্দি সে ঘরর্ গিরোজ্সো সেই মিলেবো পূঅবোর্ অসুগ্ অলঅ। তা অবস্থাগান্ এদক্ ভান্ন্যেই ওই গেলদে যে, যেরেন্দি তে মুরি গেলঅ। 18 মিলেবো সেক্কে এলিয়রে কলঅ, “ও গোজেনর্ মানুচ্, মুই তর্ কি ক্ষতি গোজ্যং? তুই কি মরে মর্ পাপর্ কধাগান্ মনে গুরি দিবাত্তে আর মর্ পূঅবোরে মারে ফেলেবাত্তে এচ্ছোস্?” 19 জোবত্ এলিয় কলঅ, “তর্ পূঅবোরে মইদু দে।” তে পূঅবোরে সে মিলেবোর্ বুগোত্তুন্ নেযেইনে উগুরে যে ঘরানত্ তে থেদঅ সিয়েনত্ গেলঅ আর তারে নিজোর্ বিচ্ছোনত্ পোড়েল। 20 সে পরেন্দি তে লগেপ্রভুরে ডাগিনে কলঅ, “ও লগেপ্রভু, মর্ গোজেন, মুই যে রানিমিলেবোর্ ঘরত্ থাঙ্ তা পূঅবোর্ মরণ্ আনিনে কিত্তেই তুই তা উগুরে এ দুখ্কান্ আনিলে?” 21 সে পরেন্দি তে তিনবার পূঅবো উগুরে লাম্বা ওই পড়িনে লগেপ্রভুরে ডাগিনে কলঅ, “ও লগেপ্রভু মর্ গোজেন, পূঅবোর্ পরাণান্ তা ভিদিরে ফিরি এজোক্।” 22 লগেপ্রভু এলিয়োর্ কধানি শুনিলো আর পূঅবোর্ পরাণান্ তা ভিদিরে ফিরি এলঅ সেক্কে তে বাঁজিলো। 23 এলিয় সেক্কে পূঅবোরে তুলিনে সে ঘরানত্তুন্ তলেন্দি লামেইনে ঘরঅ ভিদিরে গেলঅ। সে পরেন্দি তারে তা মাবোর্ ইদু দিইনে কলঅ, “এইয়্যে চাহ্, তঅ পূঅবো বাঁজি আঘে।” 24 সেক্কে সে মিলেবো এলিয়রে কলঅ, “মুই ইক্কিনে বুঝি পারিলুঙ্ তুই গোজেনর্ মানুচ্, আর লগেপ্রভু তঅ মাধ্যমে যিয়েনি কয় সিয়েনি সত্য।” |
Copyright © 2021 Bangladesh Bible Society
Bangladesh Bible Society