Salmos 90 - Kashibo-Kakataibo BibliaDios këñútimoi ꞌimainun ka unix ꞌitsama baritiashi tsóti ꞌikë kikë bana 1 Nukën ꞌIbu Dios mix kamina, bërámaira nun chaitiokëkama ꞌakian ꞌixunbi an bëríbi nu ꞌakinkë a ꞌain. 2 Anun bashikama ꞌimainun me ꞌianan ënë, nëtëkama unitisama ꞌaínbi ꞌiá ꞌaish, kamina ënë nëtëkamanbi bëríbi mix Dios aira ꞌain. 3 Usa ꞌain ka mixmi unix ka me putu ꞌakë ꞌaish me ꞌitëkënun ꞌimin; usai ka unix ñui me ꞌitëkënia: 4 Asérabi ka mil baritia inúkë ax min tankëx bënëtishi inuti ꞌinuónkë nëtë usaíshi ꞌia. ¡Usai ꞌikë ax ka uiti hora kara imë́ inutia usashi ꞌikën! 5 Usa ꞌixun ka baka kushin ꞌakësokin ꞌakëx, unin tsóti ax ꞌuxnë́kënuax bënëtishi, bësukë usashi ꞌikën; 6 ꞌianan ka xubi pë́karakëma ꞌaínshi upíira ꞌinun uatankëxia bari kuabúkëbë chushikë usaribi ꞌikën. 7 Asérabi kamina mix nishkin nu rakuë́nun ꞌimianan, ¡bëtsi bëtsi okin sinani sinánkasmanun ꞌimin! 8 Min kamina nuxnu ꞌuchakëkama ꞌimainun ꞌatimakin ñu ꞌakë akamabi ꞌunanin, usa ꞌain kamina unin isiamabi nun ñu ꞌati sinánkë abi ꞌunanin. 9 Asérabi ka nuxnu tsókë, ax mixmi numi nishkëbëshi këñutia; ꞌianan ka anun nux tsókë baritia ax munuma uin bitsi nun uinkë usaribi ꞌikën. 10 Anun tsótimi nu ꞌinánkë ax ka setenta baritiashi ꞌikën; usa ꞌaínbi ka uix kara kushipain ꞌikë ax kuni ochenta; baritia ꞌimi tsóti ꞌikën, ꞌaínbi kananuna ꞌitsabaritia tëmërakin ñu mëi atsanin. ¡Usai ka nux ꞌikësaribiti baritia kamax, bënëtishi inutia! 11 ¿Uin kara min kuëënkëma ñu ꞌaia isími mix nishkë a ꞌunánti ꞌik? ¿Ui unin kara mix nishkë a ꞌunánti ꞌik? 12 Min kamina nukama ꞌunánmiti ꞌain uiti nëtë karanuna tsóti ꞌai a upíokin tupunun, usakin mi ꞌakëx kananuna nun sinan ꞌatima ꞌima min sinánmikëxun upiokinshi ñu ꞌati ꞌain. 13 ¡Nun ꞌIbu, nukamanu kamina utëkënti ꞌain! ¿Uínsaran ira kaina nu ꞌakintëkënti ꞌain? ¡Minmi kaisa min unikama ënë kamina nuibakin ꞌakinti ꞌain! 14 Nu kamina min nuibakin nëtëkamabi ꞌimiti ꞌain, usai ꞌi kananuna mi rabi kuëëni kantai nux anun tsókë nëtëkaman ꞌiti ꞌain. 15 Nukama kamina ꞌitsa baritia kuëëni tsónun ꞌimiti ꞌain; nuxnu ꞌitsabaritia ꞌimi tëmërakësa usaribi okin. 16 ¡Min kamina min unikama ꞌimainun aín rëbúnki kaman min ꞌakë ñukama isanan min kushikama isnun ismiti ꞌain! 17 Nukën ꞌIbu Dios min nu nuibakin ꞌakinkë ax ka nubëbi ꞌiti ꞌikën. ¡Usa ꞌain kamina nun ñu mëëkëkama upí iskin! ¡Abi nun ñu mëëtikama nu ꞌakinti ꞌain! |
© 1978, 1995, 2008, 2022 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.