Job 39 - Kashibo-Kakataibo Biblia1 ¿Min kaina uínsaran kara raëkëma cabrakamax aín tuá bakënia kixun ꞌunán? ¿Min kaina uisai kara carnero xanux aín tuá bakënia kixun isan? 2 ¿Min kaina uiti ꞌuxë ꞌikëbë kara aín tuá bakënia kixun ꞌunanin? 3 Aín tuákën paëokëx ka anuax bakënux, rakabutankëx uisaibi ꞌima aín tuá bakënia. 4 Usai ꞌitankëx ka aín tuákama ax kani kushikin tankin ninua ñu pi, ꞌura kuankin aín tita ëntankëx amiribishi aín titanu utëkënima. 5 ¿Uin kara raëkëma ñuina asno kakë a atuxi nitsia uisaibi ꞌiaxma ꞌinun ëankëx? ¿Uin kara uinu kuani kara nisatania anu kuania ninun ëankëx? 6 ꞌËn kana anua atux bukunun uinu kara ꞌiti ꞌikë istankëxun, anu uni ꞌikëma me sapan bashiñu ꞌitsaira anu tashi ꞌaia anu ñu kókëma anu ꞌinun ëankën. 7 Usa ꞌain ka a ñuinakamax ëmanuaxa ꞌaisamaira ñu banakë ꞌain a ꞌura ꞌia, usa ꞌixun ka atun caballonuxun an ꞌarakakë ñuinakama buánkin kuënkëonkin kakë unikama aín banabi kuatima ꞌia. 8 Usa ꞌaish ka atun piti bari matá me anubi kuankin pasto barianan, xubi kookë a pinuxun bari nitsia. 9 ¿Min sinánkëx kara vaca bënë raëkëma në́kë ax mi ñu mëëxun baiti min anu ñuina ꞌuxti ꞌakë xubunu imë́ ꞌuxi kuanti ꞌik? 10 ¿Min kaina vaca bënë raëkëma anúan me tukabianti imi manë pará tëkërëkaxun ubíokin ꞌamikëxuan me, tukananbi mi kaxú kuankin i saniribi punun ꞌamiti ꞌain? 11 ¿Min kaina ax kushiira ꞌixun ka ꞌën tëtikama ꞌë ꞌaxunti ꞌikë kixun sinánkin an mi ꞌaxúnun ënti ꞌain? 12 ¿Min sinánkëxun kara an mi ꞌakinkin min ꞌapákë ñu naënua bitsia bitsínkin anuxunmi tákati me mëníokë anu bëxun mi bukunxunti ꞌik? 13 Anu ka avestrus kakë ñuina pëchiñu ax ꞌikën: ax ka kuëëni aín pëchi shaíkai pëpëkia, cigüeña kakë ñuina pëchiñunën pëchisa ꞌaish ꞌia, 14 ꞌimainun ka masinu batsioxun anuaxa, barin xanokëx axi uninun ain batsi ënia. 15 Usokin ënkin ka unin ka chakati ꞌikë kixun sinanan, ñuinakan ka ami kikin amáti ꞌikë kixunbi sinánkimaishi ënia. 16 Usa ꞌixun ka abia kanitanun aín tuamasa ꞌikë aín tuá rakania, ꞌimainun ka tëmërakin kana batsio kixun sinanan bërúankëxma kara ꞌën tuá uisai ꞌiti ꞌikë kixunbi sinanima. 17 Usaia ꞌikë ax ka usokin kamina ñu ꞌati ꞌai kixun sinánun ꞌën ꞌimiama ꞌikën; usakin ꞌakin kana upíokin sinánkin ñu ꞌanun ꞌamiama ꞌain. 18 Usa ꞌaíshbi ka anua tsókë anuax nirui nikiani kuankin, caballokama ꞌimainun an nikinkë unikama abi ëbiani munu kuanima kuania. 19 ¿Min kaina caballo kushi ꞌinánan, aín tëxanu an upí ꞌimiti buñu ꞌinun ꞌimiakën? 20 ¿Min kaina champu ꞌikësai churuni banai aín rëkin rëshin kikin, uni rakuëminun ꞌimiakën? 21 Usa ꞌixun ka ain taën me basai, rakuë́timaishi anuax ꞌakanankë anu uix kara ꞌirutisa tania axa anu ꞌiruax ꞌakananun kuania. 22 Usai ka uisa ñu kara ax inutia ax ꞌaisamaira ꞌaínbi ami rakuë́ti bëruankakiani amotan kuanima, manë xëtokë unin tuinkë amibi kikiani kuania, 23 kuani ka an caballo nikinkë unin aín manë xëtokë anu ꞌaruti aín xaká a banamianan, atun pia nikëx kukísh kikiani kuankëbë rakuë́tima. 24 Usai ꞌi ka ꞌitsaira abati uínbi nitsinaisama kiani kuani, uinu kara kuainsatania anu kuania, kuani ka uin kara aín manë banañu banoia a kuati an nikinkë unin bëruainsama ꞌinun ꞌura kuani nitsia, nitsi ka ubitimama ꞌima shaíkia. 25 Usa ꞌain ka ꞌakanankin pëukia manë banañu banoia kuati aribi munuma ꞌuranxunbi tani munuma banaia, usai ꞌikin ka ꞌakania kixun tania; usa ꞌain ka ꞌuranxunbi suntárukama ꞌimainun aín caballokama aín ꞌisha xëtia, xëanan ka suntárunën kushikaman aín suntáru, amia nishkë unikama ꞌakin munuma banakin kakë aribi tania. 26 ¿Mix an kamabi ñu ꞌunánkë ꞌixun kaina usai kamina nuanti ꞌai kixun an tëtë ꞌunánmikë a ꞌain ꞌianan kaina, manainra kuania baka rëbumiu ki kuani nuanun ꞌunánmiakën? 27 ¿Mix karamina an tëtëkamë ꞌëo in papa pëñan anu batsioxun aín na ꞌanun kakë a ꞌain? 28 Ax ka nëtë ꞌimainun ꞌimë́bi bashinua ꞌikë xaxun pobu kini anu ꞌia, ꞌimainun ka anua uínbi ubiotimanu bashi rëbunu aín na ꞌaia. 29 Usa ꞌain ka anuxunbi uinua kara ain piti biti ꞌikë kixun ꞌuranxunbi istankëxun bitsia. 30 Usa ꞌain ka aín tuákama ñuina imi xëamia; ꞌimainun ka uinua kara ñu bamakëkama mëraia anu bukubukë unin isia. |
© 1978, 1995, 2008, 2022 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.