Zyɔbi 35 - Cebaara Bible 2010N yɛlɛ ní Elihu syɛ́ɛnri ní yatelege o Zyɔbi ma bi joo í 1 A Elihu níì syɛ́ɛnri láa níì jo: 2 «A mɔ tága lé miyɛɛ na n jo mɔ i nyɛ mɔ sínni ni? Mɔ a gbǎn jo lé mɔ n sín Kolocɔlɔɔ yɛ́ʔɛ ma? 3 Níì cán mɔ n jo: ‹Nyàʔá gi nyɛ mii ma gi kanyɔɔni? Mii ga pye mii ga kapeele pye í, nyàʔá gee bee a nyɔɔ mii na?› 4 Mii wi a syɛɛnlurugori kaan mɔ ní mɔ taannyɛnbèle ma làrinijanna ni. 5 Nyɛ̀ʔɛni kéele kɔ̀rɔsíi mí gi nyaa! Fàfaanyi wéle àmɛɛ yi léeli mɔ na lè. 6 Mɔ ga kapeele pye, nyàʔá mɔ kálagi Kolocɔlɔɔ ma? Kàa ga ni fàrá mɔ céemi na, nyàʔá koro a pye wi na? 7 Mɔ ga sín, nyàʔá mɔ kaangi wi ma? Ba nyàʔá wi taagi mɔ ma? 8 Mɔ syɛɛnnyɛnnɛ na mɔ péemi nangi, syɔɔn na mɔ sínni kanyɔɔnɔ nyɛ. 9 Pe i cɛ́ɛn fǎngi gbànna láara ni, pe i yákpogèle wáa wogbolobèle tètée kéele na. 10 Kàjáa syɔɔn faala o gi nyuu níì jo: ‹Sán mii faanfɔw Kolocɔlɔɔ nyɛ í, woro wee wi kpɔ̀ʔɔrɔli ŋúnuyo kaangi yébiligi ni lè, 11 woro wee wi wolo tama n sɔ̀lɔ tári yaweere na lè, ni wolo cìligí n sɔ̀lɔ nyɛ̀ʔɛni féjɛɛngèlē na?› 12 Lǎli ni pe ga ni yákpogèle wáa lè wi o syoo be ma í, syɛɛnpeebèle nɛ̀ɛnyɛnɛgɛ kéele na. 13 Kányɛʔɛ na pe i yákpogèle wáa gbanzan, Kolocɔlɔɔ o gi lúro í, Séew Myɛ Kàfɔlɔ o gi córo í. 14 Alí mɔ wíre i gi nyuu lè níì jo mɔ o wi nyaagi í, mɔ kútii kéeli i nyɛ wi yɛʔɛ̀ ma, da wi sige! 15 Tɔ́ɔliw ni àmɛɛ gi nyɛ lè wi fundanʔaratɔw ga kɔ́ɔ̀ nan syɔɔn na í, a gi kòro mɔ a jo wi ga kɔ́ɔ̀ syɔɔn céemi kéele cán í. 16 Zyɔbi i nyɔ́ɔgi múru gbanzan, wi i syɛ́ɛnri nɛʔɛgi dee di lè cánna o di ni í.» |
Kolocɔlɔɔ Syɛ́ɛnri © Bible Society of Côte d'Ivoire, 2008.
Bible Society of Côte d'Ivoire