Salmos 27 - Kaxinawá Bíblia (BR)Senhor Deusrã, ẽ shaba inũ ẽ mekenikaki, na nawati hãtxarã Davĩ kãta kenenikiaki 1 Senhor Deus ẽ shaba keska hatũ ea mekemiswẽ taea ana hamapai betsaki ẽ dateamaki. Ẽ hiwea Deusũ ea keshekubaĩmiswẽ taea ana tsuki ẽ dateamaki. 2 Huni txakabubu eki sinatabirã ea atxishũ yamawanũ ika ibiabiranaibu habu huti itã tĩ iki di imisbuki. 3 Detenamenikabu itxatã ea keshebiabaunabũ huĩti bene bene iki ẽ hawa hatuwẽ dateamaki. Ea detenũ itã ekiri detenamenikabu benibiabiranaibũ ẽ shanẽ ibuki txiti ika babuama ẽ unanuma hiwekũkainaii. 4 Senhor Deusuũ, eska bestikiri ẽ mia yukaii, haska ẽ betxipaiairã. Senhor Deusuũ, bari tibi ẽ hiweawẽ mĩ hiwe merãshũ mĩ kushipa hawẽrua shinãkĩ ẽ mia kẽwãkatsis ikaii. 5 Shaba betsatiã bika sharabu ẽ teneaya mĩ hiwe merã ea hunekĩ arutã mĩ ea mekekubaĩshanaii. Hanua tsuã ea metirumanu mistutã mĩ ea pashawatiruki. 6 Eki sinataibu mĩ kushipawẽ ma mĩ ea hatu binuma hanua tashnikauã has shinãma mĩ hiwe merãshũ inãkuĩ mia kua keyushũkĩ mia kẽwaĩ benimahairai kãtakĩ ẽ mia nawashũshanaii. 7 Senhor Deusuũ, ẽ mia kenai ea nĩkawe. Ewẽ dabanã ikĩ ea kemawe. 8 Ẽ huĩtinĩ mikiri ea yuikĩ: “Senhor Deus benai haki nukuwe”, ea wa haskawẽ taeshũ miki nukunũ, iwanã, mĩ ẽ Deus ẽ mia benaii. 9 Miarã, habia mia besti mĩ ẽ Deus mekenãwẽ taeshũ ea heneyamawe. Eki dakei hunei iruyamawe. Ha inũ, eki sinatakĩ ea danãyamawe, miã besti mĩ ea merabewamiswẽ taeshunã. 10 Ẽ ibubũ ea putabiabainabũ Senhor Deusuũ, ea hawa heneama mĩ ea mekekubaĩshanaii. 11-12 Senhor Deusuũ, natiã eki sinataibu hamẽ ekiri txanitxakai itimaskabirã ea atxikatsis ikaibu haska shinaĩbu keska ea hatu yunuyamawe. Hakia mĩ bai pepa ea unãmakĩ hawẽ ea iyuwe, ẽ hawẽ kanunã. 13 Ea ẽ hiwekũkaĩmiswẽ taeshũ haska Senhor Deusũ hawenabu hawẽ duapa hatu uĩmakubaĩmis ẽ haki nukushanai ẽ unaiĩ. 14 Senhor Deuski mestẽtã hawẽ kushipai punu nukama hawẽ shinã betxipaikĩ hawa txĩtuãma haki mestẽkubaĩkãwẽ. |
NT © 1980-2006, Wycliffe Bible Translators, Inc.
OT portions © 2006, Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.