Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Ŋúnudaangi 7 - Cebaara Bible 2010


(Cébèle ní pìcaabèle)

1 Lúru maa maa, lúru maa maa, Sulamiti! Lúru maa maa, lúru maa maa, koro ga pye wolo í ba mɔ sámaga wéle. Nyàʔá yele a sámaga wéle Sulamitiw na, àmɛɛ lé kabiya siin yɔ́ɔlɔ nyɛ lè?


(Nìyiliw)

2 Mɔ tɔ́lɔyi n tɔ̀nɔ n nyɔɔ mɔ taʔalayi ni, mɔ mɛ́ʔɛfɔlɔ cálipile! Mɔ nígboow i nyɛ kóriro àmɛɛ kɔ́nɔtiriye nyɛ lè, kacánmi fáli kpéʔelefɔlɔ kɔ́lɔ kapyele lii.

3 Mɔ fícɛnni i nyɛ círiri àmɛɛ yagbaala nyɛ lè, lee li lè nùndaanna dùvɛɛn o fɔ̀ngí li ni í. Mɔ céri i nyɛ àmɛɛ yaliigboolo nyɛ lè, lee sìnbirigi nyàáfyɛɛnrɛ màʔa lè.

4 Mɔ yíregèle siin i nyɛ àmɛɛ pìipiiye siin nyɛ lè, mɔ a jo wogaà ŋǎnbéle bɛɛ.

5 Mɔ yatiigi i nyɛ àmɛɛ sogànʔana kpaataʔa-tɔ́nɔgɔ nyɛ lè. Mɔ nyapiigèle i nyɛ àmɛɛ Hɛsyibɔn lǒgi wéeye nyɛ lè, Bati-Arabimi kpàánweeli nyɔ́ɔ na. Mɔ fínaani i nyɛ àmɛɛ Liban kpaataʔa-tɔ́nɔgi nyɛ lè, gee gi kpáaw wéle lè Damasi kàbangi na.

6 Mɔ nyúngi i nyɛ cáw àmɛɛ Karimɛli nyanbelegi nyɛ lè. Mɔ nyundiingi téegéle i nyɛ àmɛɛ fàninyɛɛɔn nyɛ lè, ke nyɛ́ʔɛni i fànʔafɔlɔ có.

7 Mɔ n tɔ̀nɔ n nyɔɔ, mɔ kéeli n tɔ̀nɔ n syɔɔn dɛ́nɛ, mii tàmagi, mii fúngi kanidaangéle!

8 Mɔ yéreganmi i nyɛ àmɛɛ sɛʔɛtiige nyɛ lè, mɔ yíregèle si i nyɛ jɔnjɔnyi.

9 Mii n jo: «Fwɔɔ mii í lúgu sɛʔɛtiigi ni, mii a gi yasanyi cò.» Mɔ yíregèle n yɛlɛ ge pye àmɛɛ ɛrɛzɛn jɔnjɔnyɔ nyɛ lè, Mɔ ŋɔ́ngari nùndaanna si pye àmɛɛ pɔ́mi wólo nyɛ lè,

10 mɔ nyɔ́ɔgi si pye àmɛɛ dùvɛɛncàɔn nyɛ lè, wi i tíri zìnmɛ na mii nànnidaanmaw ma, wi i fóo ni tíri ŋúnɔfɔbèle nyɔ́ɔwara na.


(Pìcaaw)

11 Mii i nyɛ mii nànnidaanmaw wóo, mii láagi gi tɔ̀nɔ́ nyɛ wi na.


Bi wàa dɛ́nɛ, koro fundaanri (Pìcaaw)

12 Da maa, mii nànnidaanmaw, wo kári sìnbirigi ni, wo sa ra syɔ̀ɔ́n kèpiigèle ni!

13 Nyǐngi nyɔ́ɔ na pɛɛn pɛɛn, wolo a ra yirigi bàā syée ɛrɛzɛn séyi ma, bi sa ra gi wéle kapye a ɛrɛzɛn tíriri kɔ́ ni wâburo yirigi, a fyɛ́ɛnri cabara, kapye a girenadi tíiri kɔ́ ni fyɛ́ɛnrɛ kpéʔele. Nɛɛ bee mii a ra mɔ nyaana.

14 Mandiragɔriw i wi nùndaanni yirigi, yasanri di tɛ́nɛ n sɔ̀lɔ lè, dee bee myɛ i nyɛ wolo kpaaweegèle na, tiisanri wovɔnrɔ, ní di wolɛɛri, mii nànnidaanmaw, mii n di kɔn mɔ kéeli na.

Kolocɔlɔɔ Syɛ́ɛnri © Bible Society of Côte d'Ivoire, 2008.

Bible Society of Côte d'Ivoire
Lean sinn:



Sanasan