Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Yirile 40 - Cebaara Bible 2010


Fànikpaagi kórilo, ní gi kàlifaali Kolocɔlɔɔ ma

1 A Yawe gi joo Mowizi ma níì jo:

2 «Yɛ́ɛli yézelige cânzelige na, ki n yɛlɛ mi kpɔ̀ʔɔrɔli fànikpaʔa kóri, ki lè Syɛ́ɛnmi Tɛɛfaraga fànikpaʔa.

3 Mí séeraw kásu tɛ́ʔɛ yaà, mí wi sùlu ní fànipariw ní.

4 Mí pan ní tàbaliw ní mi ba wi yáriri sámaga mi taʔa wi na. Mí pan ní fètindaʔali ní, mí ba fètingèle taani li na.

5 Mí nùndaanni yárira sórigolo tɛɛ̀ sáriga-wòlo-yafanʔa tɛ́ʔɛ séeraw kásu yɛ́ʔɛ ma, mí fànipariw tɔ́n kpɔ̀ʔɔrɔli fànikpaʔa kpaaweele na.

6 Mí sáriga-sórigow sáriga-wòlo-yafanʔa tɛ́ʔɛ kpɔ̀ʔɔrɔli fànikpaʔa tɛɛ̀jeele yɛ́ʔɛ ma ki lè Syɛ́ɛnmi Tɛɛfaraga fànikpaʔa.

7 Mí pɛɛkpɔɔgi tɛ́ʔɛ Syɛ́ɛnmi Tɛɛfaraga fànikpaʔa, ní sáriga-wòlo-yafaangi lariga ni, mí lɔ̀ʔɔ le gi ni.

8 Mí kàcooli sùlu mi màʔa mi kpàra, mí li kpàánweetɔn-fàniw tɛ́ʔɛ mi li kpàánweeli tɔ́n.

9 Mí kàlifaali sìnmɛ láa mi pàa wo kpɔ̀ʔɔrɔli fànikpaʔa, ní yáriri myɛ na di nyɛ gi ni lè, bi ki ní gi yayigeleri myɛ sámaga nyɔɔ, ki a pye yacanga.

10 Mí pàa wo sáriga-sórigow sáriga-wòlo-yafanʔa, ní gi yayigeleri myɛ na, bi sáriga-wòlo-yafaangi sámaga yaʔa Kolocɔlɔɔ ma. Kánmi bee na sáriga-wòlo-yafaangi a pye yacandelege.

11 Mí pàa wo pɛɛkpɔɔgi ní gi nɔ́gi na, bi gi sámaga yaʔa Kolocɔlɔɔ ma.

12 Mí pan ní Aarɔn, ní wi jáabèle ní Syɛ́ɛnmi Tɛɛfaraga fànikpaʔa kpaaweele ma mi ba be wéli ní lǒgi ní.

13 Mí sáriga-wòlo-yaleri le Aarɔn na, mí sǐnmi wo wi na mi wi sámaga mi yaʔa kɔlɔ̀ na waa sáriga-wòlori fáli kpéʔele.

14 Mí wɔ́ɔ pan ní wi jáabèle ní mi ba burodɔnɔyɔ le be na.

15 Mí sǐnmi wo be na àmɛɛ mɔ bi wo be tóow na lè, koro ga pye paa sáriga-wòlori fáli kpéʔele mii ma sìnwori bee báriga ni. Gee bee a be lége sáriga-wòlori fáli ni pe yìrigèle myɛ syɛ̀ɛnnɛ ni, kwɔ́ɔmɔ fun.»


Mowizi n be pye a be kpɔ̀ʔɔrɔli fànikpaʔa kóri

16 Gee myɛ Yawe da joo n gbàn Mowizi ma lè, a wi gi kpéʔele.

17 Yɛɛziin wóli yézelige cânzelige na a be kpɔ̀ʔɔrɔli fànikpaʔa kóri.

18 Mowizi n kpɔ̀ʔɔrɔli fànikpaʔa kóri. Wi maa gi yataʔayi tɛ́ʔɛ tɛ́ʔɛ, níì gi tiikpakpaayi yérige, níì tiipalagèle le le, níì gàángèle yérige yérige.

19 A Mowizi fànikpoloyi tɔ́n kpɔ̀ʔɔrɔli fànikpaʔa na, ní náà gi ǹjogi yatɔngɔ taʔa gi na n yɛlɛ ní gi ní àmɛɛ Yawe da gi joo n gbàn wi ma lè.

20 A wi séeraw kàlagorigēle láa n le kásuw ni, níì tiingèle le kásuw na, níì yatɔngi tɔ́n wi na ki lè kapeegèle kùsulugo tɛ́ʔɛ.

21 A wi kásuw láa n sáà lége kpɔ̀ʔɔrɔli fànikpaʔa ni níì fànipariw tɛ́ʔɛ n Séeraw kásu sùlu n wáa yaà n yɛlɛ ní gi ní àmɛɛ Yawe da gi joo n gbàn wi ma lè.

22 A Mowizi tàbaliw tɛ́ʔɛ Syɛ́ɛnmi Tɛɛfaraga fànikpaʔa ni, ki lè kpɔ̀ʔɔrɔli fànikpaʔa, koro solomɔkulo kàbangi na, fànipariw màʔama na.

23 A Mowizi búruw taani wi na Yawe yɛ́ʔɛ ma n yɛlɛ ní gi ní àmɛɛ Yawe da gi joo n gbàn wi ma lè.

24 A wi fètindaʔali tɛ́ʔɛ Syɛ́ɛnmi Tɛɛfaraga fànikpaʔa ni, tàbaliw yɛ́ʔɛ ma, kpɔ̀ʔɔrɔli fànikpaʔa worogulo kàbangi na.

25 Níì fètingèle le Yawe yɛ́ʔɛ ma n yɛlɛ ní gi ní àmɛɛ Yawe da gi joo n gbàn wi ma lè.

26 A wi tɛ́ɛw sáriga-wòlo-yafanʔa lége n tɛ́ʔɛ Syɛ́ɛnmi Tɛɛfaraga fànikpaʔa ni, fànipariw màʔama na,

27 níì nùndaanni yáriga sórigo gi na n yɛlɛ ní gi ní àmɛɛ Yawe da gi joo n gbàn woro Mowizi ma lè.

28 A wi kpaaweetɔn-fàniw tɛ́ʔɛ n kpɔ̀ʔɔrɔli fànikpaʔa kpaaweele tɔ́n.

29 A Mowizi sáriga-sórigow sáriga-wòlo-yafanʔa tɛ́ʔɛ kpɔ̀ʔɔrɔli fànikpaʔa yɛ́ʔɛ ma ki lè Syɛ́ɛnmi Tɛɛfaraga fànikpaʔa, níì sáriga-sórigow, ní míimi sáriga wòlo gi na, n yɛlɛ ní gi ní àmɛɛ Yawe da gi joo n gbàn wi ma lè.

30 A wi pɛɛkpɔɔgi tɛ́ʔɛ Syɛ́ɛnmi Tɛɛfaraga fànikpaʔa, ní sáriga-wòlo-yafaangi lariga ni, níì lɔ̀ʔɔ le gi ni jéemununi kéele na.

31 A Mowizi, ní Aarɔn, ní wi jáabèle kɔ́yi, ní tɔ́lɔyi jée gi ni.

32 Lǎli ni pe ga naà jée Syɛ́ɛnmi Tɛɛfaraga fànikpaʔa ni lè, wàlá bi nùuni sáriga-wòlo-yafaangi na lè, pe n peyɛɛ jée bi yɛlɛ ní gi ní àmɛɛ Yawe da gi joo n gbàn Mowizi ma lè.

33 A wi kàcooli sùlu n kpɔ̀ʔɔrɔli fànikpaʔa, ní sáriga-wòlo-yafaangi màʔa, níì kpaaweetɔn-fàniw tɔ́n kàcooli kpàánweele na. Kánmi bee na Mowizi fáliw myɛ kpéʔele n kwɔ́ɔ.


Yawe nìjangbɔɔri n fànikpaagi nyìn

34 Lǎli bee ni a fàfaangi tìgi n baa Syɛ́ɛnmi Tɛɛfaraga fànikpaʔa tɔ́n. A Yawe nìjangbɔɔri kpɔ̀ʔɔrɔli fànikpaʔa nyìn.

35 Mowizi ga pye bi gbǎn jée Syɛ́ɛnmi Tɛɛfaraga fànikpaʔa ni í, níì cán fàfaangi maa kòro gi na, á Yawe nìjangbɔɔri kpɔ̀ʔɔrɔli fànikpaʔa nyìn.

36 Fàfaangi ga yìri kpɔ̀ʔɔrɔli fànikpaʔa njoʔo ni lǎli ni lè, Isirayɛli ye n yìri n kári yɛʔɛ̀ ma. Kánmi bee na be tánʔagèle myɛ da pye.

37 Fàfaangi si ga pye ki ga yìri í, pe o gáà yìri í fwɔɔ bi taa cángee na ki ga baa yìri lè.

38 Yawe fàfaangi maa pye kpɔ̀ʔɔrɔli fànikpaʔa njoʔo ni cángi làla ni. Ki si ga pye yébiligi ni, ki n pye naà Isirayɛli kpáagi wòolo myɛ nyɛ́nɛ na, pe tánʔagèle myɛ ni.

Kolocɔlɔɔ Syɛ́ɛnri © Bible Society of Côte d'Ivoire, 2008.

Bible Society of Côte d'Ivoire
Lean sinn:



Sanasan