Làlwaw Kaanziin 34 - Cebaara Bible 2010Mowizi kùúw kéele 1 A Mowizi yìri Mowabi tɛɛfiiyi ni n lúgu Nebo nyanbelegi na, Pisiga ǹjogi ni, ki nyɛ lè Zyeriko zǐnmi na. A Yawe tári myɛ tɛ̀ɛn wi na n séli Galaadi na fwɔɔ n sáà nan Dan na, 2 ní Nɛfitalii myɛw, ní Efirayimi, ní Manase tári, ní Zyuda tári myɛw fwɔɔ n sáà nan canʔajeemɛ Sólomi Lɔ̀ʔɔ na, 3 ní wòrogulo kàbangi, ní Zyuridɛn tɛ́nɛmi, ní Zyeriko jǐnlɔgi ki lè sɛʔɛtiiri kàʔa fwɔɔ n sáà nan Sowari na. 4 A Yawe wi pye: «Tári dii dee bee, dee nyɔɔfaliga mii kpéʔele ní kàliga ní lè Abirahami, ní Izaaki, ní Zyakɔbi ma níì jo: ‹Mii a di kaan mɔ yodaʔayi ma.› Mii n gi yaʔa mɔ í di nyaa ní mɔ nyapiigèle ní, kàjáa mɔ a jée di ni í.» 5 Mowizi wi lè Yawe falipyew, a wi kùu yaà beè Mowabi tári ni n yɛlɛ ní gi ní àmɛɛ Yawe da gi joo n gbàn lè. 6 A Yawe wi tɔ́n jǐnlɔgi ni, Mowabi tári ni, Bɛti-Peyɔɔri zǐnmi na. Syɔɔn faala ga wi nyángi tɛ́ʔɛ cán í fwɔɔ n baa nan níjanʔa na. 7 Mowizi maa taa yɛ̀ʔɛlɛ togoye kɔrɔni lǎli ni wi kùu lè, wi nyapiigèle fànʔa da kwɔ́ɔ í, yafyɛn ga wɔ́ɔ̀ yiri wi céri fànʔa ni í. 8 A Isirayɛli ye Mowizi kùúgi nyɛnigɛ kpéʔele Mowabi tɛɛfiiyi na canya toko ní kpɔrigɔ fúngo ni, á Mowizi kùúgi nyɛnigɛ ní kùu káyaagi bee canya náà kwɔ́ɔ. 9 Zyozuwe wi lè Nun jáaw, woro maa nyìn sícilimɛ pìle na, níì cán Mowizi maa wi kɔ́yi taʔa wi na. A Isirayɛli ye i lúro wi ma, ní i gi kpéʔele n yɛlɛ ní syɛ́ɛnri ní Yawe da joo n gbàn Mowizi ma lè. 10 Mowizi kanyaajoo-félege ga níì yìri Isirayɛli ni í, wee Yawe cán a be yɛ́ɛyi sɔʔɔ yiyɛɛ ni lè í. 11 Wi n fàli fɛ̀ɛ́bèle, ní kakpoloyi myɛ báriga ni, yee Yawe wi tun a wi sáà kpéʔele Ezyipiti tári ni lè, Faraɔnw kánma na, ní wi syɛɛnkpolobèle myɛ kánma na, ní wi tári myɛ kánma na lè, 12 ní fyáakpɔɔri kèlē Mowizi kpéʔele lè ní sée kɔ́lɔ ní Isirayɛli ye myɛ nyɛ́nɛ na. |
Kolocɔlɔɔ Syɛ́ɛnri © Bible Society of Côte d'Ivoire, 2008.
Bible Society of Côte d'Ivoire