Job 14 - Kashibo-Kakataibo BibliaJob ꞌitsama baritia ka uni tsotia kia ñuikë bana 1 Kamabi uni aín tita bakënkë ax ka ꞌitsama baritia ꞌimi tsotia, usai ꞌi ka bëtsi bëtsi ñu inuti ꞌitsaira tëmëraia. 2 Usai ꞌi ka ñu uá pëókintankë́xa barin ꞌakëx núkakësa usaribiti ꞌia; ꞌianan ka ñun tupënaxa bënëtishi nëtë́kësa usaribiti ꞌia. 3 ¿ꞌËmi ꞌatimakin sinánkin kaina min ꞌë ꞌuchoisa tanin, ꞌimainun kaina ꞌëmi nishkin min ꞌë ꞌatima oti kuëënin? 4 Uínbi ka bëtsi uni asérabi upí ꞌinun ꞌatima ñunua mënioima, usa ꞌain ka kamabi unix aín titan tuákë ꞌikën. 5 Min kamina an uni uiti baritia kara tsóti ꞌikë atishi tsónun ꞌimikë a ꞌain, usa ꞌixun kamina uiti bari kara tsóti ꞌikë atishia ꞌinun ꞌimin, 6 usa ꞌain kamina atuxia upiti bukunun ubiokinma ënti ꞌain; ¡usokëxun ka atúnbi tëxun kuríki bitankëx anun ñu maruxun upíokin pi tsóti ꞌikën! 7 Achúshi unían i rëraxun rakankëxi ka aín burunuax kótëkëni uínsarabi anuax i koi nëtë́tima. 8 Usa ꞌain ka aín tapúmiax xanankë ꞌianan aín i rakákë ax menu rakataxbi chë́kikëma ꞌaish asábi ꞌia, 9 usai ꞌi ka ꞌumpaxan chabókëxun amiribishi paxaira ꞌinun kótëkënia; usai ꞌi ka bërí ꞌapákëx koi i ꞌikësai pëñanakëti ꞌitëkënia. 10 Usa ꞌaínbi ka unix usai ꞌima ashiti ñuia; usai ꞌi kara ñukiani uni, ¿uinu kuanin? 11 parúmpapa ꞌumpax ꞌimainun bakakamax ka kuabutibi aín ꞌumpax chitëti ë́skia; 12 usa ꞌaínbi ka unix naíkamë ꞌëo këñutisama pan ꞌain, anu ñuia maínkë anuax nirutëkëntima pain ꞌikën, usai ꞌi ka uni ꞌuxax bësukëma usaribiti ñukë ꞌaish ꞌiti ꞌikën. 13 ¡ꞌËn kana kuëënti ꞌain minmi anu uni ñuia maínkë anumi ꞌë unëti mixmi ꞌëmi nishkë a sënë́ntamainun, usakin ꞌatankëxun kamina uiti nëtë karana anu ꞌiti ꞌai kixun ꞌë kati ꞌain, a nëtë sënë́nkëbë kamina ꞌëmi sinántëkënti ꞌain! 14 Usa ꞌain kara achúshi uni ñukë ax, ¿amiribishi baískitëkëntankëx tsóti ꞌik? Usai ꞌiti ꞌain kana ꞌën uiti nëtë karana anu uni ñukë anu ꞌiti ꞌai a nëtë kamabi sënë́mi anu ꞌiti ꞌain. Usa ꞌain kana anuxun uínsaran kaina ꞌëx tëmërai masá nuitukë a asábi ꞌinun ꞌimi kaínti ꞌain. 15 Min unio ꞌikëmi ꞌëbë banatisatankin kuënkëxun kana ꞌënribi kakëxun mi kati ꞌain; min iskin kamina upí ꞌikë ꞌë istsian min ꞌë unio ꞌixun. 16 Usa ꞌain kamina bërí uiti oí karana ꞌëx ꞌucha atiokinbi ꞌë ꞌatima onuxun tupuntima ꞌain, usokin ꞌakinma kamina uinu kuani karana nitsi anuabi ꞌë buánti ꞌain; 17 unin ñu pishanu ꞌaruxun nikë usaribi okin kamina min ꞌën ꞌatima ñu ꞌakëkama mëníoti ꞌain, usakin ꞌakin kamina a ñukama ꞌë manumiti ꞌain. 18 Asérabi ka ikamax usai ka ꞌiti ꞌikë kixun sinánkë ꞌaímabi me pankabuti bëukubutia, ꞌimainun ka xaxun pobu a kamaribi usai ka ꞌia kixun unin sinánkë ꞌaímabi anua rakákë anuax taramëkëti ꞌuri kuania. 19 Kamabi unix ka upitax tsóti kuëënia ꞌaínbi kamina min baka kushiira xobukian maxá këñupakësa usakin ꞌanan, ꞌuñe ꞌibúkian me putu chukakin chinankësa usaribi okin min unin tsóti ꞌaisama ꞌimin. 20 Usa ꞌain kamina mix kushiira ꞌixun aín menuax chikínun ꞌimin, usakin ꞌakëx ka uni ñui ain nami chë́ki nëtë́tia. 21 Usa ꞌixun ka uni ñukë an uisa kara unin aín bakë bëchikëkama oia kixunbi kuatima ꞌianan; uisa ñu kara ꞌinutia kixunbi ꞌunannima; 22 usa ꞌain ka uni ñunuxun ain nami paë pain tantankëx ñuia, usai ꞌi ka aín nami paëia tani tëmërakë anunbi ñuia. |
© 1978, 1995, 2008, 2022 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.