Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Ŋúnuyi 18 - Cebaara Bible 2010


Ŋúnuyi 18 Fànʔafɔw i bariga kaangi Kolocɔlɔɔ ma wi fàndaari kàdoʔo ma

1 Ŋúnuŋùúbèle kùndigi wóʔo. Yawe falipyew Davidi ŋúnugi. Lǎli ni Yawe wi syɔɔ wi nigoobèle myɛ ma lè ní wɔ́ɔ̀ wi syɔɔ Sawuli ma, a wi syɛ́ɛnri naa ŋùu Yawe ma ŋúnugo, níì jo:

2 «Ee Yawe, mɔ wi lè mii fǎngi, mɔ kéeli n mii dɛ́nɛ.»

3 Yawe wi nyɛ mii Fálagi, ní mii Tɛɛnirigi, ní mii Syɔɔfɔw! Mii Kolocɔlɔw wi nyɛ mii fálaweegi, beè mii làrá lè! Ní mii tunmɔzige-yárigi, ní fǎngee gi mii syoo lè, ní mii kpaataʔa-tɔ́nɔgi!

4 Mii i yákpoli wáa ni gi nyuu níì jo: «Yawe n yɛlɛ waa wi kpɔ̀ʔɔrɔ́!» A mii syɔɔ mii nigoobèle ma.

5 Kùúw mɛ́ɛngéle maa mii mígele, kálagili lòcooloyo maa fyáakpɔɔrɔ cáan mii na.

6 Kúbèle tɛɛkòrogo mɛ́ɛngéle maa mii màʔa, kùúw cɔ̀ɔbēle maa pye wolebéle ní mii yɛ́ʔɛ ma.

7 N mii yaʔa mii fɔ̀rɔgi nínge ni, a mii Yawe mɛ́ɛgi yeri, mii n yákpoli wáa mii Kolocɔlɔw kurugo. N wi yaʔa wi kpɔ̀ʔɔrɔli kpaʔa ni, a wi mii yákpoli lóʔo. A mii sùpili sáà jée wi líiweegèle ni.

8 Lǎli bee ni a tári i cúngu ní i cɛ̀lɛ́, a nyanbeleyi kàpɔɔnbēle i seri, pe maa ni cúngu níì cán wi fúngi maa tanʔa gbanʔama.

9 Wírige maa ni yirigi wi fínaagèle ni ni lúru ǹjogi ni, naà si i yirigi wi nyɔ́ɔgi ni gee gi sórigoli kpéʔele lè. Naàniganw si wɔ́ɔ i yirigi yaà.

10 Wi n nyɛ̀ʔɛgèle tìrige táàma, níì tìgi n pan, fàfaanwɔʔɔ si i nyɛ wi tɔ́lɔyi láara ni.

11 Wi n lúgu syerubɛnwaa na n yìri ǹjogi ni, wi i yaagi káfalaga fókaanya na ǹjogi ni.

12 Wi n yébiliwɔɔlɔ tɛ́ʔɛ n wiyɛɛ màʔa, a loro pye wi fànikpaagi, á lònɛʔɛgɛ, ní nyɛ̀ʔɛwɔɔlɔ fafaanya wi tɔ́n.

13 Gbɛ̀ɛndelemɛ maa kíni wi yɛ́ɛgi na, bee ni fàfaanya, ní zěsolomɔ, ní naànigaɔn yirigi lè.

14 N Yawe yaʔa nyɛ̀ʔɛni na, a wi folo n kabagi, wee wi nyɛ lè Pe Myɛ Nyúngo na, wi n wi yákpoli wáa ní zěsolomi, ní naàniganw ní.

15 Wi n wi ŋáayi ŋɔɔn n be cariga, wi n nyɛ̀ʔɛni sàli n tɛ́ʔɛ n be nɛnɛ.

16 Amɛɛ mɔ kaana lè Yawe, ní mɔ fundanʔaratɔw káfalaga mɔ ŋɔ́n lè, a lòkpɔɔgi nɔ́ʔɔ̄ nyaa, a tári kàpɔɔnbēle yiri kàfugi na.

17 Wi n wi kɔ́gi sánʔa yaà ǹjogi ni n baa mii cò, wi i mii kíle ni yirigi lòkpɔɔ-cùrugi ni.

18 Wi i mii syoo mii fànnɛʔɛgɛ nigoow ma, ní bele má bele mii kéeli bɛɛn lè, poro bele fànʔa gi nɛʔɛ n sɔ̀lɔ mii wógi na lè.

19 Pe maa too mii na mii wɔʔɔgi canʔa na. Kàjáa a mii télege Yawe na.

20 Wi n mii yirige yaà beè n lége ŋɔ́ndaali ni, wi n mii syɔɔ, níì cán mii kéeli n wi dɛ́nɛ.

21 Yawe n mii cò n yɛlɛ ní mii sínni ní. Wi n mii sàra n yɛlɛ ní gi ní àmɛɛ mii kɔ́yi nyɛ lè fɔɔnrɔ fun.

22 Níì cán mii n Yawe kólogi kèlē sámaga n cò. Mii ga téè peemɛ kpéʔele n wàli n láʔa mii Kolocɔlɔw na í.

23 Mii n wi kajoogèle myɛ kínige niyɛɛ yɛ́ʔɛ ma, mii ga téè wàli n láʔa wi làlwaw kèlē na í.

24 Mii maa pye tɛɛkololo fun wi ma, mii maa ni niyɛɛ kɔ̀rɔsíi jàngó mii a kɔ́ too tɛɛlaa ni í.

25 A Yawe si wɔ́ɔ̀ mii sàra n yɛlɛ ní mii sínni ní, n yɛlɛ ní gi ní àmɛɛ mii kɔ́yi nyɛ lè fɔɔnrɔ fun wi yɛʔɛ̀ ma.

26 Wee wi fíligi lè, mɔ i fíligi wee bee ma, syɔ́ɔnwee wi nyɛ lè tɛɛlɛ fun, mɔ n miyɛɛ dɛ̀ɛn tɛɛlɛ fun wee bee na.

27 Wee wi nyɛ lè fɔɔnrɔ fun, mɔ n miyɛɛ dɛ̀ɛn fɔɔnrɔ fun wee bee na, wee si wi nyɛ lè nikalagiga, mɔ n wee bee cò n yɛlɛ ní wi kálagimi ní.

28 Níì cán syɛ́ɛnbèle bele be màámi kpéʔele lè mɔ wi bele bee syoo. Bele si be peyɛɛ gbɔ́ʔɔgi lè, ní i poro nyúnyi jùngú.

29 Mɔ wi nyɛ mii fètinni gbɛ̀ɛnmɛ. Yawe, mii Kolocɔlɔw i gbɛ̀ɛ́nmi yirigi mii ma ni mii yébilimi nɛnɛ.

30 Mɔ bárigaw ni mii tìngí ni tɔ́ngi kapɛɛnkpumɔnbéle kabiga na, mii Kolocɔlɔw báriga ni mii gbàn ni tò kána.

31 Kolocɔlɔɔ kólogi kèlē n tɔ̀nɔ n sín n foro, Yawe syɛ́ɛnri i nyɛ wozɛʔɛgwɔɔrɔ ní. Bele myɛ be làra wi ni lè, wi i nyɛ bele bee má tunmɔzige-yariga.

32 Koro na wìí wi nyɛ Kolocɔlɔɔ, kapye Yawe ban í? Ba wìí wi nyɛ Fálagi, wolo Kolocɔlɔw kàdoʔo na?

33 Kolocɔlɔɔ wi fǎngi tɛ́ʔɛ n mii pwɔɔ, ní wɔ́ɔ i mii kólogi síngi ni forogi.

34 Wi i mii tɔ́lɔyi kàrigí àmɛɛ sɔ̀ɔbēle wóyo nyɛ lè, ní i mii có ni yéregi ǹjoʔo ma tɛ́ɛyi ni.

35 Woro wi mii kɔ́yi tama kapɛɛnni na, fwɔɔ a mii kɔ́diriyi gbàn ni kanyɛɛnri sedege kíle.

36 Mɔ n mɔ tunmɔzige-yárigi kaan mii ma, ki lè syɔɔli wóʔo, mɔ kaliigi n mii tɔʔɔ n yérige, mii n baa kpɔ́ʔɔ mɔ funjǎngi báriga ni.

37 Mɔ bárigaw ni mii fé kelekele, mii nyɔ̌ngèle si ga téè tàra í.

38 Mii i taari mii nigoobèle na ni nɛnɛ, mii i be nɛnɛ ni có, mii o lúrugu ni maa í fwɔɔ bi taa mii n be kálagi n kwɔ́ɔ péw.

39 Mii i be kpúmɔn ni cɛnɛ ni cáan, pe ní o yìrigí í. Pe i tuun, mii si i mii tɔ́lɔyi taari be na.

40 Mɔ n fǎngi tɛ́ʔɛ n mii pwɔɔ kapɛɛnni kánma na. Mɔ i mii kàsiitun-nyɛ́nbèle kùrú ni kaangi mii ma.

41 Mɔ n gi yaʔa a mii nigoobèle kàdoʔo kaan ni fé mii na. Bele mii kéeli bɛɛn lè mii a be nyɔ́ɔyi tɔ́n.

42 Pe n yákpogèle wáa, syɔɔfɔlɔ ga taa be na í. Pe n yákpogèle wáa Yawe kurugo, wi ga joo ní be ní í!

43 Mii i be purɔ ni kàragi àmɛɛ cíbige nyɛ, gee káfalagi leé ni syée lè, mii i be tánʔana àmɛɛ kàlari-kóloyi fáriga nyɛ lè.

44 Mɔ i mii syoo syɛ́ɛnbèle kàsii ma. Mɔ n mii télege syɛɛnfeleyi nyúngo na. Syɛ́ɛnbèle bele be lè mii da be cán í, bele bee n ba ni báara mii ma.

45 Gee faala mii ga tɛ́nɛ̀ joo n gbàn lè, pe n lóʔo mii ma, táraa nikwɔɔ wòolo i maa n ba ni mii fáana.

46 Táraa nikwɔɔ wòolo fanʔa i kwóo ni syée, pe i cɛ̀lɛ́ ni yirigi be tɛɛniriyi ni.

47 Yawe i nyɛ sìi na, wee wi nyɛ lè mii Fálagi, ki n yɛlɛ waa bariga kaangi wi ma! Kolocɔlɔɔ wi lè mii Syɔɔfɔw, woro wi yɛlɛ waa wi kpɔ́ʔɔgi.

48 Kapeegèle be kpéʔele mii na lè, Kolocɔlɔɔ wi ge gɔ̀lɔ́w wóo, woro wi syɛɛnfeleyi kùrú ni kaangi mii ma,

49 woro wi mii yirigi mii nigoobèle nínge ni! Mɔ wi mii lúrugu mii kàsiitun-nyɛ́nbèle ǹjoʔo ni, mɔ wi mii syoo fungbanya nǎnbèle ma.

50 Koro na mii a ra mɔ kpɔ̀ʔɔrɔ́ syɛɛnfeleyi nínge ni, ee Yawe! Sáā mɔ mɛ́ɛgi kpɔ̀ʔɔrɔlɔ ŋúnuyo ŋúu.

51 Yawe i kakpoloyo kpéʔele fànʔafɔw syɔɔlɔ kéele na wi nyɛ́nɛ n wòlo lè. Wi i funjànga kèlē kpéʔele wi wonyɛnɛ-wòlow ma, Davidi ní wi yòdaʔayi má wi koro kpéʔele làla o làla.

Kolocɔlɔɔ Syɛ́ɛnri © Bible Society of Côte d'Ivoire, 2008.

Bible Society of Côte d'Ivoire
Lean sinn:



Sanasan